laudable
- (形)賞賛に値する、立派な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
laudable は最初の母音「ɔː」にアクセントを置きます。口を縦に大きく開け、日本語の「オ」より深く響かせて「ロー」と長く発音してください。続く「də」は力を抜いた曖昧な音にし、最後の「ble（bəl）」は舌先を上の歯茎につけたまま「ウ」に近い暗い音（ダークL）で終えます。「ラウダブル」と読まないよう注意しましょう。
コアイメージ
行いや努力などが称賛に値し、立派であることがコアイメージです。他人の素晴らしい行動や目的に対して敬意や賛辞を贈りたい時に使います。
laudableの意味・例文
形容詞
賞賛に値する、立派な
Worthy of being lauded; praiseworthy; commendable.
The company's effort to reduce plastic waste is truly laudable.
プラスチック廃棄物を削減するという会社の努力は本当に賞賛に値します。
企業の社会的な取り組みを評価する際によく使われます。
He made a laudable attempt to rescue the trapped animals.
彼は閉じ込められた動物を救出するという立派な試みをしました。
困難な状況での立派な行動を示す表現です。
Her dedication to teaching the children is highly laudable.
子供たちを教えることへの彼女の献身は大いに賞賛に値します。
highly laudable で「大いに賞賛に値する」と強調できます。
語源
laudable は、ラテン語の laudare（称賛する）を語源とする laud（称える）に、接尾辞 -able（〜できる、〜に値する）が結びついてできました。「称賛されるに値する」という成り立ちから、立派な行いや努力を褒め称える現在の意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、拍手喝采を意味する plaudit があります。
派生語・ファミリー
laudableの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
laudable は行動や目的が道徳的に立派であることを、praiseworthy は結果や行いが褒められるべきであることを、commendable は公式な評価や推薦に値することを表します。
よくある間違い
× The article is laudable of him. ○ The article is laudatory of him. → laudable は賞賛に値する、laudatory は賞賛を表すという意味です。
× He acted laudable in the end. ○ He acted laudably in the end. → 動詞 act を修飾する場合は、形容詞ではなく副詞の laudably を使います。
コラム
豆知識
語源のラテン語 laudare（称賛する）は、現代英語の loud（声が大きい）と音や綴りが似ていますが、語源的な繋がりはありません。しかし、「大きな声で（loud）褒め称える（laud）」と結びつけると、laudable の「賞賛に値する」という意味を覚えやすくなります。
リアルな使われ方
ネイティブは、結果が伴わなかったとしても、その意図や努力自体を評価したい時に laudable をよく使います。「It was a laudable attempt, but it failed.（立派な試みだったが、失敗した）」のように、失敗をフォローする際の実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
歴史的な文学作品や政治家のスピーチで、他者の高潔な精神を讃える際に laudable が頻繁に登場します。イギリスの作家メアリー・シェリーの小説『フランケンシュタイン』の中でも、登場人物の探求心や野心的な目標を形容する言葉としてこの単語が使われています。
イディオム・定型句
賞賛に値するとはいえ
“Laudable though it may be, the plan is impractical.”
賞賛に値する目的
“Reducing poverty is a laudable objective.”
立派な試み
“He made a laudable attempt to rescue them.”
laudableを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you read the report on the new sustainability project?
Yes. Their goal to eliminate plastic waste is truly laudable.
I agree. It is a commendable initiative for the environment.
However, laudable though it may be, the budget seems unrealistic.
That is true. It will require a praiseworthy effort from the whole team.
Let's see how they handle the challenges ahead.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。日常会話よりも、ビジネス文書やニュース、スピーチなどのフォーマルな場面で、人の努力や社会的な取り組みを高く評価する際によく用いられる格式高い表現です。
よくある質問
Q. laudable とは？
行動や目的が立派で、賞賛に値することを表す形容詞です。『It was a laudable effort.（それは賞賛に値する努力でした）』のように、他者の行動を評価する際に使います。
Q. laudable と praiseworthy の違いは？
laudable は動機や目的の道徳的な立派さに焦点を当てます。一方の praiseworthy は『a praiseworthy performance（称賛すべき演技）』のように、結果や成果に対する称賛にも広く使われます。
Q. laudable はどんな名詞と一緒に使われますか？
努力や目的を表す名詞とよく結びつきます。『a laudable goal（賞賛に値する目標）』や『a laudable attempt（立派な試み）』のような組み合わせが、フォーマルな文章で頻出します。
Q. laudable をカジュアルに言い換えると？
日常会話では great や admirable が適しています。『His dedication is laudable.』をカジュアルに言うなら『It is great how dedicated he is.』のように表現します。
Q. laudable の副詞形や名詞形は？
副詞は laudably（立派に）、名詞は laudability（賞賛に値すること）です。『He performed laudably.（彼は立派に行動した）』のように、動詞を修飾する際には副詞形を使います。
CHECK QUIZ
Q: 結果ではなく「道徳的に立派な動機」を表現するのに最適な形容詞は？
Q: 「彼はその状況で立派に行動した」の自然な表現は？
Q: 「laudable though it may be」の意味に最も近いものは？