profitability
- (名)収益性、採算性
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
profitability は「プロフィタビリティ」と平坦に読まず、「bíl」の部分に第一アクセント、「próf」に第二アクセントを置きます。前半の pro は「プラ」、fi は「フィ」と軽く発音し、ta は「タ」と「ダ」の中間のようなフラップTになります。最も強く読まれる bil をしっかり響かせ、最後の lity は力を抜いて素早く発音するのがコツです。
活用形
- 複数形
- profitabilities
- 通常は不可算名詞ですが、複数の事業を比較する際に使われることがあります
コアイメージ
事業や活動がどれだけ利益を生み出す力を持っているか、ということがコアイメージです。ビジネスや投資において、事業の採算や利益率を評価したい時に使います。
profitabilityの意味・例文
名詞
収益性、採算性
The state or condition of yielding a financial profit or gain.
We need to improve the profitability of this project.
このプロジェクトの収益性を向上させる必要があります。
improve profitability はビジネスで非常に頻出する組み合わせです。
The airline's profitability declined due to rising fuel costs.
燃料費の高騰により、その航空会社の採算性が悪化しました。
decline や fall とともに使われ、利益率の低下を表します。
The analysts evaluated the long-term profitability of the investment.
アナリストたちはその投資の長期的な収益性を評価しました。
long-term profitability（長期的な収益性）という形でよく使われます。
語源
profitability は、profit（利益）と能力や性質を示す接尾辞 -ability から成り立っています。利益を生み出す能力がある状態を表すことから、「収益性」や「採算性」という意味に発展しました。同じ接尾辞 -ability を持つ関連語には、capability（能力、将来性）があります。
派生語・ファミリー
profitabilityの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
profitability は利益を生み出す能力や割合を、profit は売上から経費を引いた手元に残る実際の利益を、revenue は経費を引く前の事業全体の売上高を指します。
“The company is focusing on profitability rather than market share.”
→ 利益を生み出す効率や体質に焦点を当てています。
よくある間違い
× The profitability of the company is 1 million dollars. ○ The profit of the company is 1 million dollars. → profitability は「収益性」という割合や状態なので、具体的な金額を表す時は profit を使います。
× We need to improve the profitable. ○ We need to improve the profitability. → profitable は形容詞です。「収益性」という名詞として使う場合は profitability になります。
コラム
豆知識
語源である profit は、ラテン語の profectus（前進、進歩）に由来します。ビジネスにおいて利益を出すことが、企業にとっての「前進」や「成長」を意味していたことがよく分かる成り立ちです。現代でも収益性は企業の成長力を測る最重要の指標です。
リアルな使われ方
スタートアップ企業などのニュースで、path to profitability（黒字化への道筋）という表現がよく登場します。まだ赤字の企業が、将来どのように利益を出していくかを投資家に説明する際の決まり文句として、実際のビジネスシーンで頻出します。
映画・音楽での使われ方
映画『ウォール街（Wall Street）』を始めとする金融映画では、企業の profitability や株主利益を巡る激しい議論が頻繁に描かれます。ビジネスの冷酷な現実や、利益至上主義を表現するキーワードとして機能しています。
イディオム・定型句
黒字化への道筋
“The startup finally showed the path to profitability.”
黒字に転換する、収益性を回復する
“The new CEO aims to return to profitability by next year.”
収益性の足かせ、利益を圧迫するもの
“High operating costs are a drag on profitability.”
profitabilityを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Have you seen the latest financial report?
Yes, our profitability has dropped this quarter.
It seems the rising material costs are a drag on profitability.
Exactly. We need to focus on profit margins rather than just sales volume.
Should we raise our prices to restore profitability?
That is one option. Let's discuss the path to profitability in the meeting.
文化的背景
欧米のビジネス文化では、単なる売上規模（revenue）よりも、いかに効率よく利益を生み出しているかという profitability が投資家から厳しく評価されます。英米間で使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. profitability とは？
事業や活動が利益を生み出す能力や割合のことです。『We need to improve our profitability.（私たちは収益性を向上させる必要がある）』のように、ビジネスの採算を語る際によく使われます。
Q. profitability と profit の違いは？
profit は手元に残る具体的な「利益の額」を指しますが、profitability は利益を生み出す「性質や割合」を指します。『Focus on profitability, not just profit.』のように、体質改善の文脈で使い分けられます。
Q. profitability はどんな文脈で使われますか？
企業の決算発表や投資の評価など、ビジネスや金融の文脈で頻出します。『evaluate the profitability of the project（プロジェクトの採算性を評価する）』のように、事業を続けるべきかの判断材料として使われます。
Q. profitability を似た意味で言い換えると？
投資に対する利益率を強調したい場合は ROI (Return on Investment) や profit margin (利益率) が使われます。『The profit margin is increasing.（利益率が上昇している）』のように言い換えることができます。
Q. profitability の形容詞形は？
形容詞形は profitable（利益をもたらす、儲かる）です。『This is a highly profitable business.（これは非常に儲かるビジネスだ）』のように、事業や商品そのものを修飾する時に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「昨年の会社の『利益』は100万ドルだった」の自然な表現は？
Q: 「これは非常に『儲かる』事業だ」の自然な表現は？
Q: 「収益性の『足かせ』になっている」の自然な表現は？