moderately

  • ()適度に、ほどほどに
  • ()そこそこに、まあまあ
US/ˈmɑdərətli/
UK/ˈmɑdərətli/

発音のコツ

▶ 表示する

moderately のアクセントは第1音節の「mɑ́」にあります。口を縦に大きく開け、「マ」と「モ」の中間のような音を出します。続く「dɚ」は舌を丸める R の音で、「ət」は力を抜いた曖昧母音にします。最後の「ly」は軽く添える程度に発音してください。カタカナの「モデレートリー」のように全てをはっきり発音せず、最初を強く、後半を弱く滑らかに流すのがコツです。

コアイメージ

極端を避け、多すぎず少なすぎない適度な範囲に収まっている状態がコアイメージです。食事や運動の量、または価格や難易度などが「ほどほどである」と表現したい時に使います。

moderatelyの意味・例文

副詞

適度に、ほどほどに

To an average extent or degree; not extremely.

日常会話

You should exercise moderately every day for your health.

健康のため毎日適度に運動するべきです。

健康維持のための適正な量を示します。

ビジネス

The economy is growing moderately this year.

今年は経済が緩やかに成長しています。

急激な変化ではなく、安定したペースを表します。

アカデミック

The participants were asked to drink moderately.

参加者たちは適度にお酒を飲むよう求められました。

drink moderately は健康や医学の文脈で頻出します。

そこそこに、まあまあ

Fairly or quite, but not very.

ビジネス

The new product was moderately successful in the market.

新製品は市場でそこそこ成功しました。

大ヒットではないが失敗でもない状態を表します。

日常会話

The exam was moderately difficult, but I passed.

試験はまあまあ難しかったですが、合格しました。

難しすぎず簡単すぎない難易度を示します。

SNS・カジュアル

I am moderately excited about the upcoming movie.

今度の映画にはそこそこ期待しています。

控えめな感情や期待度を表現する時に便利です。

語源

moderately は、ラテン語の modus(測る、基準)から派生した moderatus(節度のある)に、副詞を作る接尾辞 -ly が結びついて生まれました。基準や枠組みの中に適切に収まっているという成り立ちから、極端を避ける「適度に」という意味に発展しました。同じ modus の語根を持つ関連語には、model(模型、手本)や mode(方式)があります。

派生語・ファミリー

形容詞moderate
動詞moderate
名詞moderation
名詞moderator

moderatelyの使い方

よく使う組み合わせ

moderately priced (手頃な価格の)moderately successful (そこそこ成功した)moderately difficult (まあまあ難しい)drink moderately (適度にお酒を飲む)exercise moderately (適度に運動する)

使い分け

moderately は極端にならず適度な範囲に収まっていることを、fairly は平均以上で「まあまあ」と肯定的に評価することを、reasonably は論理的で妥当な程度であることを表します。

The hotel is moderately priced.

高すぎず安すぎない適度な価格であることを示します。

The movie was fairly good.

期待以上にまあまあ良かったという肯定的な評価です。

The car is reasonably priced.

品質に対して妥当で理にかなった価格であることを示します。

よくある間違い

× The restaurant is moderate priced. ○ The restaurant is moderately priced. → 形容詞 priced を修飾するためには、副詞の moderately を使う必要があります。

× He was moderately to successful. ○ He was moderately successful. → moderately は副詞なので、前置詞を挟まずに直接形容詞や動詞を修飾します。

コラム

豆知識

moderately の語源であるラテン語の modus は「測るための基準や枠組み」を意味します。この枠組みにきちんと収まっている状態が「適度」というわけです。現代のファッションで使われる mode(流行)や、手本となる model(モデル)も同じ語根から生まれた言葉です。

リアルな使われ方

ビジネスシーンにおいて、The project was moderately successful.(プロジェクトはそこそこ成功した)という表現は非常に便利です。大成功(highly successful)とは言えないものの、失敗でもないという現実的な評価を、角を立てずに伝えることができます。

映画・音楽での使われ方

映画や本のレビューサイトでは、作品の評価として moderately entertaining(そこそこ面白い)というフレーズがよく登場します。「傑作とは言えないが、暇つぶしにはちょうどいい」という微妙なニュアンスを表現できるため、ネット上の感想で頻出します。

イディオム・定型句

定型句moderately priced

手頃な価格の、高すぎない

We are looking for a moderately priced car.

定型句drink moderately

お酒を適度に飲む、たしなむ

Doctors advise patients to drink moderately.

定型句moderately successful

そこそこ成功した

The marketing campaign was only moderately successful.

moderatelyを使った会話例

週末のレストラン選びについて、オフィスで同僚と

A

Where should we go for our team dinner this Friday?

B

We should find a moderately priced restaurant downtown.

A

Good idea. The Italian place nearby is reasonably priced.

B

Yes, and their new pasta dish is moderately famous right now.

A

I heard it is fairly good. Do they have a big drink menu?

B

They do, but we should probably drink moderately since we have work on Saturday.

A

True. I will call them to make a reservation for six people.

B

Thanks! I am moderately excited for this dinner.

文化的背景

欧米では健康志向の高まりから、食事や運動に関して「drink moderately(適度にお酒を飲む)」という表現が日常的によく使われます。極端を避けてバランスを重んじる態度は、英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. moderately とは?

極端にならず、多すぎず少なすぎない「適度な」状態を表す副詞です。『He exercises moderately.(彼は適度に運動する)』のように、健康や生活習慣の文脈でよく使われます。

Q. moderately と slightly の違いは?

moderately は「適度に・そこそこに」という中程度の量を表しますが、slightly は「わずかに・少しだけ」という非常に少ない量を表します。『slightly difficult』なら「少し難しい」というニュアンスになります。

Q. moderately priced とはどういう意味ですか?

「手頃な価格の」「高すぎない」という意味の決まり文句です。『a moderately priced restaurant(手頃な価格のレストラン)』のように、日常会話や旅行のレビューで頻繁に登場します。

Q. moderately を別の言葉で言い換えると?

「そこそこに」という意味では somewhat や fairly に言い換えられます。『The exam was somewhat difficult.』とすると、同じように「まあまあ難しかった」というニュランスを伝えられます。

Q. moderately の形容詞形や名詞形は?

形容詞形は moderate(適度な)、名詞形は moderation(適度・節制)です。『Everything in moderation.(何事もほどほどに)』は、健康や生活のバランスを保つための有名なフレーズです。

CHECK QUIZ

Q: 「手頃な価格のレストラン」の自然な表現は?

Q: 「The test was moderately difficult.」の難易度は?

Q: 「価格が品質に対して妥当で理にかなっている」ことを強調する副詞は?