educated

  • ()教育を受けた、教養のある
  • ()知識に基づいた
UK/ˈɛdʒəˌkeɪtɪd/

発音のコツ

▶ 表示する

educated のアクセントは最初の「e」にあります。口を「エ」の形に開いてはっきりと発音します。続く「du」は「ジュ」に近い音(dʒu)になり、「cated」の「t」はアメリカ英語ではフラップTとなり「ラ」や「ダ」に近い音で柔らかく発音されます。全体を「エジュケイティッド」と滑らかに繋げましょう。

活用形

三単現
educates
進行形(-ing)
educating
過去形
educated
過去分詞
educated

コアイメージ

体系的な学びを通して知識や教養を身につけている状態がコアイメージです。人の学歴や知性について話す時や、知識に基づいた判断を表現する時に使います。

educatedの意味・例文

形容詞

教育を受けた、教養のある

Having learned a lot at school or university and having a good level of knowledge.

ビジネス

We are looking for highly educated professionals for this role.

この役職には高度な教育を受けた専門家を求めています。

highly educated(高学歴の)は求人などで頻出する表現です。

ニュース

The country has a well educated workforce.

その国には十分な教育を受けた労働力が存在します。

労働市場の質を評価する際によく使われる組み合わせです。

アカデミック

She comes from an educated background.

彼女は教養のある家庭の出身です。

background と合わせて、育った環境や背景を表現できます。

知識に基づいた

Based on experience or knowledge rather than just a guess.

日常会話

That is just an educated guess.

それは単なる知識に基づいた推測にすぎません。

educated guess は当てずっぽうではない推測を意味する定番表現です。

ビジネス

We need to make an educated decision based on the data.

データに基づいた合理的な決定を下す必要があります。

知識や情報に基づいた判断を示す際によく使われます。

ニュース

The experts offered an educated opinion on the economic trend.

専門家たちは経済動向について見識ある意見を述べました。

専門的な裏付けのある意見を表現するのに適しています。

語源

educated は、ラテン語の接頭辞 e-(外へ)と ducere(導く)から成り立っています。人の内に秘められた才能や能力を「外へ導き出す」という成り立ちから、教育を施すという意味になり、その過去分詞形として現在の意味に発展しました。同じ ducere(導く)の語根を持つ関連語には、produce(生み出す)があります。

派生語・ファミリー

名詞education
名詞educator
動詞educate
形容詞educational

educatedの使い方

よく使う組み合わせ

highly educated (高度な教育を受けた)well educated (十分な教養のある)an educated guess (知識に基づいた推測)an educated decision (情報に基づいた決定)college educated (大卒の)

使い分け

educated は学校などの正規の教育を受けたことを、knowledgeable は特定の分野について豊富な知識があることを、informed は最新の情報や事実をよく知っていることを表します。

She is highly educated and holds two master's degrees.

正規の教育を受け、高い学歴を持つニュアンスです。

He is very knowledgeable about ancient history.

特定のトピックに関する知識が豊富であるニュアンスです。

We need to make an informed choice.

事実や最新の情報を得た上で判断するニュアンスです。

よくある間違い

× He is a very educate person. ○ He is a very educated person. → 人が教育を受けている状態を表すには、過去分詞から派生した形容詞の educated を使います。

× I made an education guess. ○ I made an educated guess. → 知識に基づいた推測は educated guess と言います。名詞の education では意味が通りません。

コラム

豆知識

educated の語源であるラテン語の educere には「(能力を)引き出す」という意味があります。教育とは外から知識を詰め込むことではなく、その人が本来持っている可能性を内側から引き出すことだという、古代の教育観がこの単語に隠されています。

リアルな使われ方

ネイティブの日常会話やビジネス会議では、根拠のない当てずっぽうを避けるために educated guess という表現が頻繁に使われます。「確証はないけれど、これまでの経験から考えておそらくこうだろう」と伝える時に非常に便利なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

タラ・ウェストーバーの世界的ベストセラー回顧録『Educated』(邦題:エデュケーション)は、学校に通わず山奥で育った少女が、独学でケンブリッジ大学の博士号を取得するまでの実話を描いています。真の教育とは何かを問いかける作品として高く評価されています。

イディオム・定型句

イディオムan educated guess

知識や経験に基づいた推測

It was just an educated guess.

定型句highly educated

高度な教育を受けた、高学歴の

They are highly educated professionals.

定型句college educated

大学教育を受けた、大卒の

She is a college educated woman.

educatedを使った会話例

採用面接の候補者について、オフィスで同僚と

A

What do you think of the new candidate?

B

She is highly educated and has great experience.

A

Yes, her background in finance is impressive.

B

Do you think she can make an informed decision under pressure?

A

I believe so. Her answers were more than just an educated guess.

B

Great. Let's offer her the position then.

文化的背景

欧米のビジネスシーンでは、学歴だけでなく継続して学び続ける姿勢が評価されます。an educated guess(知識に基づいた推測)は、完全なデータがなくても論理的に考える力を示すため、よく使われる肯定的な表現です。

よくある質問

Q. educated とは?

学校などの体系的な教育を受け、知識や教養を身につけている状態を表す形容詞です。『She is a highly educated woman.(彼女は高度な教育を受けた女性です)』のように使います。

Q. educated と smart の違いは?

educated は後天的な学習によって知識を得た状態を指します。一方の smart は生まれつきの頭の回転の速さや賢さを表し、『He is smart but not educated.(彼は賢いが教育は受けていない)』のように区別されます。

Q. educated は学歴以外にも使えますか?

はい、知識や経験に基づいた判断や行動に対しても使えます。『That is an educated guess.(それは知識に基づいた推測です)』のように、根拠のある推測を表す際によく登場します。

Q. educated とよく一緒に使われる副詞は?

highly や well と頻繁に組み合わせて使われます。『He is well educated.(彼は十分な教育を受けている)』のように、教育の程度を強調する時に便利な表現です。

Q. educated をフォーマルに言い換えると?

より広い意味での教養や洗練さを強調する場合は cultured に言い換えられます。『He is a cultured gentleman.(彼は教養のある紳士です)』のように、芸術や文化への造詣の深さを示せます。

CHECK QUIZ

Q: 「特定のトピックについて詳しい」ことを表すのに最適な形容詞は?

Q: 「当てずっぽうではない、知識に基づいた推測」の自然な表現は?

Q: 「highly educated workforce」の正しい意味は?