pretension
- (å)æ°åããèŠæ
- (å)䞻匵ãèªè²
çºé³ã®ã³ã
ⶠ衚瀺ãã⌠éãã
pretension ã®çºé³ã¯ /prɪËtenÊn/ ã§ããã¢ã¯ã»ã³ãã¯çãäžã®ãtenãã«çœ®ããŸãããpreãã¯å£ããªã©ãã¯ã¹ãããŠåŒ±ããããªããšçºé³ãããtenãã¯ã¯ã£ãããšåŒ·ãèªã¿ãŸããæåŸã®ãsionãã¯åãå°ãåã«çªãåºããŠãã·ã¥ã³ããšæ¯ãåãããã«çºé³ããŸããæ¥æ¬èªã®ããã«å¹³åŠã«ãªããªãããæ³šæããŠãã ããã
掻çšåœ¢
- è€æ°åœ¢
- pretensions
ã³ã¢ã€ã¡ãŒãž
å®é以äžã®èªåãè¯ãèŠããããšããããæš©å©ã䞻匵ãããããããšãã³ã¢ã€ã¡ãŒãžã§ããèªåã®éèŠæ§ãæèœãèŠæ ã匵ã£ãŠã¢ããŒã«ããæããäœãã«å¯Ÿããæš©å©ã䞻匵ããæã«äœ¿ããŸãã
pretensionã®æå³ã»äŸæ
åè©
æ°åããèŠæ
A false display of importance, wealth, or knowledge.
I like her because she has no pretension.
åœŒå¥³ã¯æ°åã£ããšããããªãã®ã§å¥œãã§ãã
have no pretension ã§ãæ°åããªãããšããè€ãèšèã«ãªããŸãã
The author's writing is full of intellectual pretension.
ãã®èè ã®æç« ã¯ç¥çãªæ°åãã«æºã¡ãŠããŸãã
ç¥è人ã¶ãæ åºŠãæ¹å€ããéã«ãã䜿ããã衚çŸã§ãã
The cafe is cozy and completely without pretension.
ãã®ã«ãã§ã¯å± å¿å°ãè¯ããå šãæ°åã£ãŠããŸããã
without pretension ã§ãæ°åããã«ããšããç¶æ ã衚ããŸãã
䞻匵ãèªè²
A claim or belief that you can succeed or that you are important.
Our company makes no pretensions to market dominance.
æã瀟ã¯åžå Žãæ¯é ããŠãããšäž»åŒµããã€ããã¯ãããŸããã
make pretensions to ã§ããã䞻匵ããã»èªç§°ããããšããæå³ã«ãªããŸãã
He has serious pretensions to the leadership role.
圌ã«ã¯ãªãŒããŒã®åœ¹å²ãæ ããšãã匷ãèªè² ããããŸãã
圹è·ãå°äœã«å¯Ÿããæš©å©ããèªèº«ã®é©æ§ã䞻匵ããéã«äœ¿ããŸãã
The rebel group abandoned its pretensions to power.
åä¹±è»ã¯æš©åãžã®èŠæ±ãæŸæ£ããŸããã
æ¿æ²»çãªæš©åãæ³çãªæš©å©ãèŠæ±ããå ¬åŒãªæèã§äœ¿ãããŸãã
èªæº
pretension ã¯ã©ãã³èªã® prae-ïŒåã«ïŒãš tendereïŒäŒžã°ãïŒããæãç«ã£ãŠããŸããèªåã倧ããèŠããããšåã«æã䌞ã°ãæ§åããããæ°åãããã䞻匵ããšããæå³ã«çºå±ããŸãããåã tendereïŒäŒžã°ãïŒã®èªæ ¹ãæã€é¢é£èªã«ã¯ãpretendïŒãµããããïŒã extendïŒåºããïŒããããŸãã
掟çèªã»ãã¡ããªãŒ
pretensionã®äœ¿ãæ¹
ãã䜿ãçµã¿åãã
䜿ãåã
pretension ã¯èªåãéèŠã«èŠããããšããæ°åããaffectation ã¯ä»äººã«ããæãããããã®äžèªç¶ã§ãããšãããæ åºŠãclaim ã¯æš©å©ãäºå®ã«å¯Ÿããæ£åœãªäž»åŒµã衚ããŸãã
âHis speech was full of pretension.â
â èªåãå®éã®èœå以äžã«å€§ããèŠããããšããèŠæ ã®ãã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âHer British accent is just an affectation.â
â ä»äººã«ããæãããããã®äžèªç¶ã§ãããšãããæ¯ãèããæããŸãã
âThey have a legitimate claim to the property.â
â äºå®ãæ³çãªæš©å©ã«åºã¥ãæ£åœãªèŠæ±ã䞻匵ã衚ãéã«äœ¿ãããŸãã
ããããééã
à He has a pretension for writing. â He has a pretension to writing. â ããã®äž»åŒµã㯠pretension to ã䜿ããçŽåŸã«åè©ã眮ããŸãã
à The cafe is very pretension. â The cafe is very pretentious. â æ°åã£ãç¶æ ã圢容ããå Žåã¯ãåœ¢å®¹è© pretentious ã䜿ããŸãã
ã³ã©ã
è±ç¥è
pretension ã®èªæºã§ããã©ãã³èª praetendere ã¯ãããšããšãåã«å¹ã匵ãããšããç©ççãªåäœã衚ããŠããŸããããããããæ¬å¿ãé ãããã®å£å®ããšãªããçŸä»£è±èªã§ã¯ãèªåã倧ããèŠããããã®èŠæ ããšããå¿ççãªæå³ãžãšå€åããŸããã
ãªã¢ã«ãªäœ¿ããæ¹
ãã€ãã£ãã¯ã¬ã¹ãã©ã³ãã«ãã§ãè©äŸ¡ããéãhave no pretensions ã without pretension ãšãã衚çŸãé »ç¹ã«äœ¿ããŸãããé«çŽããã«èŠããããŠããªããã質ãé«ãããšããæé«ã®è€ãèšèãšããŠãã¬ãã¥ãŒãµã€ããªã©ã§ãããèŠãããå®çšçãªãã¬ãŒãºã§ãã
æ ç»ã»é³æ¥œã§ã®äœ¿ããæ¹
1994 å¹Žã®æ ç»ããã«ãã»ãã£ã¯ã·ã§ã³ïŒPulp FictionïŒãã§ã¯ãç»å Žäººç©ãã¡ã®äŒè©±ã®äžã§ãç¥è人ã¶ãæ 床ãããã£ã¢ã®æ°åãïŒpretensionïŒãç®èãã£ã·ãã«æãããŠããŸããæ ç»è©è«ã«ãããŠãèžè¡å®¶æ°åããæ¹å€ããæèã§ãã®åèªã¯é »åºããŸãã
ã€ãã£ãªã ã»å®åå¥
æ°åããã«ãããã®ãŸãŸã«
âShe lived a simple life without pretension.â
ãã®æ°åãããªããèªç§°ããªã
âI have no pretensions to being an expert.â
ããèªç§°ããããã䞻匵ãã
âHe makes pretensions to high society.â
pretensionã䜿ã£ãäŒè©±äŸ
éæã®å€æ¹ããªãã£ã¹ã§ååãš
Have you been to that new French restaurant downtown?
Yes, I went there last night. It was nice, but full of pretension.
Really? I prefer places without pretension.
Me too. The waiters acted like they had claims to royalty.
That sounds exhausting. We should go to our usual diner instead.
Agreed. They make no pretensions to fine dining, but the food is great.
Exactly. It is completely unpretentious and relaxing.
Let's go there next week.
æåçèæ¯
欧米æåã§ã¯ãèªåãå®é以äžã«ããèŠããããšãã pretensionïŒæ°åãïŒã¯ãã¬ãã£ãã«æããããã¡ã§ããäžæ¹ã§ãããã®ãŸãŸã®èªç¶äœã§ããããšïŒunpretentiousïŒã¯çŸåŸ³ãšããã人ããåºãè€ããéã«ãã䜿ãããŸãã
ãããã質å
Q. pretension ãšã¯ïŒ
å®é以äžã®èªåãè¯ãèŠããããšããæ°åãããäœãã«å¯Ÿããæš©å©ã®äž»åŒµã®ããšã§ãããShe has no pretension.ïŒåœŒå¥³ã«ã¯æ°åãããªãïŒãã®ããã«ãæ¥åžžäŒè©±ã§ã¯åŠå®åœ¢ã§è€ãèšèãšããŠãã䜿ãããŸãã
Q. pretension ãš pretentious ã®éãã¯ïŒ
pretension ã¯åè©ã§ãæ°åãããpretentious ã¯åœ¢å®¹è©ã§ãæ°åã£ãããšããæå³ã§ãããThey went to a pretentious restaurant.ïŒåœŒãã¯æ°åã£ãã¬ã¹ãã©ã³ã«è¡ã£ãïŒãã®ããã«ãå Žæã人ã修食ããæã¯åœ¢å®¹è©ã䜿ããŸãã
Q. pretension ã¯ã©ããªå Žé¢ã§äœ¿ããŸããïŒ
ä»äººã®èŠæ ãç¥è人ã¶ãæ åºŠãæ¹å€ããå Žé¢ããéã«æ°åããªãããšãè€ããå Žé¢ã§äœ¿ããŸãããThe movie is full of artistic pretension.ïŒãã®æ ç»ã¯èžè¡å®¶æ°åãã«æºã¡ãŠããïŒãã®ããã«èžè¡äœåã®è©äŸ¡ã«ãç»å ŽããŸãã
Q. pretension ãš pretense ã®éãã¯ïŒ
ã©ã¡ããããµããã«é¢é£ããŸãããpretension ã¯èªåã倧ããèŠããèŠæ ãpretense ã¯äºå®ãé ãããã®åœããæããŸãããHe obtained money under false pretenses.ïŒåœŒã¯è©æ¬ºè¡çºã§éãåŸãïŒãã®ããã«äœ¿ãåããŸãã
Q. pretension ã䜿ã£ããããã衚çŸã¯ïŒ
ãwithout pretensionïŒæ°åããã«ïŒãã代衚çã§ãããIt is a cozy cafe without pretension.ïŒæ°åããªãå± å¿å°ã®è¯ãã«ãã§ã§ãïŒãã®ããã«ãå Žæã人ã®èªç¶äœãªé åã衚çŸããéã«ãã䜿ãããŸãã
CHECK QUIZ
Q: ãäžèªç¶ã§ãããšãããæ åºŠããæ¹å€ããã®ã«æé©ãªåè©ã¯ïŒ
Q: ã圌ã¯å°éå®¶ãèªç§°ããŠãããã®èªç¶ãªè¡šçŸã¯ïŒ
Q: ãwithout pretensionãã®æå³ã¯ïŒ