motive
- (名)動機、目的
- (形)原動力となる、動かす
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
motive は最初の母音「o」にアクセントを置き、「オウ」と二重母音で発音します。「モ」と短く切らずに「モウ」と伸ばすのがポイントです。続く「ti」は日本語の「チ」ではなく、舌先を歯茎の裏に当てて「ティ」と発音し、語尾の「ve」は上の歯で下唇を軽く押さえて「ヴ」と息をこすらせます。
活用形
- 複数形
- motives
コアイメージ
人が特定の行動を起こす原因や、内面にある隠れた理由がコアイメージです。なぜその事件が起きたのか、なぜそのような行動をとったのかを説明したい時に使います。
motiveの意味・例文
名詞
動機、目的
A reason for doing something, especially one that is hidden or not obvious.
The police are still trying to establish a motive for the crime.
警察はまだその犯罪の動機を特定しようとしています。
establish a motive で「動機を特定する」という定型表現です。
I question his motives for offering to help us.
彼が私たちを手伝うと申し出た動機を疑っています。
人の隠された意図や目的を疑う場面で適しています。
Profit is not the only motive for starting a business.
利益だけが起業の動機ではありません。
ビジネスにおいて行動を後押しする理由を表します。
形容詞
原動力となる、動かす
Producing physical or mechanical motion.
Steam was the primary motive power during the Industrial Revolution.
産業革命の間、蒸気が主な原動力でした。
motive power（原動力）という形でよく使われます。
The manager's vision became the motive force behind the project.
マネージャーのビジョンがプロジェクトの原動力となりました。
motive force（推進力）として比喩的にも使えます。
Researchers studied the motive mechanisms of the new engine.
研究者たちは新しいエンジンの駆動メカニズムを調査しました。
物理的な動きを生み出す力について述べる際に適しています。
語源
motive の語源は、ラテン語で「動かす」を意味する movere に由来します。人を特定の行動へと「動かすもの」という成り立ちから、現在の「動機」や「目的」という意味に発展しました。同じ「動かす」という語根を持つ関連語には、motor（モーター、原動機）や motion（動き、動作）があります。
派生語・ファミリー
motiveの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
motive は行動の裏にある心理的・隠された動機を、reason は出来事や行動の論理的で客観的な理由を、purpose は自ら達成しようと意図する明確な目的や目標を表します。
よくある間違い
× What is your motive of studying English? ○ What is your motive for studying English? → motive の後に目的語を続ける場合は、前置詞 for を使います。of は不自然です。
× He has a high motive to work hard. ○ He has high motivation to work hard. → やる気や意欲を表す場合は motivation を使います。motive は具体的な行動の理由を指します。
コラム
豆知識
芸術分野では、作品の中心的なテーマや繰り返される模様のことを motif（モチーフ）と呼びます。この motif は motive と同じくラテン語の「動かすもの」に由来し、フランス語を経て英語に取り入れられました。どちらも作品や人を「動かす中心的な要素」という根本のイメージは共通しています。
リアルな使われ方
ネイティブは相手の不自然な親切に対して、裏の意図を疑う時に ulterior motive（下心）というフレーズをよく使います。誰かが急に優しくしてきた時に「What is your ulterior motive?（何か下心があるの？）」と冗談めかして聞くのは、日常会話の定番です。
映画・音楽での使われ方
犯罪捜査を描いた海外ドラマ『クリミナル・マインド（Criminal Minds）』などでは、犯人の motive を特定することが物語の鍵となります。プロファイラーたちが犯人の心理を分析し、なぜ事件を起こしたのかという「動機」を探るシーンで頻繁にこの単語が登場します。
イディオム・定型句
下心、隠された動機
“He definitely has an ulterior motive.”
利益動機、金儲けの目的
“The profit motive drives most businesses.”
純粋な動機、私心のない目的
“She helped them out of pure motives.”
motiveを使った会話例
火曜の午後、オフィスで同僚と
Did you hear that John suddenly quit his job?
Yes, I was surprised. Do you know his motive for leaving?
He said he wanted to study abroad, but I suspect an ulterior motive.
Really? You think there is another reason behind his sudden decision?
Well, he was complaining about the new manager last week.
Ah, that makes sense. Avoiding the manager might be his primary motive.
文化的背景
欧米の司法制度やミステリー作品において、犯罪を立証する上で motive（動機）の解明は非常に重要な要素とされています。日常会話でも人の行動の裏にある意図を探る際によく使われ、英米間で大きな差はなくどの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. motive とは？
人が特定の行動を起こす原因や、内面にある動機のことです。『The police are looking for a motive.（警察は動機を探している）』のように、特に犯罪や隠された意図を語る場面で頻出します。
Q. motive と motivation の違いは？
motive は「なぜその行動をしたのか」という具体的な理由や動機を指します。一方の motivation は行動を継続するための意欲ややる気を表し、『I need motivation to study.（勉強するやる気が必要だ）』のように使います。
Q. motive はどんな場面でよく使われますか？
ニュースや推理小説などで、犯罪の動機を説明する場面で最もよく使われます。『He had no motive for the murder.（彼には殺人の動機がなかった）』は、事件報道の定番フレーズです。
Q. motive を日常会話で言い換えると？
よりシンプルに reason（理由）を使うのが自然です。『What was your reason for leaving?（辞めた理由は何ですか？）』のように言えば、motive が持つ「隠された意図」という重い響きを避けられます。
Q. motive を使った有名な表現は？
『ulterior motive（下心、隠された動機）』が代表的です。『I suspect she has an ulterior motive.（彼女には下心があると思う）』のように、表面的な親切の裏にある意図を疑う時によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「遅刻の理由」を説明するのに最適な名詞は？
Q: 「彼が嘘をついた動機」の自然な表現は？
Q: 「ulterior motive」が表す意味は？