retail outlet
- (å)å°å£²åºèã販売åº
çºé³ã®ã³ã
ⶠ衚瀺ãã⌠éãã
retail ã® re ã«ã¢ã¯ã»ã³ãã眮ãã/rÃË/ ãšé·ãã«çºé³ããŸããtail ã® /l/ ã¯èå ãäžã®åæ¯ã®è£ã«ãã£ããã€ããŸããoutlet ã® out ã«ãã¢ã¯ã»ã³ããããã/aÊt/ ã® /t/ ãš let ã® /l/ ãç¹ãã£ãŠæ»ããã«èãããããšãå€ãã§ããlet ã® /t/ ã¯ç Žè£ããããæ¯ãæ¢ããŠé³ã飲ã¿èŸŒãããã«åŒ±ãçºé³ãããšèªç¶ã§ãã
掻çšåœ¢
- è€æ°åœ¢
- retail outlets
ã³ã¢ã€ã¡ãŒãž
æ¶è²»è ã«çŽæ¥ååã販売ããç©ççãªå Žæãçµè·¯ãã³ã¢ã€ã¡ãŒãžã§ããããžãã¹ãããŒã±ãã£ã³ã°ã®æèã§ãååãæ¶è²»è ã«å±ããæçµçãªè²©å£²æ ç¹ãæãæã«äœ¿ããŸãã
retail outletã®æå³ã»äŸæ
åè©
å°å£²åºèã販売åº
A store that sells goods directly to the public.
The company plans to open a new retail outlet in Tokyo.
åç€Ÿã¯æ±äº¬ã«æ°ããå°å£²åºèããªãŒãã³ããäºå®ã§ãã
äºæ¥æ¡å€§ã®ãã¥ãŒã¹ãªã©ã§é »åºãã衚çŸã§ãã
Many retail outlets were forced to close during the pandemic.
ãã³ãããã¯äžã¯å€ãã®å°å£²åºèãéåºãäœåãªããããŸããã
çµæžãã¥ãŒã¹ã§åºèå šäœãæãéã«ãã䜿ãããŸãã
The location of a retail outlet significantly affects its sales.
å°å£²åºèã®ç«å°ã¯ãã®å£²äžã«å€§ããªåœ±é¿ãäžããŸãã
ããŒã±ãã£ã³ã°ãæµéã®åŠè¡çãªæèã«é©ããŠããŸãã
We supply our products to hundreds of retail outlets nationwide.
ç§ãã¡ã¯å šåœã®äœçŸãã®å°å£²åºèã«è£œåãäŸçµŠããŠããŸãã
äŒæ¥éååŒããµãã©ã€ãã§ãŒã³ã説æããéã«äœ¿ããŸãã
èªæº
retail 㯠re-ïŒåã³ïŒãš taillerïŒåãïŒããæãããååãå°åãã«ããŠå£²ããããšãæå³ããŸããoutlet 㯠outïŒå€ãžïŒãš letïŒåºãããïŒã§ã販路ãããåºå£ãã衚ããŸããããããçµã³ã€ããæ¶è²»è ã«ååãçŽæ¥å±ãããå°å£²åºèããšããæå³ã«çºå±ããŸãããåãããåãããèªæ ¹ã«æã€é¢é£èªã«ã¯ detailïŒè©³çްïŒããããŸãã
掟çèªã»ãã¡ããªãŒ
retail outletã®äœ¿ãæ¹
ãã䜿ãçµã¿åãã
䜿ãåã
retail outlet ã¯æµéçµè·¯ã®æ«ç«¯ãšããŠã®è²©å£²æ ç¹ãšããããžãã¹çãªé¿ãããããstore ã¯å¹ åºãååãæ±ãäžè¬çãªåºèããshop ã¯ç¹å®ã®å°éçãªååãæ±ãæ¯èŒçå°ããªåºèãæããŸãã
âThe brand has over fifty retail outlets nationwide.â
â æµéãããŒã±ãã£ã³ã°ã®èŠç¹ãã販売æ ç¹ã匷調ãããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âI need to go to the grocery store.â
â æ¥çšåãªã©ãå¹ åºãæ±ãäžè¬çãªãåºãæããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âShe bought a cake at the local bake shop.â
â ç¹å®ã®å°éååãæ±ãæ¯èŒçå°èŠæš¡ãªãåºãæããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
ããããééã
à We sell our products to wholesale outlets. â We sell our products to retail outlets. â wholesale ã¯ãåžå£²ãã§ãããäžè¬æ¶è²»è ã«çŽæ¥è²©å£²ãããå°å£²ãã®åºèã«ã¯ retail ã䜿ããŸãã
à They opened a new retail outlet store. â They opened a new retail outlet. â outlet èªäœã«ãåºèã»è²©è·¯ãã®æå³ãå«ãŸãããããçŽåŸã« store ãä»ãããšéè€è¡šçŸã«ãªãäžèªç¶ã§ãã
ã³ã©ã
è±ç¥è
retail ã®èªæºã§ãããåãå»ããã¯ã倧ããªå¡ã§ä»å ¥ããååãå°ããåããŠæ¶è²»è ã«å£²ããšããå°å£²ã®åºæ¬åœ¢æ ããã衚ããŠããŸããäžæ¹ãåžå£²ãæå³ãã wholesale 㯠wholeïŒå šäœïŒã®ãŸãŸå£²ãããšããæ¥ãŠãããèªæºãç¥ããšäž¡è ã®éããæç¢ºã«ãªããŸãã
ãªã¢ã«ãªäœ¿ããæ¹
ããžãã¹ã®çŸå Žã§ã¯ãå®åºèãæã㊠brick-and-mortar retail outletïŒã¬ã³ã¬ãšã¢ã«ã¿ã«ã®å°å£²åºèïŒãšåŒã¶ããšããããããŸããããã¯ããªã³ã©ã€ã³ã·ã§ããã³ã°ïŒe-commerceïŒãšå¯Ÿæ¯ããŠãç©ççãªå»ºç©ãæã€åŸæ¥åã®åºèã匷調ããå®çšçãªè¡šçŸã§ãã
æ ç»ã»é³æ¥œã§ã®äœ¿ããæ¹
æ ç»ãConfessions of a ShopaholicïŒãè²·ããã®äžæ¯ãªç§ïŒïŒãã§ã¯ãäž»äººå ¬ã retail therapyïŒè²·ãç©ã«ããã¹ãã¬ã¹è§£æ¶ïŒã«äŸåããæ§åãæãããŠããŸããretail ãšããèšèã¯ããã®ããã«æ¶è²»è ã®è³Œè²·è¡åãšçµã³ã€ããå¿ççãã¬ãŒãºã«ããã䜿ãããŸãã
ã€ãã£ãªã ã»å®åå¥
å·¥å ŽçŽå¶åº
âYou can get cheap clothes at the factory outlet.â
è²·ãç©ã«ããã¹ãã¬ã¹è§£æ¶
âI needed some retail therapy after a long week.â
ã¢ãŠãã¬ããã¢ãŒã«
âWe spent the whole weekend at the outlet mall.â
retail outletã䜿ã£ãäŒè©±äŸ
ç«ææ¥ã®ååŸãäŒè°å®€ã§ååãš
Have you seen the sales report for our new retail outlet?
Yes, the numbers look great. The location is perfect.
Exactly. It performs much better than our online store.
Do you think we should open another retail outlet this year?
We need to analyze the market first. We don't want to overexpand.
Agreed. Let's focus on supporting the current shop for now.
æåçèæ¯
è±èªåã§ã¯ãretail outlet ã¯åãªãããåºããšããããããã©ã³ããã¡ãŒã«ãŒãæŠç¥çã«æ§ããã販売æ ç¹ããšããŠã®é¿ããæã¡ãŸããæ¥åžžäŒè©±ã§ãè²·ãç©ã«è¡ãããšèšãæã¯åã« store ã shop ã䜿ãã®ãäžè¬çã§ããè±ç±³éã§å€§ããªå·®ã¯ãªããã©ã®å°åã§ãåºã䜿ãããŸãã
ãããã質å
Q. retail outlet ãšã¯ïŒ
äŒæ¥ãäžè¬æ¶è²»è ã«çŽæ¥ååã販売ããåºèã販路ã®ããšã§ãããThey opened a new retail outlet.ïŒåœŒãã¯æ°ããå°å£²åºèãéããïŒãã®ããã«ããžãã¹ããã¥ãŒã¹ã§é »åºããŸãã
Q. retail outlet ãš store ã¯ã©ã䜿ãåããŸããïŒ
store ã¯æ¥åžžäŒè©±ã§äœ¿ãäžè¬çãªããåºãã§ããäžæ¹ã® retail outlet ã¯æµéã»è²©å£²çµè·¯ãšããŠã®æ ç¹ã匷調ããããžãã¹çšèªã§ãããa list of our retail outletsïŒåœç€Ÿã®è²©å£²åºäžèЧïŒãã®ããã«äœ¿ãããŸãã
Q. wholesale ãš retail ã®éãã¯äœã§ããïŒ
wholesale ã¯æ¥è åãã«å€§é販売ãããåžå£²ãã§ãretail ã¯äžè¬æ¶è²»è ã«è²©å£²ãããå°å£²ãã§ãããWe buy wholesale and sell retail.ïŒç§ãã¡ã¯åžå£²ã§ä»å ¥ããŠå°å£²ã§å£²ãïŒãã®ããã«å¯Ÿæ¯ããŠäœ¿ãããŸãã
Q. retail outlet ãå¥ã®èšèã§èšãæãããšïŒ
æ¥åžžçãªæèãªãåã« store ã shop ã§ååã§ããããžãã¹ã§ã販売æ ç¹ãã匷調ãããå Žå㯠point of sale ã storefront ã«èšãæããããŸãããa physical storefrontïŒå®åºèïŒãã®ããã«è¡šçŸã§ããŸãã
Q. ã¢ãŠãã¬ããã¢ãŒã«ïŒoutlet mallïŒã® outlet ãšåãæå³ã§ããïŒ
ã¯ããåºæ¬çã«ã¯åãã販路ãã®æå³ã§ããã¢ãŠãã¬ããã¢ãŒã«ã®å Žåã¯ãa factory outletïŒå·¥å ŽçŽå¶ã®å²åŒåºïŒããéãŸã£ãå Žæãæãããšãå€ããåšåº«åŠååã®è²©å£²æ ç¹ãšãããã¥ã¢ã³ã¹ã匷ãŸããŸãã
TANZAM åé²åèªåž³
CHECK QUIZ
Q: æ¥åžžäŒè©±ã§ãã¹ãŒããŒã«çä¹³ãè²·ãã«è¡ããæã®èªç¶ãªè¡šçŸã¯ïŒ
Q: ãfactory outletããäž»ã«è²©å£²ããŠãããã®ã¯äœã§ããïŒ
Q: ãå šåœã§50ã®å°å£²åºèãéå¶ããŠãããã®èªç¶ãªåè©ã¯ïŒ