medieval
- (形)中世の、中世風の
- (形)時代遅れの、古臭い
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
medieval の発音は /ˌmiːd.iˈiː.vəl/ または /ˌmed.iˈiː.vəl/ です。日本人は「メディエバル」と平坦に読みがちですが、アクセントは第3音節の「イー」に置きます。「ミディー・イーヴァル」のように区切るイメージで、最初の「ミ」は短く、後半の「イー」を強く長く発音すると自然に聞こえます。最後の「vəl」は下唇を軽く噛んで「ヴ」の音を出します。
活用形
- 複数形
- medievals
- 「中世の人々」を指す名詞として使われる場合
コアイメージ
中世ヨーロッパの時代（5世紀〜15世紀）に関連する、あるいは「時代遅れで古臭い」ということがコアイメージです。歴史的な建造物や時代背景を説明する時や、考え方がひどく古いと批判する時に使います。
medievalの意味・例文
形容詞
中世の、中世風の
relating to the Middle Ages (about AD 500 to 1500)
We studied medieval history in college.
私たちは大学で中世史を学びました。
ヨーロッパの5世紀から15世紀頃の時代を指します。
They discovered a medieval castle in the forest.
彼らは森の中で中世のお城を発見しました。
建築物や遺跡の年代を表す時によく使われます。
I love playing medieval fantasy games.
私は中世ファンタジーのゲームをするのが大好きです。
剣や魔法が登場するファンタジーの世界観にも使われます。
時代遅れの、古臭い
very old-fashioned, primitive, or cruel
Their management style is completely medieval.
彼らの経営スタイルは完全に時代遅れです。
現代の基準に合わない古いやり方を批判する時に使います。
My dad has some medieval ideas about marriage.
私の父は結婚について時代遅れな考えを持っています。
価値観や考え方が古すぎることを皮肉って表現します。
The internet speed here is so medieval!
ここのネット速度は本当に原始的だよ！
技術などがひどく遅れていることを大げさに言う時に使えます。
語源
medieval はラテン語の medium（中間の）と aevum（時代）から成り立っています。古代と近代の「中間の時代」を指すことから、「中世の」という意味に発展しました。同じ medium（中間）の語根を持つ関連語には、mediate（調停する、中間に入る）があります。
派生語・ファミリー
medievalの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
medieval は5世紀から15世紀頃の中世を指し、ancient はそれより昔の古代ギリシャやエジプトなどの時代を、modern は近代から現代までの新しい時代や価値観を指します。
よくある間違い
× He has a Middle Ages idea. ○ He has a medieval idea. → 「中世の」という形容詞として使う場合は Middle Ages ではなく medieval を使います。
× I visited a medievally castle. ○ I visited a medieval castle. → medieval 自体が形容詞なので、名詞を直接修飾します。-ly をつける必要はありません。
コラム
豆知識
medieval という言葉は、後世の歴史学者たちが歴史を「古代」「中世」「近代」の3つに区分した際に生まれました。ルネサンス期の人々が、自分たちの輝かしい時代と古代の間に挟まれた期間を単なる「中間の時代（Middle Ages）」と見なしたのが始まりです。
リアルな使われ方
ネイティブは、ひどく古いルールや設備に対して、冗談交じりに medieval を使います。たとえば、会社のパソコンが古すぎて動かない時に「This computer is medieval!（このパソコン、中世の遺物だよ！）」と言うなど、日常会話でもよく登場する表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『パルプ・フィクション』（Pulp Fiction）のセリフから広まった「go medieval on your ass」というフレーズは有名です。中世の拷問のように残酷な目に遭わせる、つまり「激しく報復する」という意味のスラングとしてポップカルチャーに定着しました。
イディオム・定型句
激しく怒る、暴力を振るう
“I will go medieval on him.”
中世の時代
“Life was hard during the medieval period.”
中世後期の
“The painting is from the late medieval era.”
medievalを使った会話例
ヨーロッパ旅行を計画している友人同士
Are we going to visit that medieval castle in Germany?
Yes, I booked the tickets. I love ancient and medieval history.
Me too. The architecture from the medieval period is amazing.
But I heard the hotel nearby is a bit medieval in its facilities.
Really? I hope the Wi-Fi isn't too slow.
If it is, I might go medieval on the manager!
文化的背景
ヨーロッパの歴史において、中世は疫病や戦争が多かったため「野蛮で残酷な暗黒時代」というイメージが一部に残っています。そのため、現代の英語でも medieval を「時代遅れで残酷な」という意味の比喩として日常的に使います。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. medieval とは？
中世ヨーロッパの時代に関連すること、または非常に時代遅れであることを指す形容詞です。『They visited a medieval castle.（彼らは中世の城を訪れた）』のように歴史的な文脈でよく使われます。
Q. medieval と ancient の違いは？
指す時代が異なります。ancient は古代ギリシャなどの「古代」を指し、medieval はその後の「中世」を指します。『ancient Rome（古代ローマ）』のように明確に使い分けます。
Q. 「時代遅れ」という意味で使う場合、どのようなニュアンスですか？
現代の基準から見てひどく古く、時には野蛮だと批判する強いニュアンスがあります。『His views are medieval.（彼の考えは時代遅れだ）』のように、考え方や制度に対して使います。
Q. medieval の発音のコツは？
前半の「メディ」ではなく「ミディー」のように発音するのが自然です。『It is a medieval town.（それは中世の町だ）』と読む際、アクセントは後半の「イー」の音に置くのがポイントです。
Q. go medieval on という表現はどういう意味ですか？
相手に対して激しく怒ったり、残酷な手段で報復したりすることを意味するスラングです。『Don't make me go medieval on you.（本気で怒らせるな）』のように使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「古代エジプトのピラミッド」を説明するのに適した形容詞は？
Q: 「His mindset is entirely medieval.」のニュアンスとして正しいものは？