pharmacy
- (名)薬局、調剤薬局
- (名)薬学、薬剤学
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
pharmacy は最初の「phar」にアクセントを置きます。子音 /f/ は上の前歯で下唇を軽く噛んで息を摩擦させます。続く /ɑːr/ は口を大きく開け、舌を後ろに引きながら「アール」と伸ばしてください。後半の「macy(məsi)」は力を抜き、曖昧な母音で「マシー」と軽く添えるように発音するのがコツです。
活用形
- 複数形
- pharmacies
コアイメージ
薬を調合・提供する専門的な場所や、そのための学問であることがコアイメージです。処方箋を持って薬を受け取る時や、大学で薬学を専攻していることを話す時に使います。
pharmacyの意味・例文
名詞
薬局、調剤薬局
A place where medicines are prepared and sold.
I need to go to the pharmacy to get my medicine.
薬をもらうために薬局に行く必要があります。
処方薬を受け取る場所として最も一般的な表現です。
The new pharmacy will open next to the clinic.
新しい薬局がクリニックの隣にオープンします。
医療施設に併設されることが多い店舗を指します。
Many pharmacies are facing a shortage of basic medicines.
多くの薬局が基本的な医薬品の不足に直面しています。
複数形 pharmacies として社会的な話題でも使われます。
薬学、薬剤学
The study or practice of preparing and dispensing drugs.
She is studying pharmacy at the university.
彼女は大学で薬学を学んでいます。
大学の専攻や学問分野を表す時は不可算名詞として扱います。
He has a degree in pharmacy and chemistry.
彼は薬学と化学の学位を持っています。
専門的な資格や学位の話題で頻出します。
The rules for the practice of pharmacy are very strict.
薬学の実務に関する規則は非常に厳格です。
調剤という専門的な業務や実務そのものを指すこともあります。
語源
pharmacy はギリシャ語の pharmakon(薬、毒、魔法の薬)に由来しています。古代では薬と毒が表裏一体と考えられており、薬を調合する技術や場所を指す言葉として、現在の「薬学」や「薬局」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、pharmacist(薬剤師)があります。
派生語・ファミリー
pharmacyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
pharmacy は処方薬を扱う調剤専門の場所を指し、drugstore はアメリカで日用品も売る薬局を指し、chemist はイギリスで薬局全般を指す一般的な言葉です。
よくある間違い
× I bought some snacks at the pharmacy. ○ I bought some snacks at the drugstore. → pharmacy は処方薬を扱う調剤薬局のニュアンスが強く、日用品を買うなら drugstore が自然です。
× I got my medicine at the hospital. ○ I got my medicine at the pharmacy. → 英語圏では病院内で薬を受け取らず、処方箋を持って pharmacy に行くのが一般的です。
コラム
豆知識
ギリシャ語の語源 pharmakon は「薬」だけでなく「毒」という意味も持っていました。薬と毒は使い方次第で表裏一体であるという古代の思想が、現在の薬学(pharmacy)の語源に隠されています。現代でも薬の用量(dose)を厳密に管理するのはこのためです。
リアルな使われ方
ネイティブは薬局で薬を頼む時、「drop off a prescription(処方箋を出す)」と言い、薬を受け取る時は「pick up my prescription(薬を受け取る)」と言います。病院で直接薬をもらう習慣がないため、この2つの動作を表すフレーズが日常会話で頻出します。
映画・音楽での使われ方
アメリカの大ヒット医療ドラマ『Dr. HOUSE』などの作品では、hospital pharmacy(院内薬局)から特殊な薬を調達するシーンが度々登場します。日常的な街の薬局とは異なり、重症患者を救うための緊迫した場所として描かれます。
イディオム・定型句
薬学部
“He applied to a prestigious school of pharmacy.”
地域薬局、保険薬局
“The community pharmacy plays a vital role in local healthcare.”
院内薬局
“She works as a manager in the hospital pharmacy.”
pharmacyを使った会話例
オフィスで、体調を崩した同僚と
You don't look well. Do you have a headache?
Yes. I just saw a doctor and need to find a pharmacy.
There is a drugstore across the street from our building.
Do they have a prescription pharmacy inside?
Yes, they do. The pharmacist there is very helpful.
Perfect. I will drop off my prescription during the lunch break.
文化的背景
欧米では「医薬分業」が徹底されており、病院で薬をもらうのではなく、医師から処方箋を受け取って独立した pharmacy に行くのが一般的です。アメリカでは大型スーパー内に調剤窓口が併設されていることも多くあります。
よくある質問
Q. pharmacy とは?
処方箋をもとに薬を調合・販売する「薬局」や、その基礎となる「薬学」を意味する名詞です。『I went to the pharmacy.(薬局に行きました)』のように日常的に使います。
Q. pharmacy と drugstore の違いは?
pharmacy は処方薬を扱う調剤窓口という専門的な意味合いが強いです。一方の drugstore は『I bought soap at the drugstore.』のように、日用品や化粧品も売る店舗全体を指します。
Q. 薬局で処方箋を渡す時の決まり文句は?
「処方箋を預ける」という意味の drop off を使います。『I need to drop off my prescription.(処方箋をお願いしたいのですが)』はネイティブが頻繁に使う自然なフレーズです。
Q. pharmacy をイギリス英語で言うと?
イギリスでは chemist という単語が日常的に好まれます。『Is there a chemist near here?(この近くに薬局はありますか?)』のように、街の薬局を探す時によく使われます。
Q. pharmacy で働く人は何と呼ばれますか?
専門資格を持つ薬剤師は pharmacist と呼ばれます。『Ask the pharmacist for advice.(薬剤師にアドバイスを求めてください)』のように、医療の専門家として頼られる存在です。
CHECK QUIZ
Q: イギリス英語で「街の薬局」を指す最も自然な単語は?
Q: 「She is studying pharmacy.」の正しい意味は?
Q: 「薬局で処方箋を出す」の自然な英語表現は?