moment
- (名)瞬間、わずかな時間
- (名)特定の時点、時期
- (名)決定的な瞬間、好機
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
moment は最初の母音「oʊ」にアクセントを置きます。口を丸めて「オウ」と二重母音を響かせてください。続く「mən」は力を抜いた曖昧な音にし、最後の「t」は舌先を上の歯茎に当てて息を止め、軽く破裂させます。「モーメント」と平坦で間延びしたカタカナ読みにならないよう、アクセントとメリハリを意識しましょう。
活用形
- 複数形
- moments
コアイメージ
ごく短い特定の時間や、今まさにこの時という一瞬がコアイメージです。時間が経過する中でのある一点や、わずかな時間を表したい時に使います。
momentの意味・例文
名詞
瞬間、わずかな時間
A very brief period of time.
Could you wait here for a moment?
ここで少しの間待っていただけますか?
for a moment で「少しの間」という意味になります。
I will be with you in a moment.
すぐに参ります。
in a moment は「すぐに」を意味する丁寧な表現です。
Just a moment, I am typing right now.
ちょっと待って、今タイピング中だから。
Just a moment. はカジュアルにもフォーマルにも使えます。
特定の時点、時期
A particular point in time.
At that moment, the earthquake struck the city.
その時点において、地震が都市を襲いました。
過去の特定の時点を強調する際に使います。
I am not available at the moment.
現在のところ、手が離せません。
at the moment で「現在のところ」を表します。
The exact moment of the discovery is unknown.
その発見の正確な時期は不明です。
歴史的な出来事の正確なタイミングを指す用法です。
決定的な瞬間、好機
An exact or right time for something to happen.
He waited for the right moment to speak.
彼は話すのに絶好の瞬間を待ちました。
the right moment で「絶好のタイミング」を表します。
This is a critical moment for our business.
これは私たちの事業にとって決定的な瞬間です。
重要な局面や分岐点を表現するのに適しています。
The athlete seized the moment to win the race.
その選手は好機を掴んでレースに勝利しました。
seize the moment で「好機を掴む」という意味になります。
語源
moment はラテン語の movere(動く)に由来し、そこから派生した momentum(動き、はずみ)が語源です。天秤の重りがわずかに動く一瞬を指すようになり、そこから「ごく短い時間」や「瞬間」という意味へと発展しました。同じく「動く」という語根を持つ関連語には、motive(動機)があります。
派生語・ファミリー
momentの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
moment は短い時間や特定の時点を、instant は目にも止まらぬ一瞬の出来事を、second は物理的な秒数や客観的に短い時間を表します。
よくある間違い
× I am busy in the moment. ○ I am busy at the moment. → 「現在のところ」と言いたい場合は at the moment を使います。in the moment は「その瞬間に没頭して」という意味になります。
× I will call you back at a moment. ○ I will call you back in a moment. → 「すぐに(数分後に)」は in a moment です。特定の時点を表す at と混同しないよう注意しましょう。
コラム
豆知識
moment はもともと天秤が傾く「わずかな動き」を意味していました。物理学で「モーメント(力の能率)」という用語があるのもこの名残です。日常会話での「時間」と、科学用語での「力」が同じ単語から来ているのは興味深い点です。
リアルな使われ方
ネイティブは電話や接客で「少々お待ちください」と言う時、Just a moment. をよく使います。Please wait. よりも丁寧で柔らかい響きがあり、ビジネスから日常会話まで幅広く使える非常に便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
ケリー・クラークソンのヒット曲『A Moment Like This』では、人生における特別で感動的な「瞬間」が歌われています。この曲のように、moment は単なる短い時間だけでなく、記憶に残る大切な出来事を表す際にも好んで使われます。
イディオム・定型句
衝動的に、とっさに
“We traveled on the spur of the moment.”
すぐに、あっという間に
“I will be ready in a moment.”
退屈する暇がない
“There is never a dull moment here.”
今を生きる、現在に集中する
“You should live in the moment.”
momentを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Do you have a moment to discuss the new project?
I am a bit busy at the moment. Can we talk later?
Sure. I just need you to look at this file for a second.
All right, give me a moment to save my work.
Thanks. This is a momentous step for our team.
I agree. There is never a dull moment around here.
文化的背景
英語圏では「Live in the moment(今を生きる)」という表現がよく使われ、過去や未来にとらわれず現在を大切にする文化的価値観が表れています。英米間で発音や使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. moment とは?
ごく短い時間や、特定の時点を表す名詞です。『I will be back in a moment.(すぐに戻ります)』のように、日常会話で少しの時間を表現する際に頻出します。
Q. moment と minute の違いは?
moment は漠然とした「少しの時間」を表し、感情や状況に左右されます。一方の minute は「1分間」という正確な時間の単位であり、『Wait a minute.』は物理的な短さを強調します。
Q. at the moment と currently の違いは?
どちらも「現在は」という意味ですが、at the moment は日常会話でカジュアルに使われます。ビジネス文書などでよりフォーマルに伝えたい場合は currently を選びます。『He is currently out of the office.』のように使います。
Q. just a moment の丁寧な言い方は?
『Just a moment, please.』でも十分通じますが、ビジネスシーンでは『Could you hold on a moment, please?(少々お待ちいただけますか)』と言うと、より丁寧でプロフェッショナルな印象を与えられます。
Q. moment の形容詞形はどう使いますか?
momentary(瞬時の)や momentous(重大な)という形容詞があります。『a momentous decision(重大な決断)』のように、単なる時間ではなく歴史的・個人的に重要な意味を持つ場面で使われます。
CHECK QUIZ
Q: 爆弾が「一瞬で」爆発した、に最も適した単語は?
Q: 「現在のところ、彼は不在です」の自然な表現は?
Q: 「I bought it on the spur of the moment.」の意味は?