possessor

  • ()所有者、占有者
  • ()保持者、持ち主
UK/pəˈzɛsər/

発音のコツ

▶ 表示する

possessor の発音は /pəˈzes.ɚ/ です。最初の「pə」は力を抜いた曖昧な音で短く発音します。アクセントは2音節目の「zes」に置き、「ゼ」と強く発音しながら、有声音の「z」を意識してください。最後の「sor」は舌を軽く丸めて「サー」と「アー」の中間のような音を出します。

活用形

複数形
possessors

コアイメージ

何かの所有権を法的に、あるいは事実上持っている人物であることがコアイメージです。主に財産や権利、あるいは特定の性質を持っている人を堅く表現したい時に使います。

possessorの意味・例文

名詞

可算

所有者、占有者

A person who owns or possesses something.

フォーマル

The possessor of the property must pay taxes.

その不動産の所有者は税金を支払わなければなりません。

法的な所有権を持つ人物を指す際によく使われます。

ビジネス

We need to contact the current possessor of the vehicle.

その車両の現在の所有者に連絡を取る必要があります。

車や土地などの資産の持ち主を表すのに適しています。

アカデミック

The artifact was returned to its original possessor.

その工芸品は元の所有者に返還されました。

歴史的な遺物や貴重品の本来の持ち主を示す表現です。

可算

保持者、持ち主

Someone who has a particular quality, ability, or characteristic.

ニュース

She is the proud possessor of a rare talent.

彼女は類まれなる才能の誇り高き持ち主です。

才能や特別な特徴を持っていることを強調します。

日常会話

He became the possessor of a great secret.

彼は重大な秘密の保持者となりました。

秘密や情報を握っている人物を指すこともできます。

フォーマル

The possessor of such skills is highly valued.

そのようなスキルの保持者は高く評価されます。

能力や技術を身につけている人を客観的に表現します。

語源

possess(所有する)に、行為者を表す接尾辞 -or(〜する人)が結びついた単語です。「前へ」を意味する potis と「座る」を意味する sedere を語源とするラテン語 possidere に由来し、自分の手元に置いておくという成り立ちから現在の意味に発展しました。同じ -or を持つ関連語には、creator(創造者)があります。

派生語・ファミリー

動詞possess
形容詞possessive

possessorの使い方

よく使う組み合わせ

the current possessor (現在の所有者)the lawful possessor (合法的な所有者)the proud possessor (誇り高き持ち主)the sole possessor (唯一の所有者)become the possessor (所有者になる)

使い分け

possessor は事実上または法的に持っている人を堅く表し、owner は法的な所有権を持つ人を一般的に指し、holder は一時的に保管や保持をしている人を指します。

He is the legal possessor of the land.

物理的または事実上持っているという状態に焦点を当てた堅い表現です。

She is the owner of this restaurant.

お店や家など、法的に自分のものにしていることを表す最も一般的な語です。

The ticket holder can enter the venue early.

チケットや資格などを、一時的あるいは物理的に手に持っていることを示します。

よくある間違い

× He is the possessive of the building. ○ He is the possessor of the building. → possessive は「所有欲が強い」という形容詞です。人を表す場合は possessor を使います。

× The possessor to the car is unknown. ○ The possessor of the car is unknown. → 「〜の所有者」と言う時は前置詞 of を使います。to ではないので注意しましょう。

コラム

豆知識

「悪魔に取り憑かれた」と言う時、英語では possessed by a demon と表現します。これは悪魔がその人の「所有者(possessor)」になり、身体や心を支配しているという考え方から来ています。ホラー映画などでよく見かける表現の背景には、こうした語源的なイメージがあります。

リアルな使われ方

日常会話で possessor は少し堅苦しく聞こえるため、通常は owner が好まれます。しかし、冗談めかして「I am the proud possessor of a terrible cold.(ひどい風邪の誇り高き持ち主だよ)」のように、あえて大げさな表現として使うネイティブもいます。

映画・音楽での使われ方

映画『ロード・オブ・ザ・リング』では、強大な力を持つ指輪の「所有者」を巡る物語が描かれます。作中や関連する解説において、指輪の持ち主を指して ring possessor のような表現が使われることがあり、魔法のアイテムに魅入られた所有者の運命が強調されます。

イディオム・定型句

定型句proud possessor

誇り高き持ち主

She is the proud possessor of a new car.

定型句rightful possessor

正当な所有者

The ring was returned to its rightful possessor.

定型句sole possessor

唯一の所有者

He became the sole possessor of the estate.

possessorを使った会話例

法律事務所で、弁護士と同僚が

A

Have we identified the current possessor of the antique painting?

B

Yes, it seems Mr. Smith is the rightful owner.

A

But is he the actual possessor at this moment?

B

No, the gallery is currently holding it for him.

A

I see. We must notify the holder to return it to the original possessor.

B

I will draft the formal letter right away.

文化的背景

英語圏の法律や契約書では、単なる所有権と実際の占有を明確に区別することがよくあります。そのため、法的な権利とは別に「今実際に手元に持っている人」を指す際に possessor が使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. possessor とは?

法的または事実上、財産や能力を持っている人物のことです。『He is the possessor of the land.(彼はその土地の所有者です)』のように、やや堅い文脈で使われます。

Q. possessor と owner の違いは?

owner が法的な所有者を指す一般的な言葉であるのに対し、possessor は「事実上占有している」という状態に焦点を当てたフォーマルな表現です。『the current possessor of the house』のように使います。

Q. 物ではなく人の性格や能力に対しても使えますか?

はい、使えます。才能や特別な性質を持っている人を指す場合にも適しています。『She is the possessor of a beautiful voice.(彼女は美しい声の持ち主です)』のように表現できます。

Q. possessor の動詞形は何ですか?

動詞形は possess(所有する)です。『He possesses great wealth.(彼は莫大な富を所有している)』のように、物や能力を自分のものとしている状態を表します。

Q. どのような場面でよく使われますか?

法律文書や公式な記録、学術的なテキストで頻繁に使われます。『The lawful possessor has the right to use it.(合法的な所有者はそれを使用する権利がある)』など、権利関係を明確にする際に適しています。

CHECK QUIZ

Q: カフェで「このバッグの持ち主は誰ですか?」と尋ねる自然な表現は?

Q: 「彼は莫大な富の所有者だ」の自然な表現は?

Q: 「She was highly possessive of her toys.」の意味は?