second
- (形)2番目の、第2の
- (名)秒、少しの時間
- (名)おかわり
- (動)賛成する、支持する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
second は最初の母音「e」にアクセントを置き、「セ」と強く発音します。続く「cond」の母音は力を抜いた曖昧な音になり、「カンド」よりも「クンド」に近い弱く短い音になります。最後の「d」は舌先を上の歯茎の裏に当てて軽く弾く程度にし、文末では音を飲み込むようにすると自然に聞こえます。
活用形
- 三単現
- seconds
- 進行形（-ing）
- seconding
- 過去形
- seconded
- 過去分詞
- seconded
- 複数形
- seconds
コアイメージ
1 番目の次に来るもの、または時間を細かく分けた最小単位であることがコアイメージです。順番や順位を表す時や、ごくわずかな時間を表現したい時に使います。
secondの意味・例文
形容詞
2番目の、第2の
Coming after the first in order, place, or time.
The second chapter of this book is very interesting.
この本の第2章はとても面白いです。
順序が2番目であることを示す最も基本的な使い方です。
English is my second language.
英語は私の第二言語です。
母語に次いで習得した言語を表現します。
He won second prize in the national contest.
彼は全国大会で2等賞をとりました。
順位や等級が2位であることを表します。
名詞
秒、少しの時間
A unit of time equal to one sixtieth of a minute, or a very short time.
Wait a second, please.
少し待ってください。
文字通りの1秒ではなく、ごく短い時間を意味します。
He finished the race in ten seconds.
彼は10秒でレースを完走しました。
正確な時間の単位としての「秒」を表します。
It only takes a second to sign this document.
この書類に署名するのは一瞬で終わります。
手間がかからずすぐに終わることを強調します。
おかわり
A second helping of food at a meal.
Would you like seconds?
おかわりはいかがですか？
食事のおかわりを勧める時の定番フレーズです。
I went back for seconds because it was delicious.
美味しかったのでおかわりをもらいに行きました。
必ず複数形の seconds で使います。
Many guests asked for seconds of the soup.
多くの招待客がスープのおかわりを求めました。
特定の料理のおかわりを言う時は of を続けます。
動詞
賛成する、支持する
To formally support a suggestion or proposal.
I second that motion.
その動議に賛成します。
会議で他人の意見や提案に同意する時の決まり文句です。
She seconded the proposal at the meeting.
彼女は会議でその提案を支持しました。
公式な場で後押しをするニュアンスを含みます。
The committee seconded his idea without hesitation.
委員会はためらうことなく彼のアイデアに賛成しました。
組織やグループが正式に同意する際にも使われます。
語源
second はラテン語の sequi（続く）から派生した secundus（次の、続く）が語源です。1 番目に続く「2 番目」という意味が本来の成り立ちです。そこから、時間を最初に分割した「分（minute）」に続く、2 番目の細かな分割であることから「秒」の意味へと発展しました。同じ語根を持つ関連語には sequence（連続、順序）があります。
派生語・ファミリー
secondの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
second は正確な「秒」やごく短い時間を、moment は second より少し長い「瞬間」を、minute は正確な「分」や少しの間を表します。
よくある間違い
× I will be there in second. ○ I will be there in a second. → second は可算名詞なので、「すぐに」と言う時の単数形には必ず冠詞の a が必要です。
× This is a two seconds delay. ○ This is a two-second delay. → ハイフンでつないで名詞を修飾する形容詞として使う場合、second は複数形の s をつけず単数形にします。
コラム
豆知識
時間の単位である「秒」を second と呼ぶのは、ラテン語の「secunda minuta（2番目の細かな分割）」に由来します。1時間を最初に細かく分けたのが「分（minute）」で、それをさらに「2番目」に分割したため「秒（second）」と呼ばれるようになりました。
リアルな使われ方
会話中に「Wait a second」や「Just a second」と言うと、文字通りの1秒ではなく「ちょっと待って」という意味になります。ネイティブはこれをさらに省略して「Sec!」と言うこともあり、SNSやカジュアルな会話で頻繁に見かけます。
映画・音楽での使われ方
2018 年の映画『セカンド・アクト（Second Act）』は、人生の「第2幕」ややり直しをテーマにした作品です。英語圏では、人生やキャリアの新たなステージを演劇に例えて second act と表現することがよくあり、前向きなニュアンスを含みます。
イディオム・定型句
誰にも劣らない、右に出る者はいない
“His cooking skills are second to none.”
考え直す、迷いが生じる
“I am having second thoughts about buying this car.”
一瞬、瞬時の
“He made a split-second decision.”
secondを使った会話例
会議室で同僚と人事評価について
We need to give him a second chance.
I second that. He is a very hard worker.
Let's discuss his role in the second half of the meeting.
Wait a second. I need to check his file first.
Take a moment to read it. We don't need a quick decision.
Thanks. His performance is actually second to none.
文化的背景
西洋の議会や会議のルール（ロバート議事法）では、誰かが動議を出した時に別の人が「賛成します」と後押ししなければ審議に入れません。この慣習から、日常の会議でも同意を示す時に動詞の second が広く使われます。
よくある質問
Q. second とは？
順番の「2番目」や時間の「秒」を表す単語です。『Wait a second.（少し待ってください）』のように、日常会話でごく短い時間を示す時にも頻繁に使われます。
Q. 食事の「おかわり」を英語で second を使って言えますか？
はい、複数形の seconds を使って表現できます。『I would like seconds.（おかわりをいただきたいです）』のように、美味しい料理をもう一度頼む時に使います。
Q. second は動詞としても使えますか？
はい、「提案に賛成する」という意味の他動詞として使われます。会議などで『I second that.（それに賛成です）』と同調する際の決まり文句として頻出します。
Q. have second thoughts とはどういう意味ですか？
一度決めたことに対して「考え直す」「迷いが生じる」という意味です。『I am having second thoughts.（少し迷っています）』のように、不安を感じて再考する時に使います。
Q. second と secondary の違いは何ですか？
second は順番が「2番目」であることを示し、secondary は重要度が「二次的（副次的）」であることを示します。『That is a secondary issue.（それは副次的な問題です）』のように使い分けます。
CHECK QUIZ
Q: 会議で「その提案に賛成します」と言う時の自然な表現は？
Q: 相手に「ちょっと待って」と声をかける時に不自然なものは？
Q: 「I went back for seconds.」の意味は？