placid
- (形)穏やかな、おとなしい
- (形)静かな、波立ちのない
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
placid は最初の音節「pla」にアクセントを置きます。「p」で軽く息を破裂させた後、母音「æ」は口をやや横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。後半の「cid」の母音は短い「ɪ」なので、日本語の「シッド」のように強く発音せず、力を抜いて「スィド」と軽く添える程度に留めると自然に聞こえます。
活用形
- 比較級
- placider
- 通常は more placid を使います
- 最上級
- placidest
- 通常は most placid を使います
コアイメージ
表面が波立たず、内面も静かで落ち着いている状態がコアイメージです。人や動物の性格がおとなしい時や、水面や場所が平和で穏やかな時に使います。
placidの意味・例文
形容詞
穏やかな、おとなしい
not easily upset or excited; calm and peaceful
The placid dog just slept while the children played around him.
そのおとなしい犬は、子供たちが周りで遊んでいる間ただ眠っていました。
動物や人の生まれつきの穏やかな性格を表す際によく使われます。
The researcher noted the placid nature of this specific monkey species.
研究者はこの特定のサルの種の穏やかな性質を記録しました。
生物学や心理学の文脈で気質を説明する時に適しています。
Even under pressure, the manager maintained a placid demeanor.
プレッシャーの下でも、マネージャーは穏やかな態度を保ちました。
困難な状況でも動じない落ち着きを示す表現です。
静かな、波立ちのない
calm and peaceful, with little movement or activity
We rented a boat to row on the placid lake.
私たちは波立ちのない湖でボートを漕ぐためにレンタルしました。
湖や川などの水面が鏡のように静かな状態を描写します。
The small, placid village was suddenly transformed by the festival.
その小さく静かな村は、お祭りによって突然様変わりしました。
動きや騒音がない平和な場所を表現するのに適しています。
Enjoying a quiet morning by these placid waters.
これら穏やかな水辺で静かな朝を楽しんでいます。
風景の美しさや静寂を強調したい時に使えます。
語源
placidは、ラテン語のplacere（喜ばせる、なだめる）に由来しています。人をなだめて落ち着かせた状態から、「穏やかな」「静かな」という意味へと発展しました。同じplacereの語根を持つ関連語には、please（喜ばせる、どうか）やplacebo（プラセボ、偽薬）があります。
派生語・ファミリー
placidの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
placidは生まれつきの気質や自然が波立たない様子を、calmは一時的な興奮や嵐が収まった静けさを、sereneは空や心が澄み切って神聖なほどの平穏さを表します。
よくある間違い
× The weather became placid after the storm. ○ The weather became calm after the storm. → placid は生来の性質を表すため、嵐の後は calm が自然です。
× He spoke in a placid voice to the crowd. ○ He spoke in a calm voice to the crowd. → 一時的な自制や声のトーンを表す時は calm を使います。
コラム
豆知識
placid の語源であるラテン語 placere は「喜ばせる」という意味ですが、ここから派生した言葉に placebo（プラセボ）があります。患者を「喜ばせる（安心させる）」ために処方された偽薬が語源となっており、心を穏やかにするという共通の根源を持っています。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、calm や quiet の方が頻繁に使われますが、placid は少し文学的で洗練された響きを持ちます。例えば、いつもニコニコして手のかからない赤ちゃんを a placid baby と表現し、親にとって非常にありがたい気質を褒める時に使われます。
映画・音楽での使われ方
1999年のパニックホラー映画『U.M.A レイク・プラシッド（Lake Placid）』は、一見すると平和で美しい湖に巨大な人食いワニが潜んでいるというストーリーです。タイトルの Lake Placid は「穏やかな湖」を意味し、その静けさと恐怖のギャップを見事に表現しています。
イディオム・定型句
穏やかな外見
“He maintained a placid exterior despite his inner turmoil.”
穏やかな水面、平穏な状況
“The company is finally sailing in placid waters.”
穏やかな気質
“Her placid disposition makes her a great nurse.”
placidを使った会話例
月曜の朝、職場の休憩室で
How was your weekend trip to the mountains?
It was wonderful. We stayed by a completely placid lake.
That sounds relaxing. Did you go boating on those placid waters?
Yes, it was so serene out there. It really helped me clear my mind.
I need a break like that. Work has been so hectic lately.
You should go! It is the perfect place to maintain a placid exterior.
Maybe I will. I definitely need to find my inner calm.
Let me know if you want the details of the cabin we rented.
文化的背景
英語圏の文学や詩において、placid は田園風景や湖の美しさを描写する際によく用いられる優雅で洗練された単語です。日常会話では少しフォーマルな響きを持つため、落ち着いた大人の態度や手のかからない子供の性格を褒める場面でも好まれます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. placid とは？
表面が波立たず、内面も静かで落ち着いている状態を表す形容詞です。『The placid lake reflected the sky.（穏やかな湖が空を反射していた）』のように、自然や人の気質に対して使います。
Q. placid と calm の違いは？
calm は興奮や悪天候が収まった一時的な静けさを指します。一方の placid は『a placid cow（おとなしい牛）』のように、生まれつき感情の起伏が少なく常に穏やかな性質を強調します。
Q. placid はどんな名詞とよく一緒に使われますか？
水面や人の態度を表す名詞と相性が良いです。『a placid demeanor（落ち着いた態度）』や『a placid river（穏やかな川）』のように、動きや波乱がないことを描写する際によく登場します。
Q. placid をより日常的な言葉で言い換えると？
人の性格なら easygoing や mild、場所なら peaceful に言い換えられます。『He is a mild person.（彼は温和な人だ）』とすると、よりカジュアルで親しみやすい表現になります。
Q. placid の発音のコツは？
最初の「pla」にアクセントを置き、口を横に引いて発音します。『She has a placid smile.』のように読む時、後半の「cid」は力を抜いて短く添えるのがポイントです。
CHECK QUIZ
Q: 「嵐の後に海が静まった」を表すのに最も自然な形容詞は？
Q: 「彼は内心の動揺にもかかわらず、穏やかな外見を保った」の空欄に入る語は？ He maintained a placid ( ) despite his inner turmoil.
Q: 「a placid baby」とはどのような赤ちゃんのこと？