rebellion
- (名)反乱、暴動
- (名)反抗、反発
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
rebellion は真ん中の母音「e」にアクセントを置きます。最初の「r」は舌をどこにも当てずに「リ」と発音し、「bel」で唇をしっかり合わせて破裂させます。続く「lion」はカタカナの「リオン」ではなく、舌先を上の歯裏につけながら「ヤン」と曖昧な音で短く発音すると自然に聞こえます。
活用形
- 複数形
- rebellions
コアイメージ
既存の権威や支配に対して、力や行動で抵抗し現状を覆そうとすることがコアイメージです。国家の体制に対する武装反乱だけでなく、親や規則への反抗を表す時にも使います。
rebellionの意味・例文
名詞
反乱、暴動
Armed resistance to an established government or ruler.
The government sent troops to crush the rebellion.
政府は反乱を鎮圧するために軍隊を派遣しました。
crush a rebellion（反乱を鎮圧する）はニュースで頻出の表現です。
The rebellion started because people were going hungry.
人々が飢えていたため、反乱は始まりました。
歴史的な出来事の背景を説明する際によく使われます。
He was arrested for leading an armed rebellion.
彼は武装反乱を主導したとして逮捕されました。
armed rebellion で「武装反乱」という深刻な事態を表します。
反抗、反発
Defiance or resistance to authority or control.
Her pink hair is a symbol of teenage rebellion.
彼女のピンク色の髪は十代の反抗の象徴です。
teenage rebellion（十代の反抗期）は日常会話の定番フレーズです。
The new policy caused a minor rebellion among the staff.
新しい方針はスタッフの間に小さな反発を引き起こしました。
会社の規則や経営陣への不満を表す時にも使えます。
Quitting his boring job was his ultimate act of rebellion.
退屈な仕事を辞めることが、彼なりの最大の反抗でした。
現状や社会のレールから外れる行動を表現できます。
語源
rebellion は接頭辞 re-（反対に）と bellum（戦争）、名詞化接尾辞 -ion から成り立っています。権力や体制に「反対して戦争を起こす」という成り立ちから、現在の「反乱・反抗」という意味に発展しました。同じ bellum（戦争）の語根を持つ関連語には、belligerent（好戦的な）があります。
派生語・ファミリー
rebellionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
rebellion は既存の政府や権威を覆そうとする組織的な反乱、uprising は民衆の不満が爆発して起きる突発的な蜂起、revolt は支配や権威に対する強い拒絶や反発を表します。
よくある間違い
× They started a rebellion to the government. ○ They started a rebellion against the government. → 「〜に対する反乱」と言う時は、対立を表す前置詞 against を使います。to は方向を示すため不自然です。
× The citizens rebellioned against the king. ○ The citizens rebelled against the king. → rebellion は名詞です。動詞として「反乱を起こす」と言いたい場合は rebel を使います。
コラム
豆知識
歴史の教科書には、権力に立ち向かった様々な rebellion が登場します。アメリカの「シェイズの反乱（Shays' Rebellion）」など、農民や市民が重税に耐えかねて起こした武装蜂起は、その後の国家体制に大きな影響を与えました。
リアルな使われ方
政治的な反乱だけでなく、日常会話では teenage rebellion（十代の反抗期）というフレーズが頻出します。親の言うことを聞かなかったり、学校の規則を破ったりする若者特有の心理的・行動的な反発を指す便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『スター・ウォーズ』シリーズでは、銀河帝国の圧政に立ち向かう組織が The Rebellion（反乱同盟軍）と呼ばれています。巨大な権力に対して自由を求めて戦うという、この単語の持つ力強いイメージがよく表れている作品です。
イディオム・定型句
反抗的な行為、反抗の証
“Wearing jeans to the formal event was an act of rebellion.”
公然と反旗を翻して
“The province is now in open rebellion against the king.”
反乱を鎮静化する、鎮圧する
“The police forces quickly put down the rebellion.”
rebellionを使った会話例
休憩室で同僚と
Have you heard about the new dress code policy?
Yes, it is causing a minor rebellion among the staff.
I am not surprised. It is a very strict rule.
Some people are refusing to show compliance, ignoring it completely.
Do you think management will change their minds?
Only if this uprising gets bigger, but I doubt it.
I guess we have no choice but to follow it.
True. An act of rebellion might cost us our jobs.
文化的背景
歴史上、反乱は国家に対する反逆としてネガティブに捉えられてきました。しかし、アメリカ独立戦争など不当な支配に立ち向かう正義の象徴として肯定的に描かれることもあります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. rebellion とは？
権威や支配に対して力で抵抗し、現状を覆そうとすることです。『The armed rebellion failed.（武装反乱は失敗した）』のように、政治的な反乱や日常の反抗を表します。
Q. rebellion と revolution の違いは？
rebellion は権力に対する「反乱」そのものを指し、成功したかどうかは問いません。一方の revolution は反乱が成功し体制が変わる「革命」を意味し、『The rebellion led to a revolution.』のように使い分けます。
Q. rebellion は日常会話でも使いますか？
はい、政治的な話題以外でもよく使われます。『teenage rebellion（十代の反抗期）』のように、若者が親や学校の規則に逆らう心理や行動を表す定番フレーズとして頻出します。
Q. rebellion に続く前置詞は何ですか？
対象を示す場合は against を使います。『a rebellion against the government（政府に対する反乱）』のように、対立や抵抗の対象を明確にする際によく組み合わせて使われます。
Q. rebellion の動詞形は何ですか？
動詞形は rebel（反乱を起こす、反抗する）です。『They rebelled against the unfair rules.（彼らは不公平な規則に反発した）』のように、名詞と同じく against を伴って使われます。
CHECK QUIZ
Q: 反乱が成功し「体制が完全に変わる」ことを指す単語は？
Q: 「政府に対する反乱」の自然な表現は？
Q: 「teenage rebellion」の意味として最も適切なものは？