recycle
- (動)リサイクルする、再生利用する
- (動)（アイデアなどを）使い回す
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
recycle は最初の母音「re」を「リ」と軽く発音し、真ん中の「cy（サイ）」にアクセントを置いて強く長めに読みます。最後の「cle」は舌先を上の前歯の裏に当てて「クル」と落とし、日本語の「ル」のように母音を響かせないのがコツです。「リサイクル」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- recycles
- 進行形（-ing）
- recycling
- 過去形
- recycled
- 過去分詞
- recycled
コアイメージ
一度使ったものを再び循環の輪に戻し、別の形で生かすことがコアイメージです。ゴミを資源として処理し直す時や、過去のアイデアを形を変えて使う時に使います。
recycleの意味・例文
動詞
リサイクルする、再生利用する
To process used materials into new products to prevent waste.
We should recycle plastic bottles and newspapers.
ペットボトルや新聞紙をリサイクルするべきです。
ペットボトルなどの資源ごみ回収の話題で定番の表現です。
The city plans to recycle 80% of its household waste.
その市は家庭ごみの80%をリサイクルする計画です。
自治体や企業の環境対策を報じるニュースでよく登場します。
Our company uses recycled paper for all office documents.
我が社ではすべてのオフィス文書に再生紙を使用しています。
過去分詞形の recycled paper（再生紙）はビジネスで頻出します。
（アイデアなどを）使い回す
To use an idea, method, or material again, often with slight changes.
He tends to recycle his old presentation slides.
彼は古いプレゼンスライドを使い回す傾向があります。
過去の資料やアイデアを少し変えて再利用する状況を表します。
The author recycled the same arguments in her new book.
その著者は新刊でも同じ主張を使い回しました。
論文や書籍で過去の議論を再び持ち出す際にも使われます。
Hollywood loves to recycle old movie plots.
ハリウッドは昔の映画の筋書きを再利用するのが大好きです。
映画のストーリーなどが使い古されているという批判的なニュアンスを含みます。
語源
recycle は接頭辞 re-（再び）と cycle（循環する・輪）から成り立っています。一度役目を終えたものを捨てずに、再び資源の循環サイクルに戻すという成り立ちから、現在の「再生利用する」という意味に発展しました。同じ cycle（輪）の語根を持つ関連語には、bicycle（二輪車・自転車）があります。
派生語・ファミリー
recycleの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
recycle は素材を分解・加工して別の製品に生まれ変わらせ、reuse は形を変えずにそのまま何度も使い、repurpose は元の形を保ちつつ別の目的や用途で使います。
よくある間違い
× I will recycle this shirt by wearing it again. ○ I will reuse this shirt by wearing it again. → そのままの形で再び着る場合は reuse を使います。recycle は素材に戻す加工を伴います。
× Throw the paper in the recycle. ○ Throw the paper in the recycling. → 「リサイクル（資源ごみ）」という名詞として使う場合は、動詞の recycle ではなく recycling を使います。
コラム
豆知識
1970年代に制定された「アースデイ（地球の日）」をきっかけに、3つの矢印が三角形を描く有名なリサイクルマーク（メビウスループ）がデザインされました。このマークの普及とともに、recycle という単語も日常的な語彙として世界中に定着していったという歴史があります。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、物理的なゴミだけでなく、ジョークや言い訳に対しても recycle を使います。「You are recycling the same excuse.（また同じ言い訳を使い回しているね）」のように言うと、相手がワンパターンであることを少し皮肉っぽく指摘できます。
映画・音楽での使われ方
イギリスの子供向けアニメ『ペッパピッグ（Peppa Pig）』には「Recycling」という人気エピソードがあります。子供たちが遊びを通してゴミの分別とリサイクルの重要性を学ぶ様子が描かれており、家庭での recycle の自然な使われ方がよく分かる作品です。
イディオム・定型句
3R（リデュース、リユース、リサイクル）
“We must remember to reduce, reuse, and recycle.”
ごみ箱、リサイクルボックス
“Please empty the recycle bin on your computer.”
アイデアを使い回す
“It is easier to recycle an idea than create one.”
recycleを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Can we discard these old printed reports?
Don't throw them away. We should recycle them.
You are right. Where is the recycling bin for paper?
It is next to the copier. By the way, have you finished your presentation?
Mostly. I decided to recycle some slides from last year's project.
That is a smart way to reuse your past work.
文化的背景
環境保護の基本理念である「3R（Reduce, Reuse, Recycle）」は、英語圏でも広く浸透しています。最近では、廃棄物をより価値の高いものに生まれ変わらせる「Upcycle（アップサイクル）」という言葉もトレンドになっており、環境意識の高まりとともに語彙も進化しています。
よくある質問
Q. recycle とは？
一度使ったものを資源として処理し、新しい製品に生まれ変わらせることです。『Please recycle these cardboard boxes.（これらの段ボール箱をリサイクルしてください）』のように、環境保護の文脈で頻出します。
Q. recycle と reuse の違いは？
recycle は素材を一度分解・加工して別の物を作り直すことを指し、reuse は形を変えずにそのまま何度も使うことを指します。『I reuse water bottles.（水筒を繰り返し使う）』のように区別します。
Q. ゴミ以外のものにも recycle は使えますか？
はい、アイデアや資金、記事などを「形を変えて再利用する・使い回す」という意味でも使われます。『He recycled his old speech.（彼は昔のスピーチを使い回した）』のように、少し否定的なニュアンスを含むこともあります。
Q. パソコンの「ごみ箱」も recycle ですか？
Windowsのパソコン画面にあるごみ箱は「recycle bin」と呼ばれます。完全に削除する前に元に戻せる（再利用できる）仕組みだからです。『Empty the recycle bin.（ごみ箱を空にする）』のように使います。
Q. 「再生紙」は英語で何と言いますか？
過去分詞形の recycled を形容詞として使い、recycled paper と言います。『This notebook is made of recycled paper.（このノートは再生紙で作られています）』のように表現します。
CHECK QUIZ
Q: 「空き瓶を洗ってそのまま水筒として使う」時の動詞は？
Q: 「He recycled his joke.」のニュアンスとして最も近いものは？
Q: 「このノートは再生紙で作られている」の空所に入る語は？ This notebook is made of ( ) paper.