priest
- (名)キリスト教の司祭、神父
- (名)仏教の僧侶、神道の神主など
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
priest は「プリースト」と発音しますが、最初の /pr/ が重要です。唇を少し丸めて「プ」と発音した直後に、舌を巻いて /r/ の音を出します。母音の /iː/ は口を横に引いて長く伸ばし、最後の /st/ は声帯を震わせず息だけで軽く発音してください。カタカナの平坦な発音にならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- priests
コアイメージ
神と人との間を取り持ち、宗教的な儀式を執り行う指導者であることがコアイメージです。キリスト教の司祭や、神道や仏教など他宗教の聖職者を指す時に使います。
priestの意味・例文
名詞
キリスト教の司祭、神父
A person who is qualified to perform religious duties in Christian churches.
The priest baptized the newborn baby.
司祭は新生児に洗礼を施しました。
洗礼や結婚式などの宗教的な儀式を行う役割を強調します。
The Catholic priest led the Sunday mass.
カトリックの司祭が日曜日のミサを取り仕切りました。
mass（ミサ）はカトリック教会の重要な礼拝儀式です。
A local priest spoke about the importance of peace.
地元の司祭が平和の重要性について語りました。
地域社会の道徳的な指導者としての立場を表す文脈です。
仏教の僧侶、神道の神主など
A person who performs religious ceremonies and duties in non-Christian religions.
We asked a Shinto priest to bless our new house.
私たちは神主さんに新居のお祓いをお願いしました。
a Shinto priest は神社で儀式を行う神職を指します。
The ancient texts were written by a Buddhist priest.
その古代の文献は仏教の僧侶によって書かれました。
仏教の僧侶や住職を指す際にもこの単語が使われます。
I talked to a wise priest at the temple today.
今日、お寺で賢明な住職さんと話しました。
キリスト教以外の宗教施設にいる指導者全般に使えます。
語源
priest は、ギリシャ語の presbyteros（年長者、長老）に由来しています。古代のキリスト教社会では、年長者が共同体を導く役割を担っていたため、そこから「宗教的指導者」や「司祭」という意味へ発展しました。同じく presbyteros の語根を持つ関連語には、キリスト教の長老派教会を意味する Presbyterian があります。
派生語・ファミリー
priestの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
priest は儀式を執り行うカトリックなどの司祭を、pastor は信徒の世話や説教を行うプロテスタントの牧師を、monk は世間から離れ修道院で修行する修道士を指します。
よくある間違い
× The Protestant priest gave a sermon. ○ The Protestant pastor gave a sermon. → プロテスタントの指導者は pastor や minister です。priest はカトリックの司祭を指します。
× The priest lives in a monastery to meditate. ○ The monk lives in a monastery to meditate. → 世間から隔離されて修行するのは monk（修道士）です。priest は地域社会で儀式を行います。
コラム
豆知識
カトリック教会において、priest（司祭）は結婚することが禁じられています。これはイエス・キリストの生涯に倣い、自らを完全に神と教会に捧げるためです。一方で、正教会や一部の英国国教会では、条件付きで司祭の結婚が認められており、同じ priest という立場でも教派によって生活様式が異なります。
リアルな使われ方
日常会話では、ある分野の絶対的な権威や熱狂的な支持者を持つ人物を比喩的に high priest（大祭司）と呼ぶことがあります。例えば、ファッション界の巨匠を the high priest of fashion と表現し、宗教的な畏敬の念に似た感情を込めて称賛する時に使われます。
映画・音楽での使われ方
1994年の映画『プリースト（Priest）』は、カトリックの司祭が抱える信仰と個人的な葛藤を赤裸々に描いた作品です。また、RPGなどのゲームでは、回復魔法や支援を行う職業として priest（僧侶）が定番となっており、日本のゲームファンにとっても非常に馴染み深い単語です。
イディオム・定型句
ある分野の権威、第一人者
“He is considered the high priest of modern architecture.”
教区司祭、主任司祭
“The parish priest visited the sick villagers.”
叙階された司祭、正式な聖職者
“He became an ordained priest last year.”
priestを使った会話例
金曜日のランチタイム、同僚と週末の予定について
I am going to Kyoto this weekend to visit some temples.
That sounds lovely. Will you meet a Buddhist priest there?
Yes, I booked a meditation session guided by one.
I have never meditated before. Is it led by a monk?
Actually, he is the head priest of the temple.
I see. It is different from a Catholic priest leading a mass.
Exactly. But they both guide people spiritually in their own ways.
Have a great trip. Let me know how the meditation goes!
文化的背景
英語圏では、カトリック教会の司祭に直接呼びかける際、「Father（神父様）」という敬称を使うのが一般的です。プロテスタントの牧師にはこの敬称を使わないため、教派による文化的な違いに注意が必要です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. priest とは？
宗教的な儀式を執り行う聖職者や司祭のことです。『The priest blessed the baby.（司祭は赤ん坊を祝福した）』のように、人々と神をつなぐ役割を持つ人物を指します。
Q. priest と minister の違いは？
どちらもキリスト教の指導者ですが、教派が異なります。priest はカトリックの司祭であり、minister はプロテスタントの牧師です。『the minister of our church』のように使い分けます。
Q. キリスト教以外の宗教でも priest は使えますか？
はい、使えます。神道や仏教など、他の宗教の聖職者を表す際にも便利な単語です。『a Shinto priest（神主）』や『a Buddhist priest（僧侶）』のように、宗教名を前に置いて表現します。
Q. priest の女性形はありますか？
古代の宗教やファンタジー作品などでは、女性の聖職者を priestess と呼びます。『The high priestess performed the ritual.』のように使われますが、現代のキリスト教では稀です。
Q. 宗教的な指導者をまとめて呼ぶ言葉はありますか？
集合的に「聖職者」と言いたい場合は clergy を使います。また、個人の聖職者を広く指すなら cleric も適切です。『Members of the clergy attended the meeting.』のように使われます。
CHECK QUIZ
Q: プロテスタント教会の「牧師」を指す最も適切な単語は？
Q: 「彼は神道の神主です」の自然な表現は？
Q: 「the high priest of modern art」の意味として適切なものは？