picturesque
- (形)絵のように美しい
- (形)生き生きとした
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
picturesque は /pìktʃərésk/ と発音し、アクセントは最後の「esque（エスク）」にあります。「ピクチャ」の部分は力を抜き、最後の「レ」と「ス」をはっきりと強く発音するのがコツです。日本人は最初の「ピ」にアクセントを置きがちですが、語尾に向かって盛り上げるように発音するとネイティブらしくなります。
コアイメージ
風景や建物が、まるで絵画を切り取ったかのように美しく趣があることがコアイメージです。古き良き街並みや自然の風景など、視覚的に魅力的で印象に残る場所を表現したい時に使います。
picturesqueの意味・例文
形容詞
絵のように美しい
Visually attractive, especially in a quaint or pretty style.
We stayed in a picturesque fishing village.
私たちは絵のように美しい漁村に滞在しました。
旅行の感想などで、趣のある場所を褒める際によく使います。
The region is famous for its picturesque landscapes.
その地域は絵のように美しい風景で有名です。
観光地や自然の美しさを客観的に伝える表現です。
I took tons of photos of the picturesque streets.
趣のある通りで写真をたくさん撮りました。
写真映えする美しい街並みに対して使われます。
The author describes the historical town as highly picturesque.
著者はその歴史的な町を非常に趣深いと描写しています。
歴史的な価値や景観の美しさを論じる文脈でも適しています。
生き生きとした
Vividly describing or expressing something in words.
The novel is known for its picturesque language.
その小説は生き生きとした表現で知られています。
頭の中に絵が浮かぶような豊かな描写力を表します。
He gave a picturesque account of his travels.
彼は旅行について鮮やかに語ってくれました。
情景が目に浮かぶような巧みな話し方を褒める表現です。
We need a more picturesque description for the ad.
広告にはもっと生き生きとした描写が必要です。
消費者の興味を惹きつける魅力的な文章を求める時に使います。
語源
picturesque は、名詞の picture（絵）に、フランス語由来の接尾辞 -esque（〜風の、〜のような）が結びついて生まれました。文字通り「絵画のような」という成り立ちから、風景などが絵になるほど美しいという意味に発展しました。同じ接尾辞を持つ関連語には、statuesque（彫像のように美しい）があります。
派生語・ファミリー
picturesqueの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
picturesque は絵画のように美しく趣があり、scenic は山や海など自然の景色が美しく、charming は古風な可愛らしさや人の心を惹きつける魅力があります。
“We stayed at a charming little hotel.”
→ 小さくて可愛らしい、心温まる魅力があることを示します。
よくある間違い
× She is a picturesque woman. ○ She is a beautiful woman. → picturesque は主に風景や場所に対して使います。人を褒める時は beautiful などを選びましょう。
× The modern skyscraper is picturesque. ○ The modern skyscraper is impressive. → picturesque は古風で趣のある美しさを表します。近代的な建物には impressive などが自然です。
コラム
豆知識
接尾辞の -esque はフランス語やイタリア語に由来し、「〜の様式を持った」という意味を付け加えます。そのため、picturesque（絵画のような）以外にも、Kafkaesque（カフカの小説のように不条理な）や Romanesque（ロマネスク様式の）など、芸術や文学の分野でよく使われる上品な響きを持つ言葉を作ります。
リアルな使われ方
ネイティブは SNS で旅行の写真を投稿する際、ハッシュタグやキャプションで picturesque をよく使います。特に、おとぎ話に出てくるような可愛い家や、石畳の小道など、レトロで写真映えするスポットに対して使われます。現代の言葉で言えば「インスタ映えする」というニュアンスに近い実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
イギリスの作家 J.R.R. トールキンの作品『ロード・オブ・ザ・リング』に登場するホビット庄は、まさに picturesque な風景の代表例です。緑豊かな丘と可愛らしい丸いドアの家々は、映画の描写を通じて世界中の人々に「絵のように美しい田舎町」の理想的なイメージを植え付けました。
イディオム・定型句
絵のように美しい環境で
“The wedding was held in a picturesque setting.”
生き生きとした言葉遣い
“He is known for his picturesque language.”
picturesqueを使った会話例
休暇明けのオフィスで同僚と
How was your trip to Europe?
It was amazing. We visited a picturesque village in Italy.
That sounds lovely. Was it a scenic area with mountains?
Yes, the natural views were great, but the old stone houses were especially picturesque.
I would love to go there. Did you take a lot of photos?
Definitely. I will show you some pictures during lunch.
I cannot wait to see them. It sounds like a charming place.
It really was. The atmosphere was incredibly relaxing.
文化的背景
イギリスやヨーロッパには歴史的な建造物や古い街並みが多く残っているため、旅行のガイドブックや日常会話でこの単語が頻繁に登場します。近代的な都市よりも、古き良き田舎町を褒める際に適しています。英米間で意味や使い方の大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. picturesque とは？
風景や建物がまるで絵画のように美しく、趣があることを表す形容詞です。『It is a picturesque village.（それは絵のように美しい村です）』のように、旅行の感想などでよく使われます。
Q. picturesque と beautiful の違いは？
beautiful が人や物全般の美しさを表すのに対し、picturesque は「絵になりそうな趣のある風景」に限定して使われます。『She is beautiful.（彼女は美しい）』とは言えますが、人に対して picturesque は使いません。
Q. どんな場所に対して使いますか？
古き良き街並み、石畳の小道、田舎の風景など、歴史や趣を感じる場所に対して使います。『We visited a picturesque old town.（私たちは趣のある古い町を訪れた）』のように表現します。
Q. 発音の注意点はありますか？
アクセントが一番最後の「esque（エスク）」に置かれる点に注意してください。『The scenery is very picturesque.』と読む時、最初ではなく語尾を強く発音すると自然に聞こえます。
Q. 日常会話で簡単に言い換えると？
より簡単な単語で表現したい場合は、pretty や beautiful を使うと伝わります。『The view is picturesque.』は『The view is very pretty.』と言い換えることができます。
CHECK QUIZ
Q: 「最新のガラス張りの高層ビル」を褒めるのに適した形容詞は？
Q: 「He uses picturesque language.」が意味するものは？
Q: picturesque を人に対して使うとどうなる？