resent
- (動)憤慨する、腹を立てる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
resent は /rɪˈzent/ と発音します。最初の「r」は舌先をどこにも触れずに口を丸めて「リ」と発音します。続く「s」は濁って有声音の /z/ になり、「ゼ」にアクセントを置いて強く読みます。カタカナの「リセント」のように「セ」と濁らずに発音しないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- resents
- 進行形（-ing）
- resenting
- 過去形
- resented
- 過去分詞
- resented
コアイメージ
他人の言動や状況に対して、不当だと感じて腹を立てたり恨んだりすることがコアイメージです。単なる怒りだけでなく、不公平感や被害者意識を伴う不快感を表す時に使います。
resentの意味・例文
動詞
憤慨する、腹を立てる
To feel angry or upset about a situation or about something that someone has done.
I resent being treated like a child.
子ども扱いされることに腹が立ちます。
自分が不当に扱われていると感じる時の定番表現です。
She resented his constant interference in her project.
彼女は彼がプロジェクトに絶えず干渉してくることに憤慨しました。
他人の過干渉に対する不快感を表すビジネス表現です。
He resents having to work on weekends.
彼は週末に働かなければならないことに腹を立てています。
嫌なことを強制される状況への不満を示します。
We deeply resent the way we were treated by the staff.
私たちはスタッフからの扱われ方に深く憤慨しています。
deeply を添えることで、根深い恨みや怒りを強調できます。
語源
resent は接頭辞 re-（再び、強意）とラテン語に由来する sent（感じる）から成り立っています。不快な出来事を「何度も強く感じる」という成り立ちから、嫌なことを心の中でくすぶらせて「憤慨する」「恨む」という意味に発展しました。同じ sent（感じる）の語根を持つ関連語には、consent（同意する）があります。
派生語・ファミリー
resentの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
resent は不当な扱いに不満を抱き、hate は理由を問わず強い嫌悪感を持ち、begrudge は他人の成功や所有物をねたみます。
よくある間違い
× I resent to be treated unfairly. ○ I resent being treated unfairly. → resent の後には不定詞（to do）ではなく、動名詞（-ing）を置きます。
× I resent him to say that. ○ I resent his saying that. → 「彼が〜したこと」に腹を立てる場合、意味上の主語＋動名詞の形をとります。
コラム
豆知識
resent は接頭辞 re-（再び）と sent（感じる）から成り立っています。同じ語根を持つ単語には consent（共に感じる＝同意する）があります。一度きりの怒りではなく、何度も繰り返し不快な感情を思い出す「恨み」のニュアンスが含まれるのはこのためです。
リアルな使われ方
日常会話では、相手の失礼な発言に対して「I resent that.（それは心外だ／失礼な）」という決まり文句がよく使われます。相手の言葉に不快感を示し、自分の名誉や立場を守るための実用的なフレーズとしてネイティブが頻繁に使用します。
映画・音楽での使われ方
法廷ドラマや映画の口論のシーンで「I resent the implication!（その言い草は心外だ！）」というセリフがよく登場します。相手が遠回しに自分を非難した際、そのほのめかし（implication）に対する怒りを表す定番フレーズです。
イディオム・定型句
〜されると腹が立つ
“I resent it when people interrupt me.”
そのほのめかしに憤慨する、心外に思う
“I strongly resent the implication.”
指図されることに腹を立てる
“Teenagers often resent being told what to do.”
resentを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
Did you talk to Sarah about the new schedule?
Yes, but she really resents having to work late on Fridays.
I understand. Nobody likes being forced to do overtime.
She feels like management doesn't respect our time.
I don't blame her. I would resent it too if they changed my shifts without asking.
We should probably bring this up at the next team meeting.
Agreed. We shouldn't let this resentment build up in the team.
Good idea. I will draft an email to our manager.
文化的背景
resent は単なる怒りではなく、「自分が不公平に扱われている」という被害者意識や自尊心を傷つけられた時の感情を伴います。直接的な怒りの爆発より、心の中でくすぶる不満を表す傾向があります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. resent とは？
不当な扱いや状況に対して憤慨し、心の中で不満を抱くことです。『I resent his rude behavior.（彼の無礼な態度に腹が立つ）』のように使います。
Q. resent の後ろには何が来ますか？
名詞や動名詞（-ing）が来ます。『She resents being treated unfairly.（彼女は不当に扱われることに腹を立てている）』のように、不定詞（to do）は使えません。
Q. resent と get angry の違いは？
get angry は一時的な怒りの感情を表します。一方の resent は『I still resent what he did.（彼のしたことを今でも恨んでいる）』のように、不満が心の中で長くくすぶる状態を指します。
Q. resent はビジネスで使えますか？
強い不満を示すため、使い方には注意が必要です。『We resent the implication.（そのほのめかしは心外です）』のように、抗議の意思を明確に伝える場面で使われます。
Q. resent の名詞形は何ですか？
resentment（憤り、恨み）です。『He harbors a deep resentment against his former boss.（彼は元上司に深い恨みを抱いている）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 空欄に入る最も適切な形は？「I resent ( ) like a child.」
Q: 他人の成功を「ねたむ」状況に最適な動詞は？
Q: 「彼が来るという事実に憤慨する」の自然な表現は？「I resent the ( ) that he is coming.」