journalist

  • ()ジャーナリスト、記者
UK/ˈdʒɜrnəlɪst/

発音のコツ

▶ 表示する

最初の「dʒɜːr」にアクセントがあります。唇を少し丸めて「ジャー」と発音し、舌を丸めて「r」の音を響かせます。続く「nəl」は力を抜いて「ナル」と軽く添え、最後の「ɪst」は「イスト」と短く切ります。「ジャーナリスト」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意してください。

活用形

複数形
journalists

コアイメージ

日々の出来事を記録し、広く世間に伝える人がコアイメージです。新聞や雑誌、テレビなどでニュースや記事を書く職業の人を指す時に使います。

journalistの意味・例文

名詞

可算

ジャーナリスト、記者

A person who writes news reports for newspapers, magazines, television, or radio.

ニュース

The journalist won an award for her investigative reporting.

そのジャーナリストは調査報道で賞を受賞しました。

ニュース報道の文脈で最も一般的な使い方です。

ビジネス

We invited a famous financial journalist to the conference.

私たちは有名な金融ジャーナリストを会議に招待しました。

特定の専門分野を持つ記者を指す時にも使われます。

日常会話

He wants to be a sports journalist in the future.

彼は将来スポーツ記者になりたがっています。

将来の夢や職業について語る場面で頻出します。

アカデミック

The professor worked as a journalist before joining the university.

その教授は大学に入る前、ジャーナリストとして働いていました。

work as a journalist で「ジャーナリストとして働く」という定型句です。

語源

journalist は、journal(日々の記録、日報)と -ist(〜する人)から成り立っています。毎日起こる出来事を記録し、それを記事にして世間に伝える職業であることから、「ジャーナリスト」や「報道記者」という意味に発展しました。同じ journal を語根に持つ関連語には、journalism(報道、ジャーナリズム)があります。

派生語・ファミリー

名詞journal
形容詞journalistic

journalistの使い方

よく使う組み合わせ

a freelance journalist (フリーランスのジャーナリスト)an investigative journalist (調査報道ジャーナリスト)a sports journalist (スポーツ記者)an independent journalist (独立系ジャーナリスト)work as a journalist (ジャーナリストとして働く)

使い分け

journalist は記事の執筆や分析を行う人を広く指し、reporter は現場でニュースを取材して報告する人を指し、correspondent は特定の地域や分野から定期的に報道する特派員を指します。

She is a respected political journalist.

背景の分析や意見を含む記事を書くニュアンスです。

The reporter is broadcasting live from the scene.

現場で起きている事実をそのまま伝えるニュアンスです。

He works as a foreign correspondent in London.

遠隔地や専門分野に駐在して報告するニュアンスです。

よくある間違い

× He is journalist. ○ He is a journalist. → 職業を表す可算名詞なので、単数形の場合は必ず a や an を付けます。

× She works like a journalist. ○ She works as a journalist. → 「〜として働く」と職業を表す時は as を使います。like は「〜のように」という比喩になります。

コラム

豆知識

journalist の語源である journal は、もともとラテン語で「毎日の」を意味する言葉でした。そこから「日々の記録」を意味するようになり、現在でも学術誌や日記を指す言葉として使われています。毎日の出来事を追う人だから「ジャーナリスト」と呼ばれるのです。

リアルな使われ方

英語圏のニュース番組では、専門分野を持つ記者を紹介する際に「our senior political journalist(当局のベテラン政治記者)」のように呼びます。また、特定の媒体に属さず活動する人は freelance journalist と表現するのが一般的です。

映画・音楽での使われ方

2006 年の映画『プラダを着た悪魔(The Devil Wears Prada)』の主人公アンディは、本来は真面目な journalist を志望していましたが、ひょんなことから一流ファッション誌の編集長のアシスタントとして働くことになります。

イディオム・定型句

定型句citizen journalist

市民ジャーナリスト

Anyone with a smartphone can be a citizen journalist.

定型句embedded journalist

従軍記者、同行記者

He survived the war as an embedded journalist.

イディオムarmchair journalist

現場に足を運ばない記者

We need real reporters, not armchair journalists.

journalistを使った会話例

カフェで友人とキャリアについて話す

A

What do you want to do after graduation?

B

I am thinking of becoming a political journalist.

A

That sounds tough. Will you work for a newspaper?

B

Maybe. But I might start as a freelance journalist first.

A

You have always been good at writing. You would not be an armchair one.

B

Thanks! I want to be an honest reporter who visits the actual sites.

文化的背景

欧米において、ジャーナリストは「権力の監視役」として社会的に重要な地位を占めています。特定の会社に縛られないフリーランスの記者も多く、個人の署名記事で意見を強く主張する文化が根付いています。

よくある質問

Q. journalist とは?

ニュースや記事を執筆し、世間に伝える職業のことです。『She is a freelance journalist.(彼女はフリーランスのジャーナリストです)』のように使います。

Q. journalist と reporter の違いは?

reporter が現場の事実を客観的に伝えるのに対し、journalist は背景の分析や個人の見解も含めて記事を書く傾向があります。『The reporter interviewed the mayor.』のように使い分けます。

Q. 「〜のジャーナリスト」と言いたい時の前置詞は?

特定の新聞社や媒体に所属している場合は for を使います。『He is a journalist for the local newspaper.(彼は地元紙の記者です)』と表現するのが自然です。

Q. journalist の派生語には何がありますか?

報道機関やその活動全体を指す journalism(ジャーナリズム)があります。『He studied journalism in college.(彼は大学でジャーナリズムを学んだ)』のように使います。

Q. 最近よく聞く citizen journalist とは何ですか?

プロの記者ではなく、SNS などを通じてニュースを発信する一般市民のことです。『A citizen journalist captured the incident on video.』のように、現代の報道で重要な役割を担っています。

CHECK QUIZ

Q: 現場から生中継で事実を伝える人に最も適した呼称は?

Q: 「彼は新聞社のジャーナリストとして働いている」の自然な英語は?