irrational
- (形)不合理な、理性のない
- (形)無理数の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
irrational は最初の母音「ɪ」に注意が必要です。日本語の「イ」より口の力を抜き、舌をやや下げて短く発音します。アクセントは次の「ra（ræ）」にあり、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を強く出します。続く「tion」は唇を丸めて息を摩擦させる「シュ」の音にし、最後の「nal」は曖昧な母音で「ヌル」と軽く添えるように発音してください。
活用形
- 複数形
- irrationals
- 無理数（irrational number）の複数形として名詞用法で使う場合
コアイメージ
筋道が通っておらず、理屈で説明できない状態がコアイメージです。感情や思い込みに支配された不合理な行動や考えを指摘する時に使います。
irrationalの意味・例文
形容詞
不合理な、理性のない
Not logical or reasonable.
He has an irrational fear of flying.
彼は飛行機に対して理不尽な恐怖を抱いています。
頭では安全と分かっていても怖いという感情的な不合理さを表します。
Making decisions based on anger is completely irrational.
怒りに任せて決断を下すのは完全に不合理です。
ビジネスにおいて感情に流された判断を批判する時に使います。
The study explores why humans often make irrational choices.
その研究は、なぜ人間がしばしば非合理的な選択をするのかを探求しています。
心理学や行動経済学の分野で頻出する表現です。
Your jealousy is totally irrational.
あなたの嫉妬はまったく理屈に合っていません。
根拠のない感情的な反応を指摘する際に使われます。
無理数の
Not capable of being expressed as a ratio of two integers.
Pi is a famous example of an irrational number.
円周率は無理数の有名な例です。
分数（比）で表すことができない数を指す数学用語です。
語源
irrational は、否定を表す接頭辞 ir-（〜でない）と rational（合理的な）から成り立っています。理性を意味するラテン語の ratio が語源で、筋道立てて考える力がないという成り立ちから、現在の不合理という意味に発展しました。同じ接頭辞を持つ関連語には、irrelevant（無関係な）があります。
派生語・ファミリー
irrationalの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
irrational は感情に支配され理性が働かない状態を、illogical は論理の筋道が破綻していることを、unreasonable は要求や行動が常識の範囲を超えて納得できないことを表します。
よくある間違い
× You are irrational to buy such an expensive car. ○ It is irrational to buy such an expensive car. → 行動や考えの不合理さを指摘する時は、人を主語にせず It is irrational to... の形を使います。
× The math equation is irrational. ○ The math equation is illogical. → 計算や論理の誤りには illogical を使い、irrational は感情に起因する不合理さに使います。
コラム
豆知識
数学の「無理数（irrational number）」は、円周率のように分数で表せない数を指します。古代ギリシャのピタゴラス学派は、すべての数は比（ratio）で表せると信じていたため、比で表せない数の発見は「理にかなっていない（irrational）」として恐れられたという伝説があります。
リアルな使われ方
ネイティブは、論理的な説明がつかない恐怖症を irrational fear と表現します。例えば、クモや高所に対する極端な恐怖など、頭では安全だと分かっていても感情が追いつかない状態を指す際に、日常会話や心理学の文脈でよく使われる便利な定型表現です。
映画・音楽での使われ方
行動経済学者ダン・アリエリーの世界的ベストセラー『予想どおりに不合理（Predictably Irrational）』は、人間の非合理的な行動パターンを解き明かした名著です。この本のタイトルが示すように、私たちは時に理屈に合わない選択を繰り返してしまう生き物なのです。
イディオム・定型句
根拠なき熱狂
“The stock market is driven by irrational exuberance.”
無理数
“Students learn about irrational numbers in high school.”
irrationalを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
I don't understand why the manager is so angry today.
His behavior is completely irrational right now.
Exactly. He rejected my proposal for an illogical reason.
He might have an irrational fear of failure.
That makes sense. But his demands are getting unreasonable.
Let's give him some time to calm down.
文化的背景
「人間は常に合理的な判断をするとは限らない」という行動経済学の考え方が広まったことで、irrational はビジネスや学術分野で頻繁に使われるようになりました。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. irrational とは？
感情や思い込みによって理性が働かず、筋道が通っていない状態を表す形容詞です。『That is an irrational fear.（それは理不尽な恐怖だ）』のように、理屈で説明できない感情的な反応に対して使います。
Q. irrational と illogical の違いは？
irrational は感情が原因で理性が機能しない状態を指し、illogical は論理の組み立てが間違っている状態を指します。『an illogical conclusion（非論理的な結論）』のように、客観的な筋道の破綻には illogical を使います。
Q. irrational はどんな場面で使いますか？
人の行動や決断が感情的で理屈に合わないと批判する時に使います。『He is acting irrationally.（彼は不合理な行動をとっている）』のように、ビジネスや日常会話で冷静さを欠いた状態を指摘する際に便利です。
Q. irrational を日常会話の簡単な言葉で言い換えると？
カジュアルな会話では doesn't make sense や crazy に言い換えることができます。『His behavior doesn't make sense.（彼の行動は意味不明だ）』とすると、より柔らかく日常的な響きになります。
Q. 経済で使われる irrational exuberance とは何ですか？
投資家が根拠なく楽観的になり、市場が過熱する状態を指す「根拠なき熱狂」という定型句です。『We must beware of irrational exuberance.』のように、バブル経済を警戒する文脈で頻繁に登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「計算の前提が間違っている」と指摘するのに最適な形容詞は？
Q: 「〜への不合理な恐怖（an irrational fear ___ ~）」に入る前置詞は？