artifact
- (名)遺物、工芸品
- (名)成果物、人工的ノイズ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
artifact は最初の母音「ɑ́」にアクセントを置きます。口を縦に大きく開け、喉の奥から「ア」と発音しながら舌を丸めて「r」の音に繋げます。真ん中の「ti」は力を抜いた曖昧な音にし、最後の「fact」は「ア」と「エ」の中間の音で発音して「t」を軽く弾きます。カタカナの「アーティファクト」のように平坦にならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- artifacts
コアイメージ
人間が技術を用いて作り出した物、特に歴史的・文化的な価値を持つ遺物であることがコアイメージです。遺跡から発掘された道具や美術品など、過去の文明を伝える品を指す時に使います。
artifactの意味・例文
名詞
遺物、工芸品
An object made by a human being, typically one of cultural or historical interest.
Archaeologists discovered an ancient artifact in the tomb.
考古学者たちはその墓で古代の遺物を発見しました。
古代の道具や装飾品などを発掘する文脈で頻出します。
The museum exhibits various cultural artifacts from the Roman Empire.
その博物館はローマ帝国の様々な文化的遺物を展示しています。
歴史的・文化的な価値を持つ展示品を指します。
This pottery is a rare artifact from the 12th century.
この陶器は12世紀の希少な工芸品です。
古い時代に作られた工芸品や道具を表します。
成果物、人工的ノイズ
A byproduct of software development or an unintended anomaly in data.
Please share all the project artifacts by Friday.
金曜日までにすべてのプロジェクト成果物を共有してください。
IT業界で設計書やコードなどの成果物を指す定型表現です。
The strange spot on the image is just a digital artifact.
画像の奇妙な斑点は単なるデジタルノイズです。
データ処理の過程で生じた意図しない乱れや副産物を指します。
We must review the software artifacts before the release.
リリースの前にソフトウェアの成果物を見直さなければなりません。
開発プロセスで生成された文書やファイルを意味します。
語源
artifact はラテン語の arte（技術によって）と factum（作られたもの）から成り立っています。「人間の技術によって作られたもの」という成り立ちから、自然物ではなく人工物、特に歴史的遺物を指す意味に発展しました。同じ fact（作る、なす）の語根を持つ関連語には、factory（工場）や manufacture（製造する）があります。
派生語・ファミリー
artifactの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
artifact は人間が作った歴史的・文化的な品を、relic は過去の時代から残存する遺物や風習を、antique は主に収集や取引の対象となる100年以上前の古美術品を表します。
よくある間違い
× The dinosaur bone is a valuable artifact. ○ The dinosaur bone is a valuable fossil. → artifact は「人工物」なので、恐竜の骨などの自然物には fossil (化石) を使います。
× This flower looks very artifact. ○ This flower looks very artificial. → artifact は名詞です。「人工の」という形容詞には artificial を使います。
コラム
豆知識
artifact はラテン語の arte（技術によって）と factum（作られたもの）に由来します。自然界に元々存在するものではなく、人間の手と知恵が加わって初めて誕生した品であることを意味する、歴史のロマンを感じさせる単語です。
リアルな使われ方
ソフトウェア開発の現場では、コードや設計書、マニュアルなどの「成果物」を artifacts と呼びます。アジャイル開発などのビジネスシーンで「Please share the project artifacts.（プロジェクトの成果物を共有してください）」のように使われます。
映画・音楽での使われ方
映画『インディ・ジョーンズ』シリーズでは、主人公が世界中を飛び回って伝説の artifact を探し求めます。ファンタジーやRPGゲームでも、魔法の力が宿った強力な武器や装飾品を指す言葉として頻繁に登場します。
イディオム・定型句
文化的遺物
“The museum displays various cultural artifacts.”
過去の遺物、時代遅れのもの
“That old law is an artifact of the past.”
デジタルノイズ、画像の乱れ
“The video compression created noticeable digital artifacts.”
artifactを使った会話例
週末、博物館の古代エジプト展で友人と
Look at this ancient artifact from Egypt.
It is stunning. Is it a relic from a royal tomb?
Yes, archaeologists discovered many historical artifacts in that area.
I love seeing these items. They are so different from modern artificial products.
Exactly. The museum preserves them carefully for future generations.
Let's go see the dinosaur fossils next.
文化的背景
アメリカ英語では artifact、イギリス英語では artefact と綴るのが一般的です。歴史や考古学の文脈でよく使われますが、現代ではソフトウェア開発の設計書などの「成果物」を指すIT用語としても定着しており、幅広い場面で活躍する単語です。
よくある質問
Q. artifact とは？
人間が作り出した物、特に歴史的・文化的な価値を持つ遺物のことです。『The museum exhibits ancient artifacts.（その博物館は古代の遺物を展示している）』のように使います。
Q. artifact と relic の違いは？
artifact は「人間の手で作られた道具や芸術品」に焦点を当てます。一方の relic は「過去から残っているもの全般」を指し、宗教的な聖遺物や古い風習などに対しても使われます。
Q. IT分野での artifact の意味は？
ソフトウェア開発において、設計書やソースコードなどの「成果物」を指します。『Please submit all project artifacts.（プロジェクトの全成果物を提出してください）』のように使います。
Q. イギリス英語とアメリカ英語で綴りは違いますか？
はい、アメリカ英語では artifact、イギリス英語では artefact と綴るのが一般的です。発音や意味は同じなので、『an ancient artefact』のようにイギリスの文献に登場しても戸惑う必要はありません。
Q. artifact に関連する発掘の英語は？
「発掘する」を意味する excavate がよく一緒に使われます。『Archaeologists excavated valuable artifacts.（考古学者たちが貴重な遺物を発掘した）』はニュースで頻出する表現です。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 「遺跡から発掘された古代の土器」を指すのに最適な名詞は？
Q: 「この花はとても人工的に見える」の自然な表現は？
Q: IT業界における「project artifacts」の意味は？