worldwide

  • (形)世界的な、世界中の
  • (副)世界中で、世界的に
UK/ˈwɜrldˌwaɪd/

発音のコツ

▶ 表示する

worldwide は最初の「wɜːrl」で唇を丸めて「ウ」の形から始め、舌を後ろに引いて「アー」とこもった音を出します。続く「d」は軽く添える程度にし、後半の「waɪd」は口をしっかり動かして「ワイド」と二重母音を響かせます。二つの「w」の音を意識して、その都度唇をしっかり丸めるのが自然に聞こえるコツです。

コアイメージ

規模や影響が地球上のすべてに広がっていることがコアイメージです。影響力や活動範囲が特定の地域にとどまらず、世界全体に及んでいることを強調したい時に使います。

worldwideの意味・例文

形容詞

世界的な、世界中の

extending or reaching throughout the world.

ビジネス

The company has a worldwide reputation for quality.

その会社は品質において世界的な名声を得ています。

→

企業やブランドの評価が世界規模であることを表します。

ニュース

Climate change is a worldwide problem.

気候変動は世界的な問題です。

→

地球全体に関わる深刻な課題を表現する際に適しています。

アカデミック

The professor is a worldwide authority on biology.

その教授は生物学における世界的な権威です。

→

学術分野などで広く認められている人物を指す時に使います。

副詞

世界中で、世界的に

everywhere in the world.

ビジネス

We ship our products worldwide.

私たちは商品を世界中に発送しています。

→

物理的な配送やサービスの提供範囲を示す定番フレーズです。

日常会話

Her music is loved worldwide.

彼女の音楽は世界中で愛されています。

→

作品や人気が国境を越えて広がっていることを表します。

SNS・カジュアル

The new app is trending worldwide right now!

その新しいアプリは今、世界中でトレンドになっています!

→

インターネット上で話題が拡散している状況にぴったりです。

語源

worldwide は名詞の world(世界)と形容詞の wide(広い)から成り立っています。この2つの言葉が結びつき、物事の規模や影響が世界全体に広く及ぶという成り立ちから、「世界中の」「世界的に」という意味に発展しました。同じ wide(広い・及ぶ)の言葉を持つ関連語には、nationwide(全国的な)があります。

派生語・ファミリー

名詞world
形容詞wide
副詞widely
形容詞worldly

worldwideの使い方

よく使う組み合わせ

worldwide fame (世界的な名声)travel worldwide (世界中を旅する)a worldwide network (世界的なネットワーク)expand worldwide (世界中に拡大する)a worldwide trend (世界的な流行)

使い分け

worldwide は物理的に世界全体へ広がっていることを、global は地球規模で全体が相互に関連していることを、international は複数の国家間にまたがっていることを表します。

“The company has a worldwide network of offices.”

→ 物理的な広がりや規模が世界中であることを強調するニュアンスです。

“We must address the global warming issue.”

→ 地球全体が一つとして関わり合っているニュアンスです。

“They signed an international trade agreement.”

→ 国と国との間の関係性ややり取りを強調するニュアンスです。

よくある間違い

× We expand our business to worldwide. ○ We expand our business worldwide. → worldwide は副詞として「世界中に」という意味を持つため、直前に to などの前置詞は不要です。

× It became an worldwide trend. ○ It became a worldwide trend. → worldwide の発音は子音の /w/ で始まるため、冠詞は an ではなく a を使います。

コラム

豆知識

1989年にティム・バーナーズ=リーが考案したインターネットのシステム「World Wide Web(WWW)」は、文字通り「世界中に広がるクモの巣」を意味します。この画期的なシステムのおかげで、私たちは瞬時に世界中の情報へアクセスできるようになりました。

リアルな使われ方

ネイティブは企業やアーティストが世界規模で成功した際、「go worldwide(世界進出する)」という表現をよく使います。近年ではSNSの普及により、個人の発信した動画やアイデアが突然 go worldwide して一躍有名になるケースも増えています。

映画・音楽での使われ方

映画業界では、作品の商業的な成功を測る指標として「worldwide box office(世界興行収入)」という言葉がニュースで頻出します。例えば『アベンジャーズ』などの大作映画が公開されると、この数値が常に世界中のファンの注目を集めます。

イディオム・定型句

定型句go worldwide

世界進出する、世界中に広まる

“Their new business will go worldwide soon.”

定型句a worldwide hit

世界的な大ヒット作

“The movie became a worldwide hit.”

定型句worldwide recognition

世界的な認知度

“The brand achieved worldwide recognition.”

worldwideを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

How are the sales of our new product?

B

They are great. Our worldwide sales have exceeded expectations.

A

That is amazing. Which region is growing the most?

B

Asia is very strong. We might increase our global market share soon.

A

I hope our brand becomes known worldwide.

B

Yes, this is a great chance to accelerate our international expansion.

文化的背景

グローバル化が進み、インターネットで世界が容易に繋がる現代において、ビジネスやテクノロジーの文脈で頻繁に使われる非常に重要な単語です。英米間で発音や使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. worldwide とは?

規模や影響が世界全体に及んでいることを表す形容詞および副詞です。『The company has a worldwide network.(その会社は世界的なネットワークを持っている)』のように使います。

Q. worldwide と global の違いは?

worldwide は物理的な広がりを強調し、global は地球全体が相互に関連していることを強調します。『global warming(地球温暖化)』のように、地球規模の課題には global が適しています。

Q. worldwide は文のどこに置きますか?

形容詞としては名詞の前に置き、副詞としては動詞や文の最後に置きます。『We ship products worldwide.(商品を世界中に発送します)』は副詞としての典型的な使い方です。

Q. worldwide をフォーマルに言い換えると?

より普遍的ですべてに当てはまることを強調したい場合は universal に言い換えられます。『a universal truth(普遍的な真理)』のように、学術的・哲学的な文脈でよく使われます。

Q. worldwide はハイフンで繋ぎますか?

現代ではハイフンなしの worldwide と1語で書くのが一般的です。『world-wide』と書かれることもありましたが、現在は『a worldwide hit(世界的ヒット)』のように繋げて書くのが標準です。

CHECK QUIZ

Q: 「私たちの会社は商品を世界中に発送します」の自然な英語は?

Q: 「複数の国にまたがる」という国家間の関係を強調する形容詞は?