pharmaceutical

  • (形)製薬の、調剤の
  • (名)医薬品
UK/ˌfɑrməˈsuːtɪkəl/

発音のコツ

▶ 表示する

pharmaceutical の発音記号は /ˌfɑːrməˈsuːtɪkəl/ です。アクセントは「suː(スー)」にあります。最初の「phar」は下唇を軽く噛んで息を出しながら「ファー」と発音し、「ceut」の部分で舌先を前歯の裏に近づけて「スー」と長く伸ばします。最後の「cal」は力を抜いて曖昧な「コォ」の音で終わらせるのがコツです。

活用形

複数形
pharmaceuticals
名詞として「医薬品」を指す場合

コアイメージ

薬の製造や調剤に直接関わることがコアイメージです。医療やビジネスの文脈で製薬会社や医薬品について言及する時に使います。

pharmaceuticalの意味・例文

形容詞

製薬の、調剤の

relating to the production of medicines or drugs

ビジネス

The pharmaceutical industry is growing rapidly.

製薬産業は急速に成長しています。

→

industry との組み合わせが頻出です。

ニュース

A new pharmaceutical product was approved today.

新しい医薬品が今日承認されました。

→

product と合わせて医薬品を指します。

アカデミック

She is doing pharmaceutical research at the university.

彼女は大学で創薬研究をしています。

→

薬学的な研究の文脈で使われます。

名詞

可算

医薬品

a compound manufactured for use as a medicinal drug

ビジネス

The company manufactures a wide range of pharmaceuticals.

その会社は幅広い医薬品を製造しています。

→

複数形で医薬品全般を指すことが多いです。

ニュース

Demand for new pharmaceuticals is increasing globally.

新薬の需要は世界的に高まっています。

→

医療ニュースで頻繁に登場する表現です。

フォーマル

We ensure the safety of all our pharmaceuticals.

私たちはすべての自社医薬品の安全性を保証します。

→

企業が自社製品を指す時に使われます。

語源

pharmaceutical は、ギリシャ語の pharmakon(薬、毒)に由来しています。古代において薬と毒は表裏一体であり、人体に影響を与える物質全般を指していました。そこから、現代のような薬の製造や調剤を意味する言葉へと発展しました。同じ語源を持つ関連語には、pharmacy(薬局、薬学)があります。

派生語・ファミリー

pharmaceuticalの使い方

よく使う組み合わせ

pharmaceutical company (製薬会社)pharmaceutical industry (製薬産業)pharmaceutical products (医薬品)pharmaceutical research (創薬研究)major pharmaceuticals (大手製薬会社)

使い分け

pharmaceutical は薬の製造や調剤に特化し、medical は医療や医学全般を広く指し、clinical は実際の患者の治療や臨床試験に関わることを表します。

“He works for a pharmaceutical company.”

→ 薬の製造や開発に関わるニュアンスです。

“She needs immediate medical attention.”

→ 医療全般や医師による治療を指すニュアンスです。

“The drug is currently in clinical trials.”

→ 実際の患者を対象にした臨床現場のニュアンスです。

よくある間違い

× He went to the pharmaceutical to buy medicine. ○ He went to the pharmacy to buy medicine. → pharmaceutical は主に形容詞か製造された医薬品を指し、薬局という場所は pharmacy を使います。

× She is studying pharmaceutical at university. ○ She is studying pharmacy at university. → 学問としての「薬学」を指す場合は pharmacy を使うのが一般的です。

コラム

豆知識

pharmaceutical の語源であるギリシャ語の pharmakon には「薬」だけでなく「毒」や「魔法の薬」という意味もありました。古代の人々にとって、体に劇的な変化をもたらす物質は薬でもあり毒でもあるという認識だったことが伺えます。

リアルな使われ方

ビジネスニュースでは、pharmaceutical company を略して pharma と呼ぶことがよくあります。「pharma stocks(製薬株)」のように使い、業界内や投資家の間では日常的に使われる便利な短縮表現です。

映画・音楽での使われ方

小説や映画『ナイロビの蜂(The Constant Gardener)』では、アフリカでの非倫理的な臨床試験を行う巨大な pharmaceutical company の暗部が描かれています。製薬業界の倫理を問う社会派スリラーとして高く評価されました。

イディオム・定型句

定型句pharmaceutical giant

大手製薬会社

“The pharmaceutical giant announced a new vaccine.”

定型句pharmaceutical care

薬学的ケア

“Pharmacists provide essential pharmaceutical care.”

定型句pharmaceutical sector

製薬セクター

“Investors are watching the pharmaceutical sector closely.”

pharmaceuticalを使った会話例

水曜日の午後、職場のカフェテリアで

A

Did you hear about the merger in the pharmaceutical industry?

B

Yes, a pharmaceutical giant is buying a smaller biotech firm.

A

It seems they want to expand their line of pharmaceuticals.

B

That makes sense. Developing a new drug from scratch takes too long.

A

Exactly. Are they focusing on clinical trials now?

B

I think so. It will be a big change for the medical field.

文化的背景

欧米では製薬会社の影響力が非常に大きく、巨大製薬企業群は「Big Pharma」と呼ばれてしばしば議論の的になります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. pharmaceutical とは?

薬の製造や調剤に関わることを指す形容詞、または医薬品そのものを指す名詞です。『He works for a pharmaceutical company.(彼は製薬会社で働いている)』のようにビジネスで頻出します。

Q. pharmaceutical と medical の違いは?

medical が医療全般を幅広く指すのに対し、pharmaceutical は「薬の製造・開発」に限定されます。『medical equipment(医療機器)』と『pharmaceutical products(医薬品)』のように使い分けます。

Q. 名詞として使う場合の特徴は?

名詞として使う場合は、通常 pharmaceuticals と複数形にして「医薬品」全般を指します。『The company produces various pharmaceuticals.(その会社は様々な医薬品を製造している)』のように使われます。

Q. Big Pharma とはどういう意味ですか?

世界の巨大な製薬会社群や製薬業界全体を指す言葉です。『Big Pharma has a lot of influence.』のように、時に利益至上主義を批判する文脈などでメディアによく登場します。

Q. pharmaceutical の発音のコツは?

アクセントは中盤の「ceut(スート)」に置かれます。『It is a major pharmaceutical firm.』のように読む際、「ファーマシューティカル」の「シュー」を少し長めに強調すると通じやすくなります。

CHECK QUIZ

Q: 「新しい薬の『臨床試験』が始まった」の自然な表現は?

Q: 「He is studying pharmacy.」の意味は?

Q: 「その会社は新しい〇〇を開発している」の空欄に入るのは?