mower
- (名)芝刈り機、草刈り機
- (名)草を刈る人
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
mower は最初の母音「oʊ」がポイントです。口を丸めて「オ」と発音した後、滑らかに「ウ」へと移行する二重母音を意識してください。後半の「ɚ」は、舌を少し引いて丸めながら「アー」と響かせます。「モアー」と平坦なカタカナ読みにならないよう、しっかり「ウ」の音を挟むのがコツです。
活用形
- 複数形
- mowers
コアイメージ
草や芝生を短く刈り揃える機械や人物であることがコアイメージです。主に庭の手入れや農業の場面で使います。
mowerの意味・例文
名詞
芝刈り機、草刈り機
A machine used for cutting grass.
I need to borrow your mower this weekend.
今週末、あなたの芝刈り機を借りたいです。
庭の手入れをする際によく使われる表現です。
The landscaping company bought three new riding mowers.
その造園会社は新しい乗用芝刈り機を3台購入しました。
業務用の大型機械を指す場面でも使えます。
A robotic mower can save you a lot of time.
ロボット芝刈り機は多くの時間を節約してくれます。
最新の自動化技術に関する文脈で登場します。
草を刈る人
A person who cuts grass with a scythe or machine.
In the 18th century, a mower used a scythe to harvest crops.
18世紀には、草刈り人は大鎌を使って作物を収穫していました。
歴史的な農業の文脈で使われます。
The skilled mowers cleared the large field in one day.
熟練した草刈り人たちは1日でその広い野原をきれいにしました。
専門的な技術を持つ作業員を指す表現です。
My grandfather worked as a mower when he was young.
祖父は若い頃、草刈り人として働いていました。
過去の職業や役割について語る時に使えます。
語源
mower は「草を刈る」という意味の動詞 mow に、動作主や器具を表す接尾辞 -er が結びついて成り立っています。もともとは大鎌を使って手作業で草を刈る「人」を指していましたが、産業革命以降は芝刈り機などの「機械」を指すように発展しました。同じ -er を持つ関連語には cooker（調理器具）があります。
派生語・ファミリー
mowerの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
mower は広範囲の芝や草を平らに刈り揃える機械を指し、trimmer は壁際や障害物周辺の細かい部分を整える道具を指し、tractor は重い農機具を引いて畑を耕すための強力な牽引車を指します。
“Use a trimmer around the edges of the garden.”
→ 障害物の周りや細かい部分の草を刈り揃えるニュアンスです。
“The farmer drives a tractor to plow the field.”
→ 重い農機具を引いて畑を耕したりする大型車両のニュアンスです。
よくある間違い
× I need to cut the grass with a scissor. ○ I need to cut the grass with a mower. → 広い範囲の芝生を刈る場合は、ハサミではなく専用の mower を使うのが自然です。
× He is driving a lawnmowing. ○ He is driving a riding mower. → 乗って操作するタイプの芝刈り機は riding mower と表現します。動名詞は使いません。
コラム
豆知識
mower はもともと「大鎌（scythe）を使って手作業で草を刈る人」を指していました。19世紀にイギリスで機械式の芝刈り機が発明されてから、徐々に「機械」を指す言葉として定着しました。現在では手作業で草を刈る人はほとんど見られません。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、lawn mower（芝刈り機）を単に mower と省略して呼ぶことがよくあります。「I have to fix the mower（芝刈り機を直さなきゃ）」のように、庭仕事の話題で欠かせない実用的な単語です。
映画・音楽での使われ方
1999年の映画『ストレイト・ストーリー（The Straight Story）』は、主人公が古い乗用芝刈り機（riding mower）に乗って何百キロも離れた兄に会いに行くという実話に基づいたロードムービーです。mower が交通手段になるというユニークな設定が話題になりました。
イディオム・定型句
芝刈り機
“I just bought a new electric lawn mower.”
乗用芝刈り機
“A riding mower makes yard work much easier.”
ロボット芝刈り機
“The robotic mower cuts the grass automatically every day.”
mowerを使った会話例
土曜日の朝、庭先で隣人と
Your lawn always looks so perfect.
Thanks! I just bought a new electric mower yesterday.
Is it a riding mower or a push one?
It is a push one, but it is very light and easy to use.
I am struggling with my old trimmer. It takes forever.
You should definitely get a mower. It saves so much time!
文化的背景
欧米、特にアメリカやイギリスの郊外では、自宅の芝生（lawn）を美しく保つことが社会的ステータスや近隣へのマナーとされています。手入れが行き届いていないと罰金を科される地域もあるため、各家庭に mower があるのが一般的です。週末にはあちこちで芝刈りの音が聞こえてきます。
よくある質問
Q. mower とは？
草や芝生を短く刈り揃えるための機械のことです。『I need to fix the mower.（芝刈り機を直さなきゃ）』のように、庭の手入れの話題で頻出します。
Q. mower と lawn mower の違いは？
lawn mower は「芝生（lawn）専用の刈り機」を指し、mower は牧草や雑草を刈る機械も含んだ広い意味を持ちます。日常会話では『Start the mower.』のように省略されがちです。
Q. mow と mower の関係は？
mow は「草を刈る」という動詞で、mower は「刈る機械」という名詞です。『I have to mow the lawn with a mower.（芝刈り機で芝を刈らなければ）』のようにセットで使われます。
Q. mower は農業でも使われますか？
はい、トラクターに取り付けて牧草を刈り取る大型のアタッチメントなども mower と呼ばれます。『The farmer attached a mower to his tractor.』のように表現します。
Q. mower の発音の注意点は？
「モアー」と伸ばすのではなく、「モウアー」と二重母音で発音します。『My new mower is very quiet.』と話す時、mow（モウ）の部分を意識するとネイティブらしく聞こえます。
CHECK QUIZ
Q: 壁際やフェンス周りの細かい草を整えるのに適した道具は？
Q: 「彼は週末に芝を刈った」の空所に入る自然な語は？ He ( ) the lawn over the weekend.