redeemable
- (形)交換できる、換金できる
- (形)償還できる、買い戻せる
- (形)挽回できる、救済できる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
アクセントは第2音節の「ディー（diː）」に置きます。最初の「re」は口の力を抜いて「リ」と短く発音し、続く「deem」は唇を横に引きながら「ディーム」と長く伸ばします。最後の「able」は「エイブル」ではなく、曖昧な音で「アブル」のように軽く添えるのがコツです。
活用形
- 複数形
- redeemables
- 名詞として「換金可能な物品」を指す場合
コアイメージ
クーポンやポイントなどの価値あるものを、商品や現金と交換できることがコアイメージです。日常の買い物から金融の専門的な場面まで、権利を行使して価値を引き出す時に使います。
redeemableの意味・例文
形容詞
交換できる、換金できる
able to be exchanged for goods, a discount, or money
These reward points are redeemable for flight tickets.
これらの特典ポイントは航空券と交換できます。
ポイントを特典に換える際によく使われます。
The gift card is redeemable at any of our partner stores.
そのギフトカードはすべての提携店舗でご利用いただけます。
redeemable at で「〜の店舗で交換できる」を表します。
Is this old coupon still redeemable?
この古いクーポンはまだ使えますか？
クーポンが有効で交換可能か確認する表現です。
償還できる、買い戻せる
able to be bought back or paid off by the issuer
These government bonds are redeemable in ten years.
これらの国債は10年後に償還可能です。
債券などが満期を迎えて現金化できることを表します。
The company issued redeemable preference shares to raise capital.
その企業は資金調達のために償還可能な優先株を発行しました。
金融の専門用語として株式などの説明に使われます。
The loan is fully redeemable at any time without penalty.
そのローンは違約金なしでいつでも全額返済可能です。
借入金を繰り上げ返済できる条件を示す際にも使われます。
挽回できる、救済できる
able to be saved from a bad situation or forgiven
The company's reputation is still redeemable if they act quickly.
迅速に行動すれば、その会社の評判はまだ挽回可能です。
失墜した信用などを取り戻せる状況で使います。
I do not think this broken relationship is redeemable.
この壊れた関係が修復できるとは思えません。
人間関係や状況が改善可能かどうかに言及する表現です。
The character's flaws make him barely redeemable.
そのキャラクターの欠点のせいで、彼はかろうじて救いようがある程度です。
人格や性質が改善の余地を残していることを示します。
語源
redeemableは、接頭辞re-（再び）とemere（買う）、-able（〜できる）から成り立っています。「一度手放したものを再び買い戻すことができる」という成り立ちから、現在の「交換できる」「挽回できる」という意味に発展しました。同じemere（買う）の語根を持つ関連語には、exempt（免除された）があります。
派生語・ファミリー
redeemableの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
redeemableはポイントやクーポンを商品や現金に換えること、exchangeableはある物を同等の別の物と取り替えること、refundableは支払ったお金が手元に戻ってくることを表します。
“This shirt is exchangeable for a different size.”
→ サイズ違いなど同等の品と取り替えるニュアンスです。
よくある間違い
× This ticket is redeemable to a free drink. ○ This ticket is redeemable for a free drink. → 「〜と交換できる」という目的や対象を示す場合、前置詞は to ではなく for を使います。
× The broken TV is redeemable for a new one. ○ The broken TV is exchangeable for a new one. → 不良品を新しいものと取り替える場合は exchangeable を使います。redeemable は使いません。
コラム
豆知識
語源の「買い戻す」の意味から、キリスト教の文脈ではイエス・キリストを「The Redeemer（救い主）」と呼びます。人類の罪をあがなう（買い戻す）存在という意味合いが込められており、そこから派生して「（名誉などを）挽回できる」という精神的な意味でも使われるようになりました。
リアルな使われ方
ネットショッピングでプロモーションコードを入力する際、適用ボタンには「Redeem」と書かれているのが一般的です。日常会話では、ギフト券をもらった時に「I can't wait to redeem this!（これを使うのが待ちきれない！）」のように、動詞形で頻繁に活用されます。
映画・音楽での使われ方
映画『ショーシャンクの空に（原題：The Shawshank Redemption）』は、この単語の名詞形 redemption が使われた名作です。過酷な刑務所生活の中で、主人公が希望を失わずに自身の人生を「買い戻す（救済する）」姿が描かれており、語源の深い意味合いを感じることができます。
イディオム・定型句
要求次第でいつでも換金・償還できる
“These bonds are redeemable on demand.”
額面価格で償還できる
“The shares are redeemable at par.”
換金不可の、交換できない
“This voucher is non-redeemable for cash.”
redeemableを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Do you know if these reward points are still redeemable?
Yes, they are redeemable for a fifty-dollar gift card.
That is great. Is it exchangeable for cash instead?
No, the terms say it is non-redeemable for cash.
I see. I will use it to buy some coffee for the team tomorrow.
Good idea. The card is redeemable at the cafe downstairs.
Perfect. I will get the drinks before our morning meeting.
Thanks! That will definitely wake everyone up.
文化的背景
欧米では、スーパーのレジ裏やオンラインショップの決済画面で「Redeem（適用する・交換する）」というボタンを頻繁に目にします。クーポン文化が根付いているため、日常の買い物の節約術として誰もが知っている重要な単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. redeemable とは？
クーポンやポイントなどが、商品や現金と交換できることを表す形容詞です。『These points are redeemable for cash.（これらのポイントは現金と交換できる）』のように使います。
Q. redeemable と exchangeable の違いは？
redeemable はポイントや金券を本来の価値（商品や現金）に換える時に使います。一方の exchangeable は『The shirt is exchangeable.（そのシャツは交換可能です）』のように、別の同等品と取り替える時に使います。
Q. redeemable はどんな場面で使いますか？
日常生活ではクーポンの利用条件として、ビジネスでは債券の償還条件として使われます。『The coupon is redeemable at any store.（全店舗で利用可能）』はよく見る定型表現です。
Q. redeemable の後ろにはどの前置詞が来ますか？
「〜と交換できる」と対象を示す時は for を、「〜の店舗で交換できる」と場所を示す時は at を使います。『It is redeemable for a gift at the counter.（カウンターでギフトと交換できる）』のように使い分けます。
Q. redeemable の対義語は何ですか？
否定の接頭辞をつけた non-redeemable や irredeemable が該当します。『This ticket is non-redeemable.（このチケットは換金不可です）』のように、規約や注意書きで頻繁に登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「このクーポンはコーヒーと交換できます」の正しい前置詞は？
Q: 買ったばかりの不良品のスマホを「新しいものと交換する」のに適した形容詞は？
Q: 「These bonds are redeemable in 2030.」の redeemable の意味は？