pretend to
- (動)〜するふりをする
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
pretend は後半の「tend」にアクセントを置きます。最初の「pre」は力を抜いて「プリ」と短く発音し、後ろの「tend」で母音の「エ」を強く読みます。最後の「d」は舌先を上前歯の裏につけて軽く弾きますが、直後に to が続く場合は d の音が to の t と同化して「プリテントゥー」のように繋がって聞こえる点に注意しましょう。
活用形
- 三単現
- pretends to
- 進行形（-ing）
- pretending to
- 過去形
- pretended to
- 過去分詞
- pretended to
コアイメージ
事実とは異なることを、あたかも本当であるかのように見せかけることがコアイメージです。知っているふりや寝ているふりなど、周囲を欺いたり演技したりする場面の時に使います。
pretend toの意味・例文
動詞
〜するふりをする
To behave as if something is true when it is not.
The child pretended to sleep when her dad came in.
その子は、お父さんが入ってくると寝たふりをしました。
意図的に事実と違う状態を装う最も一般的な表現です。
He pretended to understand the complex financial report.
彼はその複雑な財務報告書を理解したふりをしました。
分からないことを隠して知っているふりをする場面で使います。
I pretended to be busy so I could stay home.
家にいるために忙しいふりをしました。
誘いを断るための口実を作る時にも便利な表現です。
語源
pretend は接頭辞 pre-（前に）と tendere（伸ばす・向ける）から成り立っています。自分を前に押し出して「見せかける」という成り立ちから、現在の「ふりをする」という意味に発展しました。同じ tendere（伸ばす）の語根を持つ関連語には、extend（延長する）があります。
派生語・ファミリー
pretend toの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
pretend to は意図的に事実と違うふりをし、act like は特定の人物や状態のように振る舞い、fake は本物に見せかけて偽造したり騙したりします。
“Stop acting like a child.”
→ 特定の特徴や状態に似せて振る舞うニュアンスです。
よくある間違い
× He pretended sleeping on the sofa. ○ He pretended to sleep on the sofa. → pretend は後ろに不定詞（to do）をとる動詞であり、動名詞（-ing）は目的語にできません。
× She pretended to sick yesterday. ○ She pretended to be sick yesterday. → to の後ろは動詞の原形が必要です。形容詞を置く場合は be 動詞を補います。
コラム
豆知識
王位継承権を主張する人を英語で pretender（自称者）と呼びます。歴史上、正当な権利がないのに王位を要求した人物を指す言葉として使われました。現在の「ふりをする」という意味の背景にある、事実と異なることを「見せかける」というニュアンスがよく分かる歴史的な言葉です。
リアルな使われ方
ネイティブは気まずい状況を避けるために、pretend not to notice（気づかないふりをする）をよく使います。道で知り合いを見かけたけれど話しかけたくない時に、「I pretended not to see him.」のように言うなど、日常会話で非常に役立つ実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
クイーンのボーカル、フレディ・マーキュリーのソロ曲に『The Great Pretender』（原曲はザ・プラターズ）があります。「偉大なる見えっ張り」という意味で、心では泣いているのに笑っているふりをして自分を偽る切ない心情を歌った名曲です。
イディオム・定型句
気づかないふりをする
“I decided to pretend not to notice his mistake.”
別人になりすます
“You cannot pretend to be someone else online.”
自分を偽る
“It is exhausting to pretend to be something you're not.”
pretend toを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
You look exhausted. Did you pretend to be fine during the meeting?
Yeah, I didn't want the boss to worry. I faked a smile the whole time.
You don't have to pretend to be a superhero.
I know. But if I act like everything is okay, it usually works out.
Still, it's exhausting to pretend to have endless energy.
True. I'll stop pretending to be invincible and just go home.
文化的背景
子どもがごっこ遊びをする時によく「Let's pretend to be...（〜のふりをしよう）」と言います。大人の会話でも、知らないふりや強がる場面で頻繁に使われ、英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. pretend to とは？
事実とは異なることを、あたかも本当であるかのように見せかける動詞句です。『He pretended to be asleep.（彼は寝たふりをした）』のように、演技で周囲を欺く場面で使います。
Q. pretend to と act like の違いは？
pretend to は事実を隠して嘘のふりをする点に重点があります。一方の act like は特定の人物や状態に似た振る舞いをすることに重点があり、『act like a boss（上司ぶる）』のように使います。
Q. pretend not to do という使い方はできますか？
はい、「〜しないふりをする」という意味で頻繁に使われます。『She pretended not to hear me.（彼女は私の言葉が聞こえないふりをした）』のように、to の直前に not を置くのが正しい語順です。
Q. pretend to be の be は省略できますか？
後ろに形容詞や名詞が来る場合、be は省略できません。『pretend to be rich（お金持ちのふりをする）』のように、to の後ろには必ず動詞の原形を置く必要があります。
Q. pretend を使った名詞表現はありますか？
「見せかけ」や「ふり」を意味する pretense（イギリス英語では pretence）があります。『under false pretenses（偽りの口実で、騙して）』という形で、ニュースや法的な文脈でよく登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「彼女は私のメッセージを見なかったふりをした」の正しい形は？
Q: 「彼は学校をサボるために風邪を（偽装した）」の自然な動詞は？
Q: 「彼は金持ちのふりをした」の自然な表現は？