randomly

  • ()無作為に、手当たり次第に
UK/ˈræn.dəm.li/

発音のコツ

▶ 表示する

randomly の発音は最初の「r」と「æ」がポイントです。舌先をどこにもつけずに「r」の音を作り、すぐに口を横に開いて「ア」と「エ」の中間の音を出します。続く「n」と「d」は軽く発音し、「d」の音はほとんど聞こえないことも多いです。最後の「ly」は舌先を上の歯茎の裏にしっかりつけて「リィ」と発音します。

活用形

比較級
more randomly
比較変化する場合は more を用います
最上級
most randomly
最上級には most を用います

コアイメージ

特定の計画や規則性がなく、偶然や無作為に行われることがコアイメージです。意図的ではなく、でたらめに物事が選ばれたり発生したりする状況を表現したい時に使います。

randomlyの意味・例文

副詞

無作為に、手当たり次第に

without a definite plan, purpose, or pattern

ビジネス

The system randomly selects a winner from the applicants.

システムは応募者の中から無作為に当選者を選びます。

偏りなく公平に選ぶシステムや処理を説明する際に頻出します。

アカデミック

Participants were randomly assigned to the experimental group.

参加者は実験群に無作為に割り当てられました。

学術研究で被験者をグループ分けする時の定番表現です。

日常会話

I just picked a book randomly from the shelf.

棚から適当に本を選んだだけです。

特に理由やこだわりがなく行動したことを表せます。

ニュース

The attacker seemed to target people randomly on the street.

襲撃者は通りで手当たり次第に人々を狙ったようです。

事件などで被害者に共通点がない無差別な状況を表現します。

語源

randomly は、形容詞 random(無作為の)に副詞を作る接尾辞 -ly がついた単語です。語源は古フランス語の randon(速さ、勢い)に遡ります。かつては馬などが猛スピードで突進する様子を指していましたが、そこから制御がきかない状態を経て、現在の「無作為に」という意味に発展しました。関連語には、無作為化を意味する動詞 randomize があります。

派生語・ファミリー

形容詞random
名詞randomness
動詞randomize

randomlyの使い方

よく使う組み合わせ

randomly select (無作為に選ぶ)randomly assign (無作為に割り当てる)randomly generate (ランダムに生成する)randomly distribute (無作為に分配する)randomly choose (無作為に選ぶ)

使い分け

randomly は規則性がなく無作為であること、arbitrarily は個人の気まぐれや独断によること、accidentally は意図せず偶然に起こることを表します。

The computer will randomly generate a password.

規則性や偏りなく自動的に作成されるニュアンスです。

arbitrarily

He arbitrarily changed the rules of the game.

明確な理由なく個人の独断で変更したニュアンスです。

I accidentally deleted the important file.

意図せずに誤って削除してしまったニュアンスです。

よくある間違い

× The files were saved random. ○ The files were saved randomly. → 動詞(saved)を修飾する場合は形容詞 random ではなく、副詞 randomly を使います。

× I randomly to met him at the station. ○ I randomly met him at the station. → randomly は副詞なので、動詞の直前に置く際に to などの前置詞や不定詞を挟む必要はありません。

コラム

豆知識

数学やコンピューターサイエンスの世界では、「真のランダム(true randomness)」を作り出すことは非常に難しいとされています。コンピューターが生成する乱数は計算式に基づいているため、厳密には「疑似乱数(pseudo-random)」と呼ばれます。

リアルな使われ方

日常会話では、計画性なく偶然起こったことを表現する際に randomly がよく使われます。例えば、街で偶然友人に会った時に「I randomly bumped into him.(彼にばったり会った)」と言うことで、全く予期していなかった驚きを表現できます。

映画・音楽での使われ方

フランスのエレクトロニック・デュオ、ダフト・パンク(Daft Punk)の代表的なアルバムに『Random Access Memories』があります。このタイトルはコンピューター用語の RAM に由来しており、記憶や音楽の断片がランダムに引き出されるイメージを表現しています。

イディオム・定型句

定型句at random

無作為に、手当たり次第に

The names were chosen at random.

定型句seemingly random

一見すると無作為な

He asked a series of seemingly random questions.

randomlyを使った会話例

オフィスの会議室で、新製品テストの準備について

A

We need to select participants for the new product test.

B

Should we just randomly pick people from our user database?

A

Yes, that is the fairest way. We can use a script to randomly generate a list.

B

Good idea. If we choose them arbitrarily, the results might be biased.

A

Exactly. We should also randomly assign them to different test groups.

B

I understand. I will set up the system to do it this afternoon.

文化的背景

若者のカジュアルな会話では、random や randomly が「予想外の」「脈絡のない」という意味で使われることがよくあります。突然変なことを言い出す人に対して「That was so random!(唐突だね!)」と返すような使い方です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. randomly とは?

計画や規則性がなく、無作為に行われることを表す副詞です。『The numbers are generated randomly.(数字はランダムに生成されます)』のように、意図が介在しない状況で使います。

Q. randomly と arbitrarily の違いは?

randomly は規則性や偏りがないことを示しますが、arbitrarily は個人の独断や気まぐれによることを示します。『He arbitrarily decided the deadline.(彼は独断で締め切りを決めた)』のように使います。

Q. randomly は日常会話でどのように使いますか?

予期せぬ出来事や、適当に何かを選んだ時に使います。『I randomly picked a restaurant for dinner.(夕食のレストランを適当に選びました)』のように、特に理由がない行動を表現できます。

Q. randomly を別の言葉で言い換えると?

前置詞句の at random に言い換えることができます。『The subjects were chosen at random.(被験者は無作為に選ばれた)』のように、文末に置いて randomly と同じ意味で使えます。

Q. ビジネスで randomly はどのような場面で登場しますか?

アンケート調査の対象者選定や、システムの自動処理などを説明する際に頻出します。『We randomly selected 100 customers.(100人の顧客を無作為に選びました)』のように使います。

CHECK QUIZ

Q: 「彼が独断でルールを変更した」と言うのに最適な副詞は?

Q: 「リストから無作為に名前を選ぶ」の自然な表現は?