proportional
- (形)比例した
- (形)相応の、釣り合った
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
proportional は「prəpɔ́rʃənl」と発音します。アクセントは2番目の音節「por（pɔ́r）」にあり、唇を丸めて「ポォー」と長めに発音しながら舌を丸めて「r」の音を出します。続く「tion（ʃən）」は口先を少し突き出して「シュ」と息を吐き、最後の「al」は曖昧な母音で「ヌル」のように軽く添えます。カタカナの「プロポーショナル」と平坦にならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- proportionals
- 数学用語で「比例項」を指す場合
コアイメージ
2つの物事の量や大きさが、一定の割合を保って連動していることがコアイメージです。労力に対する報酬や、原因に対する結果など、両者の釣り合いが取れていることを論理的に説明したい時に使います。
proportionalの意味・例文
形容詞
比例した
increasing or decreasing in size, amount, or degree in relation to something else
The energy output is directly proportional to the temperature.
エネルギー出力は温度に正比例します。
directly proportional で「正比例して」という数学的な定型表現です。
Our revenue growth is roughly proportional to our marketing spend.
当社の収益成長は、マーケティング費用におおよそ比例しています。
投資と結果の連動性を説明するビジネスシーンで頻出します。
The country uses a proportional representation system for elections.
その国は選挙に比例代表制を採用しています。
proportional representation（比例代表制）は政治ニュースの定番用語です。
相応の、釣り合った
corresponding in size, amount, or degree; balanced
The punishment should be proportional to the crime.
罰は犯罪に相応なものであるべきです。
行為と結果のバランスが妥当であることを表します。
Employees will receive a bonus proportional to their performance.
従業員は業績に見合ったボーナスを受け取ります。
成果に対する公平な報酬を説明する際に使われます。
The price of the house is not proportional to its small size.
その家の価格は、小ささに釣り合っていません。
価値と価格のバランスがおかしいと感じる時にも使えます。
語源
proportional は接頭辞 pro-（〜に応じて）と portion（部分・割り当て）、そして -al（形容詞を作る接尾辞）から成り立っています。全体の中で「適切な部分が割り当てられている」という成り立ちから、「割合が合っている」「比例している」という意味に発展しました。同じ portion を語根に持つ関連語には、一人前や部分を意味する portion があります。
派生語・ファミリー
proportionalの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
proportional は一定の比率で連動していることを、commensurate は質や量が同等でふさわしいことを、equivalent は価値や機能が完全に等しいことを表します。
よくある間違い
× His success is proportional with his effort. ○ His success is proportional to his effort. → 「〜に比例して」と言う時は、前置詞 to を使います。with ではないので注意しましょう。
× The reward increased proportional. ○ The reward increased proportionally. → 動詞を修飾する場合は、副詞の proportionally（比例して）を使います。
コラム
豆知識
黄金比（Golden Ratio）は、自然界や美術において最も美しいとされる「比例（proportion）」の一種です。古代ギリシャの時代から、建築物や彫刻において各部分が proportional（調和の取れた）な関係になるよう計算され、現代のデザインにも応用されています。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは「成果に見合った報酬」を議論する際に、proportional がよく登場します。「The bonus is proportional to your sales figures.（ボーナスは売上額に比例します）」のように、客観的で公平な評価基準を示す時に便利な単語です。
イディオム・定型句
〜に正比例して
“The speed is directly proportional to the force.”
〜に反比例して
“The demand is inversely proportional to the price.”
比例代表制
“The country adopted a system of proportional representation.”
proportionalを使った会話例
大学のゼミで、教授と学生がデータについて議論している
I noticed that the energy consumption is directly proportional to the temperature.
Exactly. As the temperature rises, the energy usage increases proportionally.
Is it also inversely proportional to the humidity?
Not quite. The relationship with humidity isn't a simple commensurate ratio.
I see. So we should focus only on the temperature data.
Yes. Make sure your final report shows that the results are proportional.
文化的背景
欧米の法律や倫理において「比例原則（Principle of Proportionality）」は非常に重要な概念です。例えば「自己防衛の反撃は、受けた脅威に相応のレベルでなければならない」といった考え方の基本になっており、国際法などでも議論されます。
よくある質問
Q. proportional とは？
2つの物事の量や大きさが、一定の割合を保って連動している状態のことです。『The output is proportional to the input.（出力は入力に比例する）』のように論理的な文脈で使います。
Q. proportional と proportionate の違いは？
どちらも「比例した」「釣り合った」という意味でほぼ同じように使われます。ただし、数学的な「比例」を強調する場合は proportional が好まれる傾向があります。『They are directly proportional.』
Q. proportional は日常会話でも使いますか？
日常会話よりも、ビジネスやニュース、学術的な文脈でよく使われます。『The punishment must be proportional to the crime.（罰は犯罪に相応でなければならない）』のような議論で頻出します。
Q. proportional の後にはどの前置詞が来ますか？
一般的に to が続きます。『Your grade will be proportional to your effort.（成績は努力に比例します）』のように、「〜に比例して」と対象を示す際に使います。
Q. proportional を使った政治用語はありますか？
選挙制度の『proportional representation（比例代表制）』が有名です。『Japan uses a proportional representation system.（日本は比例代表制を採用しています）』のようにニュースでよく耳にします。
CHECK QUIZ
Q: 「彼の給料は労働時間に比例している」の自然な表現は？
Q: 「1ドルはだいたい150円と『等価だ』」に最適な形容詞は？
Q: inversely proportional が表す関係として正しいものは？