international

  • ()国家間の、国際的な
  • ()世界的な、万国共通の
  • ()国際試合、国際選手
UK/ˌɪntərˈnæʃənəl/

発音のコツ

▶ 表示する

international は「ナ」の部分(næ)に最も強いアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。また、アメリカ英語では n の後ろの t が脱落し、「インナーナショナル」のように発音されることが非常に多いです。リスニングの際は t の音が聞こえなくても認識できるように注意しましょう。

活用形

複数形
internationals
名詞として「国際試合」や「代表選手」を指す場合

コアイメージ

複数の国が関わり合っている状態がコアイメージです。国境を越えた取引や交流、世界規模の出来事を客観的に表す時に使います。

internationalの意味・例文

形容詞

国家間の、国際的な

Involving two or more countries.

ビジネス

The company is expanding its international trade.

その企業は国際貿易を拡大しています。

国境を越えたビジネスや取引を表す際によく使われます。

ニュース

They discussed international relations at the summit.

彼らは首脳会議で国際関係について話し合いました。

外交や国同士の政治的なつながりを指す定番表現です。

日常会話

I need to book an international flight to London.

ロンドンへの国際線を予約する必要があります。

旅行の文脈で、国内線(domestic flight)と対比して使われます。

アカデミック

She is studying international law at the university.

彼女は大学で国際法を学んでいます。

複数の国に適用される法やルールを指します。

世界的な、万国共通の

Used in or involving all parts of the world.

ニュース

The actor achieved international fame after the movie.

その俳優は映画の後に世界的な名声を得ました。

特定の国だけでなく、世界中で広く知られている状態を表します。

ビジネス

Our products meet international standards for safety.

当社の製品は安全に関する国際基準を満たしています。

世界共通のルールや規格を示す際によく使われます。

SNS・カジュアル

I love buying clothes from international brands.

海外ブランドの服を買うのが大好きです。

自国以外の世界的なブランドを指す時に使えます。

名詞

可算

国際試合、国際選手

An international match or a player who represents their country.

ニュース

He was selected to play in the rugby international.

彼はラグビーの国際試合に出場するために選ばれました。

主にイギリス英語圏のスポーツ報道で使われる用法です。

日常会話

The coach is a former international.

そのコーチは元代表選手です。

国を代表して戦った経験のある選手を指します。

語源

international は接頭辞 inter-(〜の間に)と national(国家の)から成り立っています。国と国の間に存在し、互いに関わり合うという成り立ちから「国際的な」という意味に発展しました。同じ inter-(〜の間に)の語根を持つ関連語には、internet(ネットワーク間をつなぐもの)があります。

派生語・ファミリー

名詞internationalism
名詞internationalization
動詞internationalize

internationalの使い方

よく使う組み合わせ

international trade (国際貿易)international relations (国際関係)international flight (国際線)international community (国際社会)international standard (国際基準)

使い分け

international は複数の国々の間の関係や交流に焦点を当て、global は地球全体を一つの単位として捉え、worldwide は世界中どこでも広く存在している状態を表します。

They signed an international agreement.

国と国とが互いに関わり合う関係性に重点を置きます。

We must solve global warming together.

地球全体に影響が及ぶスケールの大きさを強調します。

The company has a worldwide network.

地理的に世界中のあらゆる場所に広がっている状態を示します。

よくある間違い

× I arrived at the global airport. ○ I arrived at the international airport. → 国をまたぐ移動や施設には international を使います。global は地球規模の課題などに適しています。

× I want to study international languages. ○ I want to study foreign languages. → 「外国の」言葉や文化には foreign を使います。international は「複数の国で共通して使われる」状態を指します。

コラム

豆知識

接頭辞の inter-(〜の間)は、internet(ネットワーク間)や interview(互いに見る=面接)など、多くの重要単語に含まれています。語源を知ると、単語同士のつながりが論理的に理解できるようになります。

リアルな使われ方

空港の案内板では、International Departures(国際線出発)や International Arrivals(国際線到着)という表記が必ず見られます。海外旅行の際は、この単語を目印にして移動するとスムーズです。

映画・音楽での使われ方

2019 年の映画『メン・イン・ブラック:インターナショナル(Men in Black: International)』は、エイリアンから地球を守る組織がロンドンや世界各地で活躍する作品です。タイトル通り、国境を越えた壮大なスケールが描かれています。

イディオム・定型句

定型句international waters

公海(どの国にも属さない海域)

The ship is currently sailing in international waters.

定型句an international incident

国際問題、外交問題

The misunderstanding almost caused an international incident.

定型句international spotlight

国際的な注目

The discovery brought the small town into the international spotlight.

internationalを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Are you going to the international conference in London next week?

B

Yes, I just booked my international flight yesterday.

A

That's great. It's a good chance to understand global market trends.

B

Exactly. I also hope to build strong international relations with other companies.

A

Will you have time for sightseeing?

B

Maybe a little. I want to try some foreign food while I am there.

文化的背景

アメリカ英語では日常会話で t の音が省略される傾向が強いですが、イギリス英語では t をはっきりと発音します。グローバル化が進む現代において、どちらの地域でもビジネスや学術分野で必須の単語であり、日常的にも広く使われます。

よくある質問

Q. international とは?

複数の国が関わり合っている状態を表す形容詞です。『It is an international airport.(それは国際空港です)』のように、日常会話やビジネスで頻出します。

Q. international と global の違いは?

international は「国と国との間」の関係を指し、global は「地球全体」を一つの単位として捉えます。『global warming(地球温暖化)』は地球規模の問題なので global が適しています。

Q. ビジネスで international はどう使いますか?

国境を越えた取引や基準を表す時に使います。『We follow international standards.(私たちは国際基準に従っています)』のように、グローバルなビジネス環境で頻繁に登場します。

Q. international の対義語は何ですか?

「国内の」を意味する domestic が対義語です。空港で『international flight(国際線)』と『domestic flight(国内線)』の乗り場が分かれているのをよく目にします。

Q. international の発音のコツは?

アメリカ英語では、n の直後にある t の音が消えて「インナーナショナル」のように発音されることがよくあります。『international trade』と聞こえたらこの音声変化を疑いましょう。

CHECK QUIZ

Q: 「地球温暖化は『地球規模の』問題だ」の空所に入る自然な単語は?

Q: 「I want to study foreign languages.」の foreign を international に変えると?

Q: 「彼女は国際社会で重要な役割を果たしている」の自然な表現は?