cleric

  • ()聖職者、宗教的指導者
US/ˈklɛrɪk/
UK/ˈklɛrɪk/

発音のコツ

▶ 表示する

cleric は最初の「cle(クレ)」にアクセントを置きます。「ク」は喉の奥で音を作り、「レ」は舌先を前歯の裏につけて L の音をはっきり出します。続く「ric(リク)」は R の音なので、舌をどこにもつけずに口を丸めて「リ」と発音し、最後の C は息だけで「ク」と軽く切ります。L と R の違いに注意してください。

活用形

複数形
clerics

コアイメージ

神に仕え、宗教的な儀式や指導を行う指導者・役職であることがコアイメージです。キリスト教に限らず、イスラム教など様々な宗教の聖職者を客観的に表す時に使います。

clericの意味・例文

名詞

可算

聖職者、宗教的指導者

A religious leader or official in a church or other religion.

ニュース

The prominent cleric called for peace and unity.

その著名な聖職者は平和と結束を呼びかけました。

ニュース報道で客観的に言及する際によく使われる表現です。

アカデミック

Historically, clerics played a major role in education.

歴史的に、聖職者は教育において重要な役割を果たしました。

過去の社会における役割や階級を論じる際に適しています。

日常会話

He is studying to become a Muslim cleric.

彼はイスラム教の指導者になるために勉強しています。

キリスト教以外の宗教指導者を表すのにも広く使えます。

SNS・カジュアル

I usually play a cleric in fantasy games.

私はファンタジーゲームでは大抵クレリックをプレイします。

RPGなどのゲームで回復役・僧侶役の職業としても知られています。

語源

cleric はギリシャ語の klerikos(聖職者)に由来します。この語は kleros(くじ、神に割り当てられた分)という言葉から派生しており、神に選ばれて仕える者という成り立ちから現在の意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、昔は読み書きができるのが聖職者だったことから意味が変化した clerk(事務員・店員)があります。

派生語・ファミリー

形容詞clerical
名詞clergy

clericの使い方

よく使う組み合わせ

a Muslim cleric (イスラム教の聖職者)a senior cleric (高位の聖職者)a radical cleric (過激派の聖職者)an influential cleric (影響力のある聖職者)a conservative cleric (保守的な聖職者)

使い分け

cleric は様々な宗教の指導者を指す客観的な総称で、priest はカトリックなどで儀式を行う神父や司祭、minister はプロテスタントの牧師や政治の閣僚を指します。

The news reported on a local cleric.

ニュース報道など客観的な立場で使われるニュアンスです。

The priest listened to his confession.

カトリック教会で儀式や秘跡を執り行うニュアンスです。

The minister delivered a wonderful sermon.

プロテスタント教会で説教や指導を行うニュアンスです。

よくある間違い

× He wants to be cleric. ○ He wants to be a cleric. → cleric は数えられる名詞なので、単数形の場合は必ず前に冠詞を置きます。

× I asked the store cleric. ○ I asked the store clerk. → お店の店員は clerk です。cleric は宗教的指導者を指すため、買い物では不自然です。

コラム

豆知識

cleric とお店の「店員」を意味する clerk は、実は同じ語源を持っています。中世のヨーロッパでは、読み書きができるのは教会に属する聖職者(cleric)だけでした。そのため、記録や事務を行う人を clerk と呼ぶようになり、現在では全く違う意味に分かれました。

リアルな使われ方

ニュース記事では、政治的な影響力を持つ宗教指導者を指して a powerful cleric(有力な聖職者)や a radical cleric(過激派の聖職者)といった表現が頻出します。特定の宗派に偏らないため、ジャーナリズムにおいて非常に使い勝手の良い単語です。

映画・音楽での使われ方

『ダンジョンズ&ドラゴンズ』などの有名なファンタジーRPGにおいて、cleric(クレリック)は神の信仰を力に変えて仲間を回復する重要な職業として登場します。日本のゲームでも「僧侶」や「回復役」の代名詞として定着しており、日常会話でもゲームの話題でよく耳にします。

イディオム・定型句

定型句a high-ranking cleric

高位の聖職者

He met with a high-ranking cleric.

定型句a radical cleric

過激派の聖職者

The government arrested a radical cleric.

定型句play a cleric

(ゲームで)回復役を担う

I always play a cleric in RPGs.

clericを使った会話例

オフィスの休憩室で同僚と

A

Did you read the news about the local cleric?

B

Yes, he organized a charity event for the community.

A

It is great to see a religious leader taking action.

B

Exactly. He is a very influential cleric here.

A

I heard the clergy from other churches also joined.

B

That is true. It was a wonderful collaborative effort.

文化的背景

英語圏のニュース報道では、中東などのイスラム教指導者を指して cleric を用いることが非常に一般的です。キリスト教の神父や牧師には priest や minister など固有の呼称があるため、cleric はより客観的で幅広い宗教をカバーする表現として重宝されます。

よくある質問

Q. cleric とは?

神に仕え、宗教的な儀式や指導を行う聖職者のことです。『He is a respected cleric.(彼は尊敬される聖職者だ)』のように、ニュースや歴史の文脈でよく使われます。

Q. cleric はキリスト教以外にも使えますか?

はい、使えます。『He is a prominent Muslim cleric.(彼は著名なイスラム教指導者だ)』のように、英語報道ではイスラム教の指導者を指すことが非常に多いです。特定の宗教に依存しない客観的な言葉です。

Q. clergy と cleric の違いは何ですか?

cleric は個人の聖職者を指す数えられる名詞ですが、clergy は聖職者全体を指す集合名詞です。『The clergy opposed the new law.(聖職者たちは新法に反対した)』のように使い分けます。

Q. cleric を言い換えるとどうなりますか?

文脈によりますが、一般的な宗教指導者であれば religious leader に言い換えられます。『He is a famous religious leader.(彼は有名な宗教指導者だ)』とすると、より平易に伝わります。

Q. ゲームなどでよく見る cleric は同じ意味ですか?

はい、同じ語源です。ファンタジー作品では、神の力を借りて仲間を治療する僧侶や回復役の職業として『I will play a cleric.(私がクレリックをプレイするよ)』のように使われます。

CHECK QUIZ

Q: カトリック教会でミサなどの儀式を行う「神父・司祭」は?

Q: コンビニで「店員に道を尋ねた」と言う時の自然な単語は?

Q: ニュース報道で「イスラム教の指導者」を指すのによく使われる語は?