secular
- (形)世俗的な、非宗教的な
- (形)長期的な、永続的な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
secular は最初の音節「se」にアクセントを置きます。「セ」と強く発音した後、続く「cu」は「キュ（kju）」と口をすぼめて音を出します。最後の「lar」は舌を丸めながら曖昧な「ラー（lər）」で軽く流します。カタカナの「セキュラー」のように全体を平坦に読まないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- seculars
- 名詞として「俗人」「世俗司祭」を指す場合
コアイメージ
宗教や神聖なものから切り離されており、現実世界に基づいていることがコアイメージです。社会制度や教育などが、特定の宗教に影響されない状態を表現したい時に使います。
secularの意味・例文
形容詞
世俗的な、非宗教的な
Not connected with religious or spiritual matters.
France is known as a strictly secular state.
フランスは厳格な世俗国家として知られています。
a secular state（世俗国家）は政治ニュースで頻出する表現です。
The professor discussed the rise of secular societies in Europe.
教授はヨーロッパにおける世俗社会の台頭について議論しました。
宗教の影響力が低下した社会を指す学術的な表現です。
We believe in the importance of a secular education system.
私たちは非宗教的な教育制度の重要性を信じています。
公立学校など、特定の宗教に偏らない教育を意味します。
長期的な、永続的な
Occurring or persisting over a long period of time.
The industry is experiencing a secular decline in demand.
その業界は需要の長期的な減少を経験しています。
一時的ではなく、構造的で長く続く変化を表します。
Investors are preparing for a secular bear market.
投資家たちは長期的な弱気相場に備えています。
金融市場で数年から数十年続くトレンドを指す専門用語です。
Economists are studying the causes of secular stagnation.
経済学者たちは長期停滞の原因を研究しています。
経済成長が長期間にわたって低迷する状態を指します。
語源
secular はラテン語の saeculum（世代、一世紀、この世）に由来します。もともとは「人間の寿命」や「時代」を表していましたが、キリスト教の「永遠の神の国」に対して「限りある現世」を指すようになり、「世俗の、非宗教的な」という意味へ発展しました。関連語には、派生語である secularize（世俗化する）があります。
派生語・ファミリー
secularの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
secular は宗教や神聖なものから切り離された制度や状態を、worldly は精神性よりも物質的な利益や快楽に関心があることを、earthly は天国に対してこの世の物理的な物事を指します。
“He gave up his worldly possessions.”
→ 精神的な豊かさに対し、物質的な財産や欲求を表します。
“They believe in life beyond this earthly existence.”
→ 天国や神聖な世界と対比して、物理的な地球上の世界を指します。
よくある間違い
× They attended a secular church. ○ They attended a traditional church. → secular は「非宗教的な」という意味なので、church（教会）を修飾すると矛盾が生じます。
× Keep your personal information secular. ○ Keep your personal information secure. → secure（安全な）と secular（世俗的な）は形が似ていますが意味が全く異なるため注意しましょう。
コラム
豆知識
語源の saeculum は「1世紀（約100年）」を意味するラテン語でした。古代ローマでは、一世紀に一度の祭りを Ludi Saeculares（世紀祭）と呼びました。そこから「永遠」と対比される「限りある現世の時代」を指す言葉へと変化した歴史があります。
リアルな使われ方
政治や教育の議論で非常によく使われます。ネイティブは公立学校を secular school と呼び、宗教系学校（religious school）と明確に区別します。また、a secular state（世俗国家）は政教分離を語る際の必須フレーズです。
映画・音楽での使われ方
1965年に出版されたハーヴェイ・コックスの著書『The Secular City（世俗都市）』は、近代社会における宗教の役割低下を分析し、大ベストセラーになりました。現代の都市化と世俗化を理解する上で、今でも言及される重要な作品です。
イディオム・定型句
長期停滞
“The country has been suffering from secular stagnation.”
世俗的ヒューマニズム
“He wrote an essay on the principles of secular humanism.”
長期的な傾向
“We must analyze the secular trend of the market.”
secularを使った会話例
大学の社会学の授業後、キャンパスで
Did you read the article about the decline of religion in secular societies?
Yes, it was fascinating. It shows how people are shifting toward more worldly concerns.
Exactly. The separation of church and state is a key feature of a secular government.
Do you think this is a long-term, secular trend across the globe?
Probably. Even in traditional countries, earthly matters like the economy often take priority now.
I agree. I will focus on that aspect for my sociology presentation next week.
文化的背景
多民族・多宗教が共存する欧米社会では、政治や公教育において特定の宗教に偏らない「政教分離（secularism）」が非常に重要なテーマとして日常的に議論されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. secular とは？
宗教や神聖なものから切り離された「世俗的な、非宗教的な」状態のことです。『We live in a secular society.（私たちは世俗的な社会に生きています）』のように使います。
Q. secular と sacred の違いは？
sacred は神聖で宗教的なものを指し、secular はその対義語で宗教と無関係なものを指します。『secular and sacred music（世俗音楽と宗教音楽）』のように対比してよく使われます。
Q. secular は日常会話でよく使いますか？
日常会話よりも、ニュースや学術的な議論で頻出するフォーマルな単語です。『secular education（非宗教的な教育）』など、社会制度や政治について話す際によく登場します。
Q. 経済ニュースでの secular とは？
経済や金融の文脈では「長期的な」という意味で使われます。『a secular bear market（長期的な弱気相場）』のように、数年から数十年続く大きなトレンドを指す専門用語です。
Q. secular を簡単な英語で言い換えると？
non-religious（非宗教的な）と言い換えるのが最も簡単で自然です。『a secular state』を『a non-religious state』と表現しても、同じ意味を明確に伝えることができます。
CHECK QUIZ
Q: 「データを安全に保管する」と言いたい場合の適切な単語は？
Q: 経済ニュースで「a secular trend」と言った場合、どのような傾向を指す？