literate
- (形)読み書きができる
- (形)知識がある、教養がある
- (名)読み書きができる人
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
literate は最初の母音にアクセントを置きます。舌先を上の歯茎の裏につけて「リ」と発音してください。真ん中の「t」はアメリカ英語では弾き音になり、日本語のラ行に近い音になります。最後の「ate」は動詞のように「エイト」とは読まず、力を抜いた曖昧母音で「ァト」のように短く発音するのがポイントです。
活用形
- 複数形
- literates
コアイメージ
文字を読み書きできる能力があることがコアイメージです。そこから派生して、特定の分野における基礎知識や教養があることを表現したい時に使います。
literateの意味・例文
形容詞
読み書きができる
Able to read and write.
The program aims to make every child literate.
そのプログラムはすべての子どもが読み書きできるようにすることを目指しています。
識字能力を高める文脈でよく使われます。
Historically, only a small percentage of the population was literate.
歴史的に、人口のわずかな割合しか読み書きができませんでした。
歴史や社会学の話題で頻出する表現です。
The government launched a campaign to help adults become literate.
政府は成人の識字を支援するキャンペーンを開始しました。
become literate で「読み書きができるようになる」を表します。
知識がある、教養がある
Having knowledge or competence in a specific area.
All applicants must be literate in basic software applications.
応募者はすべて、基本的なソフトウェアの知識が必要です。
literate in ~ で「〜の分野の知識がある」を表します。
My grandparents are surprisingly tech-literate and use smartphones daily.
私の祖父母は驚くほどテクノロジーに強く、毎日スマホを使っています。
tech-literate は日常会話でもよく使われる複合語です。
The new curriculum aims to make students financially literate.
新しいカリキュラムは、生徒に金融知識を身につけさせることを目指しています。
financially literate で「金融リテラシーがある」という意味になります。
名詞
読み書きができる人
A person who can read and write.
The survey showed an increase in the number of adult literates.
その調査は、読み書きができる成人の数が増加したことを示しました。
識字者という名詞として使われるアカデミックな表現です。
The library provides resources for both literates and early readers.
図書館は、読み書きができる人と初期の読書家の両方に資料を提供しています。
読書能力のある人を指すフォーマルな言い回しです。
Programs are designed to turn non-readers into functional literates.
プログラムは、文字が読めない人を実用的な識字者に変えるよう設計されています。
functional literate は日常生活に必要な読み書きができる人を指します。
語源
literate はラテン語の littera（文字）から派生しました。文字を知っていることが、そのまま読み書きができることや教養の高さに直結していたため、現在の意味に発展しました。同じ littera（文字）の語根を持つ関連語には、literature（文学）や letter（手紙）があります。
派生語・ファミリー
literateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
literate は読み書き能力や特定分野の基礎知識があることを、educated は学校教育を通じた体系的な教養を、knowledgeable は特定のテーマについて深く幅広い知識を持っていることを表します。
よくある間違い
× He is very literate in speaking English. ○ He is very fluent in speaking English. → literate は「読み書き」の能力を指すため、会話の流暢さを表す場合には fluent を使います。
× I want to be a computer literate. ○ I want to be computer-literate. → computer-literate（コンピューターが使える）は形容詞として使うのが一般的です。
コラム
豆知識
literate の語源であるラテン語の littera（文字）は、literature（文学）や letter（手紙、文字）と同じ語源を持っています。文字を知っていることが、そのまま教養の高さに直結していた歴史的背景が感じられる単語です。
リアルな使われ方
英語の履歴書や面接でスキルをアピールする際、tech-literate（テクノロジーに強い）や data-literate（データ分析の知識がある）という表現がよく使われます。現代のビジネスシーンで非常に実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
1987 年に出版された E.D. ハーシュの著書『Cultural Literacy（文化リテラシー）』は、アメリカの教育界に大きな議論を巻き起こしました。社会で共通して持つべき教養としての literate の重要性を説いた有名な作品です。
イディオム・定型句
コンピューターが使える
“All our employees are computer-literate.”
金融の知識がある
“It is important to be financially literate.”
文化的教養がある
“He is culturally literate and well-read.”
literateを使った会話例
人事部の会議で、新入社員の研修について
We need to make sure all new hires are computer-literate.
Most of them are, but some might struggle with our specific software.
True. Being knowledgeable about general IT does not mean they know our system.
Exactly. Should we organize a training session for them?
Yes. We want a highly literate workforce to maintain efficiency.
I will prepare the materials so everyone can get up to speed.
文化的背景
現代の英語圏では、単なる文字の読み書きができることにとどまらず、情報やテクノロジーを正しく理解し活用できる能力（リテラシー）を指す言葉として広く使われています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. literate とは？
文字の読み書きができることや、特定の分野の知識があることを表す形容詞です。『He is highly literate.（彼は非常に教養がある）』のように使われます。
Q. 〜-literate という使い方は？
名詞の後ろにハイフンで繋いで「〜の知識がある」という意味の複合形容詞を作ります。『We need computer-literate staff.（コンピューターが使えるスタッフが必要だ）』は求人でも頻出します。
Q. literate と educated の違いは？
literate は読み書きや特定分野の基礎スキルがある状態に焦点を当てます。一方の educated は『an educated person（教育を受けた人）』のように、きちんとした学校教育を受けていることを指します。
Q. literate の名詞形は？
名詞形は literacy（識字、リテラシー）です。『information literacy（情報リテラシー）』のように、現代社会で必要な情報を読み解く能力を指す言葉として日本語でも定着しています。
Q. literate の対義語は？
接頭辞の il-（否定）をつけた illiterate（読み書きができない、無教養な）が対義語です。『an illiterate person（読み書きができない人）』のように使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は英語がペラペラだ」と言いたい時の自然な表現は？
Q: 「彼はコンピューターの知識がある」の自然な表現は？
Q: 「特定のテーマについて深い知識を持っている」人に適した形容詞は？