overlap

  • ()重なり合う、一部を覆う
  • ()(予定などが)重なる
  • ()共通する、重複する
  • ()重なり、共通点
UK/ˌoʊvərˈlæp/

発音のコツ

▶ 表示する

overlap は品詞によってアクセントの位置が変わる「名前動後」の単語です。名詞の場合は最初の「オ」に、動詞の場合は後半の「ラ」にアクセントを置きます。「v」は下唇を軽く噛んで摩擦音を出し、「a」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音で発音してください。

活用形

三単現
overlaps
進行形(-ing)
overlapping
過去形
overlapped
過去分詞
overlapped
複数形
overlaps

コアイメージ

一部が重なり合うことや、共通点が存在することがコアイメージです。物理的に物が重なる時や、予定や意見が部分的に一致する時に使います。

overlapの意味・例文

動詞

intransitive / transitive

重なり合う、一部を覆う

To extend over and partly cover something.

日常会話

The edges of the wallpaper should overlap slightly.

壁紙の端は少し重ね合わせるべきです。

物理的に端と端が重なる状態を表す最も基本的な使い方です。

アカデミック

Roof tiles need to be placed so that they overlap.

屋根の瓦は重なり合うように配置する必要があります。

建築や構造物の説明で頻出する表現です。

ビジネス

Make sure the two pieces of wood overlap each other.

2枚の木材が互いに重なり合うようにしてください。

対象物が互いに重なることを each other で強調できます。

intransitive / transitive

(予定などが)重なる

To happen at the same time as something else.

日常会話

My vacation overlaps with yours this year.

今年の私の休暇はあなたの休暇と重なっています。

overlap with で「〜と期間が重なる」という意味になります。

ビジネス

The two meetings overlap by 30 minutes.

2つの会議は30分間重なっています。

重なっている具体的な時間を by を使って表せます。

フォーマル

Our schedules overlap, so we cannot meet today.

私たちの予定が重なっているため、今日はお会いできません。

スケジュールの都合がつかない理由を客観的に伝えられます。

intransitive / transitive

共通する、重複する

To have some parts or features that are the same.

ビジネス

The responsibilities of the two departments overlap significantly.

2つの部門の責任範囲はかなり重複しています。

業務や役割の無駄な重複を指摘する際によく使われます。

日常会話

Our interests overlap in the area of music.

私たちの興味は音楽の分野で共通しています。

趣味や関心事の共通点を表現するポジティブな使い方です。

アカデミック

There is no need to overlap our research efforts.

私たちの研究の取り組みを重複させる必要はありません。

他動詞として「〜を重複させる」という意味でも使えます。

名詞

countable / uncountable

重なり、共通点

The amount by which two things cover the same area.

ビジネス

There is a significant overlap between the two proposals.

2つの提案にはかなりの共通点があります。

between を伴って「AとBの間の共通点」を表します。

フォーマル

We need to minimize the overlap in our tasks.

私たちは業務の重複を最小限に抑える必要があります。

無駄な重複を減らすという文脈で頻出する名詞用法です。

アカデミック

The chart shows an overlap of 20 percent.

その図表は20パーセントの重なりを示しています。

データや図形の重なり具合を数値で示す時に使います。

語源

overlap は接頭辞 over-(上に、越えて)と lap(包む、折り重ねる)から成り立っています。布などを折り返して上に重ねるイメージから、現在の「一部が重なり合う」という意味に発展しました。同じ lap(折り重なる部分)の語根を持つ関連語には、laptop(ひざ上に置くパソコン)があります。

派生語・ファミリー

形容詞overlapping

overlapの使い方

よく使う組み合わせ

overlap with each other (互いに重なり合う)avoid overlapping (重複を避ける)a significant overlap (かなりの重複)an area of overlap (重複する領域)overlap completely (完全に一致する)

使い分け

overlap は一部が重なり合い、intersect は線や道路が交差して交点を持ち、cover は対象物の全体を覆い隠します。

The two circles overlap slightly.

面や範囲が部分的に重なり合って共通部分を持つニュアンスです。

The two lines intersect at a right angle.

線や道が交わって一点(交点)を共有するニュアンスです。

The snow will cover the whole garden.

対象物の表面全体をすっぽりと覆い隠すニュアンスです。

よくある間違い

× My vacation overlaps to hers. ○ My vacation overlaps with hers. → 「〜と重なる」と言う時は with を使います。to ではなく「一緒に」のニュアンスを持つ with が適切です。

× The two events overlap each other on Friday. ○ The two events overlap on Friday. → overlap は自動詞として単独で使えます。主語が複数の場合、each other を付けると冗長に聞こえることがあります。

コラム

豆知識

語源の lap は「折り重ねる」という意味で、パソコンの「ラップトップ(laptop)」の lap(ひざ)と同語源です。座った時のひざから太ももにかけての平らな部分を指し、服の裾が重なる部分だったことに由来します。

リアルな使われ方

ビジネスシーンで予定のバッティングを伝える際、「Our schedules overlap.」とよく言います。「I have a scheduling conflict.」よりも、具体的に時間が重なっている状況を客観的に伝えられる便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

映像制作や映画の編集において、前のシーンの音声が次のシーンにまたがる手法を「Jカット」や「Lカット」と呼びます。これらは「overlapping editing(オーバーラップ編集)」の一種として知られ、場面転換を滑らかにする効果があります。

イディオム・定型句

定型句overlap with

〜と重なる、〜と重複する

My ideas overlap with yours.

定型句have a lot of overlap

共通点が多い

The two cultures have a lot of overlap.

定型句an area of overlap

共通領域、重複部分

We found an area of overlap in our research.

overlapを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Can we talk about the new project next week?

B

Sure. But it seems our responsibilities overlap a bit.

A

I see. It's the area where our roles intersect.

B

Yes. We need clear boundaries to avoid overlapping tasks.

A

Agreed. Let's meet at 3 PM tomorrow to discuss it.

B

Sorry, that time overlaps with another meeting. How about 4 PM?

A

4 PM works for me. See you then.

B

Perfect. I will send you the invite.

文化的背景

ビジネスシーンでは、責任範囲や業務内容の「重複(overlap)」は非効率の象徴としてネガティブに扱われることが多い一方、人間関係やアイデアの「共通点(overlap)」はポジティブに捉えられます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. overlap とは?

物の一部が重なり合うことや、意見や予定に共通点があることを表す単語です。『Our schedules overlap.(私たちの予定が重なっている)』のように日常やビジネスで広く使います。

Q. overlap と intersect の違いは?

overlap は面や範囲が「部分的に重なる」ことを指し、intersect は線や道が「交差する」ことを指します。『The roads intersect here.(道がここで交差する)』のように使い分けます。

Q. ビジネスで overlap はどう使いますか?

業務の無駄な重複や、スケジュールのバッティングを伝える時に使います。『We need to avoid overlapping tasks.(業務の重複を避ける必要がある)』は会議で頻出する表現です。

Q. overlap の後に続く前置詞は何ですか?

「〜と重なる」と対象を示す場合は with を使います。『My vacation overlaps with yours.(私の休暇はあなたのものと重なる)』のように、共に存在するニュアンスを含みます。

Q. 名詞と動詞で発音は変わりますか?

はい、アクセントの位置が変わります。名詞は最初のオーにアクセントを置き、動詞は後半のラにアクセントを置きます。『There is an overlap.』と名詞で使う時は前を強調してください。

CHECK QUIZ

Q: 交差点のように「道が交わる」ことを表すのに最適な動詞は?

Q: 「私の予定があなたの予定と重なる」の自然な表現は?

Q: 「There is a lot of ( ) between the two plans.」に入るのは?