investor
- (名)投資家、出資者
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
investor は真ん中の「ves」にアクセントを置きます。最初の「in」は短く発音し、続く「v」は上の前歯で下唇を軽く押さえながら摩擦音を出します。最後の「tor」は「ター」と伸ばさず、舌を丸めながら曖昧な「tər」の音で短く終わらせます。「インベスター」という平坦なカタカナ発音にならないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- investors
コアイメージ
利益を見込んで企業や事業に資金を提供する人がコアイメージです。ビジネスや金融の話題で、資金の出し手について言及する時に使います。
investorの意味・例文
名詞
投資家、出資者
A person or organization that puts money into something expecting a profit.
The startup is looking for an investor to fund its new project.
そのスタートアップは新規プロジェクトに資金を提供する投資家を探しています。
fund a project（プロジェクトに資金を提供する）とよく一緒に使われます。
Foreign investors have shown great interest in the Japanese market.
外国人投資家たちは日本市場に大きな関心を示しています。
foreign investor は経済ニュースで頻出する表現です。
The study examines how an investor reacts to market volatility.
その研究は、投資家が市場の変動にどう反応するかを調査しています。
react to（〜に反応する）は学術論文でもよく使われます。
My uncle is a successful real estate investor.
私の叔父は成功した不動産投資家です。
real estate investor（不動産投資家）は身近な話題でも使われます。
語源
investor は「中に」を意味する接頭辞 in- と、「服を着せる」を意味する vest、そして「〜する人」を表す接尾辞 -or から成り立っています。中世において、権力の象徴である法衣を着せて権限を与えたことに由来し、後に「財産を託す人」から現在の「投資家」へと意味が発展しました。同じ vest（服）の語根を持つ関連語には、vest（チョッキ）があります。
派生語・ファミリー
investorの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
investor は利益を求めて資金を提供する人を、shareholder は企業の株式を保有する株主を、stakeholder は企業活動に利害関係を持つすべての関係者を指します。
よくある間違い
× We are looking for investers. ○ We are looking for investors. → 「〜する人」を表す接尾辞は -er ではなく -or です。スペルの間違いに注意してください。
× He is an invest in the market. ○ He is an investor in the market. → invest は「投資する」という動詞です。人を表す場合は名詞の investor を使います。
コラム
豆知識
investor の語源である vest は「服」を意味しますが、これは単なる衣服ではなく、中世の王や聖職者が着る「権力を象徴する法衣」のことでした。地位や権限を与える儀式に由来する言葉が、現代では企業に「資金を託す人」という意味で使われているのは、非常に興味深い歴史的な発展です。
リアルな使われ方
経済ニュースやビジネスの現場では、個人で投資を行う人を retail investor、莫大な資金を運用する銀行や保険会社を institutional investor（機関投資家）と呼び分けて頻繁に登場します。この2つのフレーズを知っておくと、英語の金融ニュースが格段に読みやすくなります。
映画・音楽での使われ方
アメリカの人気テレビ番組『Shark Tank』は、起業家が著名な investor たち（番組内ではシャークと呼ばれる）の前でプレゼンを行い、出資を募るリアリティ番組です。実際の投資家がどのような厳しい視点でビジネスを見ているかが学べるため、英語学習者にもおすすめです。
イディオム・定型句
エンジェル投資家
“The startup was saved by an angel investor.”
物言う投資家
“An activist investor demanded changes in the company.”
個人投資家
“The new app made trading easier for the retail investor.”
investorを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you hear that we finally secured a new investor?
Yes, I heard it is a well-known angel investor from Silicon Valley.
That is great news. We can finally expand our operations.
Exactly. We also need to keep our current shareholders happy.
Right. I will prepare a report for the investors by tomorrow.
Thanks. Let's make sure we present a solid plan.
文化的背景
欧米では投資が日常的な資産形成の手段として深く浸透しており、特別な富裕層だけでなく一般の人々も investor として株式や不動産に資金を投じるのが一般的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. investor とは？
利益を見込んで企業や不動産などに資金を提供する人のことです。『He is a successful real estate investor.（彼は成功した不動産投資家です）』のように、金融やビジネスの文脈で頻出します。
Q. investor と shareholder の違いは？
investor は資金を投じる「投資家」全般を指し、shareholder はその中でも特に「株主」を指します。『The investor became a shareholder.（その投資家は株主になった）』のように、株を買うことで株主になります。
Q. investor はどんな場面で使いますか？
企業の資金調達や経済ニュース、個人の資産運用の話題で使います。『We need to attract more investors.（もっと多くの投資家を惹きつける必要がある）』はビジネス会議で定番のフレーズです。
Q. angel investor とは何ですか？
創業間もないスタートアップ企業に対して、自己資金を提供する個人投資家のことです。『They found an angel investor.（彼らはエンジェル投資家を見つけた）』のように、起業の話題でよく登場します。
Q. investor の動詞形や名詞形は何ですか？
動詞形は invest（投資する）、名詞形は investment（投資）です。『Investors invest their money in good investments.（投資家は良い投資案件に資金を投資する）』のように、派生語も頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 企業の株式を保有し、議決権を持つ人を指す最も適切な単語は？
Q: 「彼は株式市場に資産を投資した」の自然な英語は？
Q: 創業期の企業に出資する「〇〇投資家」の〇〇に入る英単語は？