put forward

  • ()提案する、提出する
  • ()推薦する、指名する
  • ()時計を進める
UK/pʊt ˈfɔrwərd/

発音のコツ

▶ 表示する

put forward の発音では、put の u を「ウ」と「ア」の中間の短い音で発音します。forward の for は唇を丸めて「フォー」と伸ばし、ward は曖昧な母音で「ワド」と軽く発音します。2つの単語を滑らかに繋げ、「プッフォーワド」のように t の音を飲み込んで発音すると自然に聞こえます。

活用形

三単現
puts forward
進行形(-ing)
putting forward
過去形
put forward
putは不規則動詞のため現在形と同形
過去分詞
put forward
過去分詞もputのまま変化しない

コアイメージ

アイデアや人を文字通り「前(forward)に置く(put)」ことで、他者の目につく場所へ提示することがコアイメージです。会議で新しい案を提案したり、役職の候補者を推薦したりする時に使います。

put forwardの意味・例文

動詞

他動詞

提案する、提出する

To suggest an idea, plan, or theory for consideration.

ビジネス

She put forward a new marketing strategy.

彼女は新しいマーケティング戦略を提案しました。

ビジネスの会議でアイデアを出す時によく使われます。

アカデミック

The scientist put forward an interesting theory.

その科学者は興味深い理論を提唱しました。

学術的な仮説や理論を発表する際にも適しています。

ニュース

The committee put forward a plan to reduce pollution.

委員会は汚染を減らすための計画を提示しました。

公式な場で計画や案が提出される場面で頻出します。

他動詞

推薦する、指名する

To suggest someone as a candidate for a job or position.

ビジネス

I want to put forward Bob for the manager role.

私はマネージャー職にボブを推薦したいです。

特定の役職にふさわしい人物を提案する表現です。

日常会話

They put his name forward as class president.

彼らは学級委員長として彼の名前を推薦しました。

put someone's name forward の形でよく使われます。

ニュース

Several candidates were put forward for the election.

選挙のために数名の候補者が推薦されました。

受動態にして「〜が推薦された」と述べることもできます。

他動詞

時計を進める

To change a clock to a later time.

日常会話

Don't forget to put your clocks forward tonight.

今夜、時計の針を進めるのを忘れないでください。

夏時間(サマータイム)が始まる時によく使われます。

SNS・カジュアル

We put the meeting forward to 2 PM.

私たちは会議を午後2時に前倒ししました。

イギリス英語では予定を前倒しする意味でも使われます。

語源

put(置く)と forward(前方へ)の組み合わせから成り立っています。何かを自分の手元から「人々の前の見える場所へ差し出す」という物理的な動作が、意見や候補者を公の場に提示するという比喩的な意味に発展しました。同じ forward を持つ関連語には、look forward to(〜を楽しみに待つ)があります。

派生語・ファミリー

動詞put
副詞forward

put forwardの使い方

よく使う組み合わせ

put forward a proposal (提案を提出する)put forward an idea (アイデアを提案する)put forward a plan (計画を提示する)put forward an argument (主張を展開する)put someone's name forward (人の名前を推薦する)

使い分け

put forward は意見や案を検討の場に差し出し、propose はより正式に計画や方針を提案し、suggest は控えめにアイデアや可能性をほのめかします。

He put forward a viable solution.

検討のために解決策を提示するニュアンスです。

The committee proposed a new law.

公式な場で計画や方針を提案するニュアンスです。

I suggest we take a break.

相手に控えめにアイデアを提案するニュアンスです。

よくある間違い

× He put forward to the new plan. ○ He put forward the new plan. → put forward は他動詞句なので、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。

× I put my watch forwardly. ○ I put my watch forward. → forward 自身が副詞の働きを持つため、ly を付けて forwardly とする必要はありません。

コラム

豆知識

時計を夏時間(Daylight Saving Time)に合わせる際、英語圏では「Spring forward, fall back(春は進めて、秋は戻す)」という有名な覚え方があります。この時の forward は put forward(時計の針を進める)という表現と深く結びついています。

リアルな使われ方

ネイティブは会議で自分の意見を言う時、「I'd like to put forward a suggestion.(一つ提案があります)」と切り出します。直接的に I suggest と言うよりも、少し丁寧でプロフェッショナルな響きを与えるため、ビジネスシーンで重宝する表現です。

映画・音楽での使われ方

映画『The King's Speech(英国王のスピーチ)』などの歴史ドラマでは、大臣が国王に対して「I put forward this plan(この計画を提案いたします)」と述べるシーンが登場します。フォーマルな場でも自然に使える便利な句動詞であることが分かります。

イディオム・定型句

定型句put one's best foot forward

良い第一印象を与える、最善を尽くす

You need to put your best foot forward at the interview.

定型句put oneself forward

自分を推薦する、立候補する

He put himself forward for the manager position.

定型句put forward an argument

主張を展開する

The lawyer put forward a strong argument.

put forwardを使った会話例

水曜の午後、オフィスで同僚と

A

Did you put forward any ideas for the new project?

B

Yes, I suggested a marketing campaign targeting young adults.

A

That sounds good. Who is managing the team?

B

I am thinking of putting Sarah's name forward as the leader.

A

She is very capable. I think it is a great choice.

B

Thanks. I will officially propose it at tomorrow's meeting.

A

Let me know if you need help to put forward a strong argument.

B

I appreciate it. I want to put my best foot forward.

文化的背景

イギリス英語では、予定を「前倒しする」意味で put forward や bring forward をよく使いますが、アメリカ英語では move up が好まれる傾向があります。提案や推薦の意味では、英米間で大きな差はなくどの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. put forward とは?

アイデアや計画を提案したり、人を役職の候補として推薦したりすることです。『He put forward a new plan.(彼は新しい計画を提案した)』のように、ビジネスや日常会話で幅広く使われます。

Q. put forward と propose の違いは?

put forward は意見を「検討の場に出す」という物理的なイメージが強く、少しカジュアルです。一方の propose はより正式で、『The government proposed a new tax.』のように公式な提案に使われます。

Q. ビジネス会議で put forward はどう使いますか?

自分の意見やアイデアを提示する時に使います。『I would like to put forward a suggestion.(一つ提案があります)』と切り出すと、プロフェッショナルで前向きな印象を与えられます。

Q. 人を推薦する時の使い方は?

役職やポジションの候補者として名前を挙げる時に使います。『We put forward Bob's name for president.(私たちはボブを社長に推薦した)』のように、for を伴う形が定番です。

Q. put forward の過去形はどうなりますか?

put は不規則動詞で過去形も過去分詞も put のままです。『She put forward the idea yesterday.(彼女は昨日そのアイデアを提案した)』のように、現在形と同じ形で使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「彼の名前をリーダー候補として推薦した」の自然な表現は?

Q: 「We need to put our clocks forward.」の意味は?

Q: 「put forward」の正しい過去形を含む文は?