relic

  • ()遺物、遺跡の出土品
  • ()過去の名残、時代遅れのもの
  • ()聖遺物、遺骨
UK/ˈrɛlɪk/

発音のコツ

▶ 表示する

relic は最初の「re」にアクセントを置き、「レ」と短く強く発音します。舌先をどこにもつけずに少し奥へ引き込んで「r」の音を出してください。続く「lic」は「リク」と力を抜き、/l/ は舌先を上の歯茎の裏にしっかり当てます。最後の /k/ は息を小さく破裂させて終わります。

活用形

複数形
relics

コアイメージ

過去の時代から現在まで残された古い物がコアイメージです。歴史的な遺跡から発掘された物や、時代遅れになった習慣などを表現する時に使います。

relicの意味・例文

名詞

可算

遺物、遺跡の出土品

An object surviving from an earlier time, especially one of historical interest.

アカデミック

The museum exhibits relics from the Roman Empire.

博物館はローマ帝国時代の遺物を展示しています。

歴史的な価値を持つ古い品物を指す代表的な使い方です。

ニュース

Workers found a rare relic during the construction.

作業員たちは建設中に珍しい遺物を発見しました。

発掘や建設現場での発見を報じる際によく登場します。

日常会話

He keeps an old typewriter as a relic.

彼は古いタイプライターを遺物として保管しています。

個人的に大切にしている古い道具などにも使えます。

可算

過去の名残、時代遅れのもの

A trace of some past or outmoded practice, custom, or belief.

ビジネス

This fax machine is a relic of the past.

このファックス機は過去の遺物です。

a relic of the past で「過去の遺物(時代遅れ)」という定番表現です。

ニュース

The law is a relic from the colonial era.

その法律は植民地時代の名残です。

制度やルールが現代にそぐわない場合に使われます。

日常会話

Using a physical map feels like a relic now.

今では紙の地図を使うのは時代遅れのように感じます。

現代の生活様式に合わない古い習慣を表現できます。

可算

聖遺物、遺骨

A part of a deceased holy person's body or belongings kept as an object of reverence.

アカデミック

The church was built to house a sacred relic.

その教会は聖なる遺物を収めるために建てられました。

聖人の遺骨や遺品を示す宗教的な専門用語です。

ニュース

Thousands gathered to see the holy relics on display.

展示された聖遺物を見るために何千人もの人が集まりました。

宗教的な行事や展示を報道する文脈で使われます。

フォーマル

They bought a replica of a famous relic there.

彼らはそこで有名な聖遺物のレプリカを買いました。

観光地のお土産や歴史的な品物について話す場面で使えます。

語源

ラテン語 relinquere(後ろに残す、放棄する)に由来します。re-(後ろへ)と linquere(残す)が組み合わさり「残されたもの」という意味になり、現在では過去の遺物や名残を指す言葉に発展しました。同じ linquere(残す)の語根を持つ関連語には、relinquish(放棄する)があります。

派生語・ファミリー

名詞reliquary
名詞relict

relicの使い方

よく使う組み合わせ

a relic of the past (過去の遺物)ancient relics (古代の遺物)historical relics (歴史的な遺物)holy relics (聖遺物)discover a relic (遺物を発見する)

使い分け

relic は過去から現在まで残された古い物を、artifact は人間が過去に作った人工物を、remains は建物や生物の破壊・死後に残された跡や遺骸を表します。

The old telephone is a relic of my childhood.

過去の時代から残された古い物や名残というニュアンスです。

They found an ancient artifact in the cave.

道具や装飾品など、人間の手によって作られた人工物というニュアンスです。

We visited the remains of a Roman castle.

建物が破壊された後の跡地や、生物の遺骸というニュアンスです。

よくある間違い

× The dinosaur bones are ancient artifacts. ○ The dinosaur bones are ancient relics. → artifact は人間の手で作られた道具や人工物を指すため、自然物である恐竜の骨には使いません。

× The relic of his lunch was on the table. ○ The remains of his lunch were on the table. → 食事の残りや残骸には remains を使います。relic は歴史的・時代的な古さを持つものに限定されます。

コラム

豆知識

宗教における relic(聖遺物)は、キリスト教や仏教などで非常に重要な意味を持ちます。中世ヨーロッパでは、聖人の骨や衣服の切れ端などの聖遺物が奇跡を起こすと信じられ、それらを納めた立派な聖遺物箱(reliquary)が作られました。多くの巡礼者が relic を求めて旅をした歴史があります。

リアルな使われ方

ネイティブは日常会話で、古くて使い物にならない機械やルールを指して a relic of the past(過去の遺物)と表現します。例えば、カセットテープやダイヤル式の電話機を見た時に「It's a relic!」とジョーク交じりに言うのが定番の実用的な使い方です。

映画・音楽での使われ方

2020年のホラー映画『レリック -遺物-(原題:Relic)』は、認知症の祖母の家で起こる恐怖を描いた作品です。タイトルにある relic は、家に残された古い品々だけでなく、過去の記憶や家族の歴史という抽象的な「名残」も象徴しており、単語の持つ深いニュアンスが活かされています。

イディオム・定型句

定型句a relic of the past

過去の遺物、時代遅れのもの

That old computer is a relic of the past.

定型句a relic of a bygone era

過ぎ去った時代の名残

The castle stands as a relic of a bygone era.

定型句relics of antiquity

古代の遺物

The museum is filled with relics of antiquity.

relicを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Have you seen the new software update?

B

Yes. Our old system is finally becoming a relic of the past.

A

I agree. It was completely outdated and slow.

B

True. Do you think everyone can adapt to the new one quickly?

A

Some might struggle. A few managers are relics of the old corporate culture.

B

We just need to give them time. It is a necessary change.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。ヨーロッパなどの歴史の古い地域では、教会に保管されている聖人の遺骨や遺品を指す「聖遺物」としての意味合いで日常的に触れる機会も多くなります。また、現代では古いテクノロジーをからかう際にもよく使われる単語です。

よくある質問

Q. relic とは?

過去の時代から現在まで残された古い物や名残のことです。『The typewriter is a relic of the past.(そのタイプライターは過去の遺物だ)』のように、歴史的な品や時代遅れなものを指します。

Q. relic と artifact の違いは?

relic は時代を越えて残された物全般や名残を指します。一方の artifact は人間の手で作られた道具や芸術品に限定され、『an ancient artifact(古代の人工物)』のように使います。

Q. relic は人に対して使えますか?

はい、古い考え方を持つ人を皮肉って表現する時に使えます。『He is a relic of the old management.(彼は古い経営陣の生き残りだ)』のように、時代遅れな人物を指すことができます。

Q. relic を「遺跡・跡地」の意味で言い換えると?

破壊された建物や都市の跡を指す場合は ruins に言い換えられます。『the ruins of the castle(城の跡地)』のように、物理的に崩壊して残った場所を表現する際に適しています。

Q. relic はビジネスシーンでどのように使われますか?

時代遅れになった古いシステムやルールを指摘する場面で使われます。『Our current software is a relic.(現在のソフトウェアは時代遅れだ)』のように、更新の必要性を訴える時に便利です。

CHECK QUIZ

Q: 博物館に展示されている「古代人が作った土器」を指すのに最も適切な単語は?

Q: 「That flip phone is a relic of the past.」の relic が表すニュアンスは?

Q: 教会に保管されている「holy relic」とは何を指しますか?