repairperson
- (名)修理工、修理業者
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
repairperson はアクセントを「pair」と「per」の部分に置きます。最初の re は軽く「リ」と発音し、続く pair は口を小さく開けて「ペァ」と伸ばしながら r の音を出します。後半の person は唇を丸めずに「パー」と長めに発音し、最後の son は曖昧な音で軽く添えるようにしましょう。
活用形
- 複数形
- repairpersons
- 複数形としては repairpeople も使われます
- repairpeople
- 日常会話でよく使われる自然な複数形です
コアイメージ
壊れたものを元の使える状態に直す専門の人がコアイメージです。家電や設備などの不具合を専門家に直してほしい時に使います。
repairpersonの意味・例文
名詞
修理工、修理業者
A person whose job is to fix broken machines or equipment.
I need to call a repairperson for the washing machine.
洗濯機のために修理工を呼ぶ必要があります。
家電の修理を依頼する時の定番フレーズです。
The repairperson will arrive at the office by noon.
修理業者は正午までにオフィスに到着します。
業者の到着時間を伝える際によく使います。
A local repairperson was praised for his quick response.
地元の修理工が迅速な対応で称賛されました。
ニュースで特定の職業の人を取り上げる時の表現です。
Thank goodness the repairperson fixed my AC today.
今日修理工がエアコンを直してくれて本当によかった。
日常のちょっとした安堵の気持ちを表現しています。
語源
repairperson は、repair（修理する）と person（人）から成る単語です。repair は接頭辞 re-（再び）と parare（整える）に分解できます。再び使えるように整えることから修理の意味になり、それに人を表す言葉が付いて現在の意味に発展しました。同じ parare の語根を持つ関連語には、prepare（準備する）があります。
派生語・ファミリー
repairpersonの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
repairperson は家電や設備の修理を行う人を広く指し、mechanic は主に車や機械の修理工を、technician は高度な専門知識を持つ技術者を指します。
よくある間違い
× We need to call a repairman. ○ We need to call a repairperson. → 現代では性別を問わない repairperson を使うのが一般的です。特定の男性を指す場合以外は避けましょう。
× I called repairperson to fix the TV. ○ I called a repairperson to fix the TV. → repairperson は可算名詞なので、単数形の場合は必ず a や the などの冠詞が必要です。
コラム
豆知識
英語の職業名における「-man」を「-person」に置き換える動きは、1970年代から徐々に広まりました。repairperson や chairperson（議長）、police officer（警察官）など、性別にとらわれない表現は、現代の英語学習において非常に重要なポイントです。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、修理を頼む時に「the repair guy」という砕けた表現を使うこともよくあります。しかし、ビジネスメールやカスタマーサポートとのやり取りなど、少しでもフォーマルな場面では repairperson を使うのが適切です。
映画・音楽での使われ方
アメリカのシットコム（コメディドラマ）では、配管工や家電の repairperson が家にやってきてトラブルを巻き起こす展開が定番のエピソードです。日常のちょっとした非日常を描く際、彼らは物語のトリックスターとしてよく登場します。
イディオム・定型句
修理工を呼ぶ
“We should call a repairperson immediately.”
家電修理工
“He works as an appliance repairperson.”
公認修理業者
“Only use an authorized repairperson for the warranty.”
repairpersonを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
The copier is broken again. Did you call a repairperson?
Yes, I contacted the technician this morning.
Great. Do you know when the repairperson will arrive?
They said a certified repairperson would be here by noon.
I hope it is not a big issue. We need to print the reports.
If it is beyond repair, we might need to buy a new one.
Let's wait for the repairperson and see what they say.
Agreed. I will let you know once they fix it.
文化的背景
かつては男性の職業というイメージが強く repairman と呼ばれていました。しかし近年は、英語圏全体で職業名から性別を排除するジェンダーニュートラルな表現が定着しており、書類や公式な場では repairperson を使うのが標準的です。
よくある質問
Q. repairperson とは？
壊れた家電や設備を直す専門の人のことです。『I need to call a repairperson.（修理工を呼ぶ必要がある）』のように、日常的なトラブル解決の場面で使います。
Q. repairperson と handyperson の違いは？
repairperson は特定の機器の修理に特化した専門家です。一方の handyperson は、簡単な修理や組み立てなど家事全般の雑用を請け負う便利屋を指します。『A handyperson fixed the fence.（便利屋がフェンスを直した）』のように使い分けます。
Q. repairperson はどんな時に使いますか？
自宅の洗濯機やエアコン、オフィスのコピー機などが故障し、専門業者に修理を依頼する時に使います。『The repairperson fixed the leak.（修理工が水漏れを直した）』のように、具体的な作業とセットで表現されます。
Q. 複数形はどうなりますか？
repairpersons と repairpeople の両方が使われます。日常会話では『We need more repairpeople.（もっと修理工が必要だ）』のように、repairpeople が好まれる傾向にあります。
Q. repairman と言っても通じますか？
通じますが、現代では性別を限定しない言葉が推奨されています。『The repairperson will be here soon.（修理業者がもうすぐ来ます）』のように、repairperson を使うのが無難です。
CHECK QUIZ
Q: 車のエンジンが故障した時に修理を依頼する最適な職業は？
Q: 「I called an appliance repairperson.」とはどういう意味ですか？
Q: repairperson の複数形として、日常会話で自然によく使われる形はどれですか？