producer

  • ()生産者、生産国
  • ()プロデューサー、制作者
UK/prəˈdusər/

発音のコツ

▶ 表示する

producer のアクセントは真ん中の「du(ドゥー)」に置きます。最初の「pro」は唇を丸めず、力を抜いて「プラ」のように短く発音してください。中心の「du」でしっかり長く音を伸ばし、最後の「cer(サー)」は舌を丸めて R の音を響かせます。日本語の平坦な「プロデューサー」とはリズムが全く異なるため注意が必要です。

活用形

複数形
producers

コアイメージ

何かを新しく生み出したり、世に送り出したりする人や組織がコアイメージです。農産物やエネルギーの生産国を表す時や、映画や音楽の制作者を指す時に使います。

producerの意味・例文

名詞

可算

生産者、生産国

A person, company, or country that makes, grows, or supplies goods.

ニュース

The country is a leading oil producer.

その国は主要な産油国です。

資源を生み出す国そのものを指す際によく使われます。

ビジネス

We buy fresh vegetables directly from local producers.

私たちは地元の生産者から直接新鮮な野菜を買います。

農家など、自然の恵みを育てる人を指します。

アカデミック

The region has become the largest producer of wheat.

その地域は最大の小麦生産地となりました。

地理や経済の文脈で頻出する表現です。

可算

プロデューサー、制作者

A person who oversees the production of a movie, play, or broadcast.

日常会話

She works as a television producer.

彼女はテレビのプロデューサーとして働いています。

職業名を伝える時の一般的な表現です。

ニュース

The executive producer won an award for the documentary.

その製作総指揮はドキュメンタリーで賞を受賞しました。

executive producer は制作の最高責任者を指します。

SNS・カジュアル

I love the beats this music producer makes.

この音楽プロデューサーが作るビートが大好きです。

音楽業界で楽曲を制作する人を指します。

語源

producer は接頭辞 pro-(前に)と ducere(導く)、そして -er(人・もの)から成り立っています。何かを「前に引き出して形にする人」という成り立ちから、現在の「生産者」や「制作者」という意味に発展しました。同じ ducere(導く)の語根を持つ関連語には、introduce(中に導き入れる、紹介する)があります。

派生語・ファミリー

名詞product
動詞produce
形容詞productive

producerの使い方

よく使う組み合わせ

a major producer (主要な生産国)an independent producer (独立系プロデューサー)an agricultural producer (農業生産者)the executive producer (製作総指揮)an oil producer (産油国)

使い分け

producer は農産物や資源の生産者や映像作品の制作者を、manufacturer は工場で機械を使って大量生産する製造業者を、creator は独自のアイデアで芸術的な作品を生み出す創作者を指します。

Brazil is a major coffee producer.

農作物や資源を生み出すニュアンスです。

The car manufacturer announced a new model.

工場などで工業製品を製造するニュアンスです。

He is the creator of this popular comic.

ゼロから独自のアイデアで作品を創り出すニュアンスです。

よくある間違い

× The farmer is a major rice manufacturer. ○ The farmer is a major rice producer. → 農作物や天然資源を生み出す場合は producer を使い、manufacturer は工業製品に使います。

× This producer is selling very well. ○ This product is selling very well. → producer は「生産者」という人を指し、売られている商品そのものは product を使います。

コラム

豆知識

マクロ経済や国際ニュースでは、producer を「生産国」という意味で使います。an oil producer(産油国)や a major wheat producer(主要な小麦生産国)のように、国そのものを一つの巨大な生産者に見立てる表現です。

リアルな使われ方

不動産業界や金融業界の営業職において、売上トップの優秀な社員を top producer と呼びます。単なる従業員ではなく、会社に大きな利益を「生み出す人」として高く評価するネイティブならではの表現です。

映画・音楽での使われ方

2005 年のミュージカル映画『プロデューサーズ(The Producers)』は、ブロードウェイの舞台裏を描いた名作です。資金を集めて舞台を制作するという、エンターテインメント業界における producer の本来の仕事内容がよく分かる作品です。

イディオム・定型句

定型句record producer

音楽プロデューサー

He is a famous record producer.

定型句top producer

最高の成績を上げる営業部員

She is the top producer in our agency.

定型句executive producer

製作総指揮

The executive producer has the final say.

producerを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you see the news about the new oil producer in South America?

B

Yes, I did. It might have a big impact on global energy prices.

A

By the way, our client is an agricultural producer, right?

B

Exactly. They supply organic vegetables to local markets.

A

We should connect them with a food manufacturer for new products.

B

That is a great idea. I will pitch this to the project manager today.

A

Also, my friend is a video producer. He can make a promo video for them.

B

Perfect. Let's set up a meeting with him next week.

文化的背景

エンターテインメント業界における producer の役割は、日本と英語圏で少しニュアンスが異なります。日本では現場の演出に関わることも多いですが、英語圏では資金調達や予算管理、人材手配など、ビジネス面での全体統括を行う最高責任者を指すのが一般的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. producer とは?

何かを新しく生み出す人や組織のことです。『Brazil is a coffee producer.(ブラジルはコーヒー生産国だ)』のように、農産物や資源の生産者、映画の制作者などを指します。

Q. producer と manufacturer の違いは?

生み出す対象が異なります。producer は農産物や資源、映像作品などに使われます。一方の manufacturer は『a car manufacturer(自動車メーカー)』のように工業製品に限定されます。

Q. 映画の「プロデューサー」は何をする人ですか?

資金調達やスタッフの雇用、スケジュールの管理など、作品全体の統括を行う責任者です。『The producer hired a new director.(プロデューサーが新しい監督を雇った)』のように使います。

Q. ビジネスで top producer と呼ばれるのはどんな人ですか?

営業や不動産業界などで、最も高い売上や成績を上げる優秀な社員を指す業界用語です。『She is our top producer.(彼女は当社のトップ営業マンです)』のように称賛を込めて使われます。

Q. producer の語源は?

ラテン語の pro(前に)と ducere(導く)が組み合わさった言葉です。『He produced a new product.(彼は新製品を生み出した)』のように、見えないものを前に引き出して形にするというイメージから来ています。

CHECK QUIZ

Q: 「新しい自動車メーカー」を表すのに最適な単語は?

Q: 「Brazil is a major coffee producer.」の意味として正しいのは?

Q: 「この商品はとても人気がある」の自然な表現は?