operative
- (形)機能している、効力のある
- (形)手術の、外科の
- (形)最も重要な、鍵となる
- (名)工作員、スパイ
- (名)作業員、熟練工
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
operative は最初の「o」にアクセントを置き、「ア」と「オ」の中間の音で「アパ」と発音します。続く「rə」は力を抜いた曖昧な音にし、「tive」は上の歯で下唇を軽く噛んで摩擦音の「v」を出します。「オペラティブ」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- operatives
コアイメージ
機能している、あるいは働きかけている状態にあることがコアイメージです。機械やシステムが稼働している時や、組織のために動く工作員を指す時に使います。
operativeの意味・例文
形容詞
機能している、効力のある
Functioning, having effect, or in operation.
The new rules will become operative next month.
新しい規則は来月から効力を持ちます。
become operative は規則や法律が有効になる際によく使われます。
The power plant is fully operative again.
発電所は再び完全に稼働しています。
機械や施設が正常に動いている状態を表します。
This theory is operative in various situations.
この理論は様々な状況で有効に機能します。
抽象的な仕組みや理論が働いている時にも使えます。
手術の、外科の
Relating to surgery or a surgical operation.
The patient requires extensive operative treatment.
その患者は広範囲にわたる外科的治療を必要としています。
手術を伴う治療法を指す医療用語です。
The clinical trial focused on operative techniques.
その臨床試験は手術技法に焦点を当てました。
外科医の手技や方法論について言及する際に適しています。
She is recovering in the post-operative ward.
彼女は術後病棟で回復に向かっています。
post-operative（術後の）は非常によく使われる形です。
最も重要な、鍵となる
Being the most important word in a phrase.
We might win, and "might" is the operative word.
勝つかもしれない、この「かもしれない」が鍵です。
特定の単語が持つ重要性を指摘する定番の表現です。
Communication is the operative factor here.
ここではコミュニケーションが最も重要な要素です。
成功の鍵を握る要因を強調する時に使います。
"Temporary" is the operative word for my diet.
私のダイエットは「一時的」というのが重要なポイントです。
ユーモアを交えて言葉の裏の意味を強調できます。
名詞
工作員、スパイ
A secret agent or spy working for a government.
A former intelligence operative leaked the document.
元諜報員がその文書を漏洩しました。
intelligence operative で「諜報員」を意味します。
They hired a private operative to investigate the fraud.
彼らは詐欺を調査するために民間の工作員を雇いました。
秘密裏に調査を行う専門家を指します。
He looks like a secret operative in that suit.
そのスーツを着ていると、彼は秘密工作員のように見えます。
スパイ映画のようなかっこいい雰囲気を表せます。
作業員、熟練工
A worker, especially one who operates machinery.
The factory needs skilled operatives for the new machines.
工場は新しい機械のための熟練工を必要としています。
単なる労働者ではなく、技術を持った作業員を指します。
Mill operatives went on strike demanding higher wages.
工場の作業員たちは賃上げを求めてストライキを起こしました。
製造業や工業分野の労働者を指す際によく使われます。
The study observed the behavior of machine operatives.
その研究は機械作業員の行動を観察しました。
特定の産業で働く人々を客観的に表現します。
語源
operative はラテン語で「働く」を意味する operari から派生しました。何かが実際に「働いている」「機能している」という成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、operate（操作する、手術する）や operation（作戦、手術）があります。
派生語・ファミリー
operativeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
operative はシステムや法律が効力を持っていることを、functional は意図した通りに機能することを、active は現在活動中であることを表します。
よくある間違い
× He is a secret operation. ○ He is a secret operative. → operation は「作戦・手術」という事象を表し、人物を指す場合は operative（工作員）を使います。
× The system is fully operation. ○ The system is fully operative. → fully（完全に）という副詞の後は形容詞の operative（機能して）を置くのが文法的に正解です。
コラム
豆知識
operative は元々「労働者」や「職人」を指す言葉として使われていました。そこから「組織のために働く人」という意味が派生し、現代では特にスパイや秘密工作員を指すかっこいい響きの言葉として定着しています。
リアルな使われ方
日常会話で the operative word（鍵となる言葉）という表現がよく使われます。相手の発言の一部を捉えて「今『たぶん』って言ったよね？それが重要だ」と指摘するような、少し知的なユーモアを交えた会話で活躍します。
映画・音楽での使われ方
スパイ映画の金字塔『007』シリーズや『ミッション：インポッシブル』などの作品では、主人公たちがしばしば secret operative（秘密工作員）と呼ばれます。緊迫した任務を遂行するプロフェッショナルの代名詞です。
イディオム・定型句
最も重要な言葉、鍵となる言葉
“"Maybe" is the operative word here.”
術後の
“She is in the post-operative recovery room.”
術前の
“The doctor explained the pre-operative procedures.”
operativeを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Is the new security system fully operative now?
Yes, it came online this morning. It is highly functional.
Good. We need to prevent any unauthorized active connections.
Exactly. Security is the operative word for this project.
Did the IT operative finish checking the servers?
Yes, he completed everything over the weekend.
文化的背景
映画やニュースで intelligence operative（諜報員）という言葉をよく耳にします。単なる spy（スパイ）よりも公式で専門的な響きがあるため、政府機関の職員を指す際によく好まれて使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. operative とは？
機械や法律が「機能している」「効力がある」状態、または「工作員」を指します。『The system is now operative.（システムは現在稼働中です）』のように使われます。
Q. operative は名詞としてどのように使いますか？
主に政府や組織のために秘密裏に動く「工作員」や「スパイ」を指します。『He works as a CIA operative.（彼はCIAの工作員として働いています）』のように表現します。
Q. operative と operator の違いは？
operator は機械の「操作員」や電話の「交換手」を指します。一方の operative は秘密裏に動く「工作員」や現場の「熟練工」を指します。『a machine operator（機械操作員）』と使い分けます。
Q. the operative word とはどういう意味ですか？
文脈において「最も重要な言葉」「鍵となる言葉」という意味の定型句です。『We "might" go, and "might" is the operative word.（行くかもしれない、"かもしれない"が鍵だ）』のように強調したい時に使います。
Q. 医療の場面で operative はどのように使われますか？
「手術の」という意味で使われ、特に pre-operative（術前の）や post-operative（術後の）という形で頻出します。『He needs post-operative care.（彼は術後ケアが必要です）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「"If" is the operative word.」の意味は？
Q: 「CIAの秘密工作員」を表す自然な表現は？
Q: 「術後のケア」を表す英単語は？