introduction
- (名)紹介、自己紹介
- (名)導入、採用
- (名)序文、入門（書）
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
introduction は「イントロダクション」と平坦に読まず、第3音節の「duc（dʌ́k）」に最も強いアクセントを置きます。「ダ」は口をあまり大きく開けず、短く鋭く発音してください。また、最初の「in」にも第2アクセントがあるため、少しはっきりと発音します。最後の「tion（ʃən）」は力を抜き、曖昧な音で軽く添えるように終わると自然です。
活用形
- 複数形
- introductions
コアイメージ
未知の人や物事を、新しく中に導き入れることがコアイメージです。初対面の人を紹介する場面や、新しいシステム・概念を初めて取り入れる時に使います。
introductionの意味・例文
名詞
紹介、自己紹介
The action of introducing someone to another person.
We began the meeting with a brief introduction.
私たちは簡単な自己紹介から会議を始めました。
ビジネスシーンでの初顔合わせで頻出する表現です。
Let me do a quick introduction of our new member.
新しいメンバーを簡単に紹介させてください。
do a quick introduction で「軽く紹介する」という意味になります。
Can you make the introductions while I get the drinks?
私が飲み物を取ってくる間、みんなの紹介をしておいてくれる？
複数形で「お互いを紹介し合うこと」を表します。
導入、採用
The action of bringing something into use or operation for the first time.
The introduction of the new system improved our efficiency.
新システムの導入により、私たちの業務効率が向上しました。
制度や技術などを新しく取り入れる時に使います。
The introduction of Buddhism changed the culture completely.
仏教の伝来は、その文化を完全に変えました。
歴史的な事物が外部から持ち込まれることも表します。
We are planning the introduction of a new product next month.
来月、新製品の導入を計画しています。
市場に新しい商品を投入する際にも使われます。
序文、入門（書）
A book or course that provides basic knowledge about a subject.
Read the introduction before starting the first chapter.
第1章を始める前に序文を読んでください。
本や論文の冒頭にある「はじめに」の部分を指します。
This book is a great introduction to modern art.
この本は現代アートの素晴らしい入門書です。
新しい分野へ導くための本や講座を表します。
The professor gave a short introduction to the topic.
教授はそのテーマについて短い導入の説明を行いました。
本題に入る前の前提知識の共有を意味します。
語源
introduction は、接頭辞 intro-（中に）とラテン語の ducere（導く）、名詞を作る接尾辞 -tion から成り立っています。未知の人や新しい物事を、環境の中に導き入れるという成り立ちから、現在の「紹介」や「導入」の意味に発展しました。同じ ducere（導く）の語根を持つ関連語には、educate（外へ導き出す＝教育する）があります。
派生語・ファミリー
introductionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
introduction は未知の人や物を新しく導き入れること、presentation は情報やアイデアを公式に発表すること、opening は行事や施設の開始・開会を表します。
よくある間違い
× I will do my self-introduction. ○ I will introduce myself. → self-introduction は文法的には可能ですが、日常会話では動詞の introduce を使う方が自然です。
× This book is an introduction of economics. ○ This book is an introduction to economics. → 「〜への入門」と言う場合、向かっていく方向を示す前置詞 to を使うのが決まりです。
コラム
豆知識
introduction の語根である ducere（導く）は、多くの英単語の元になっています。例えば、produce は「前に（pro）導く」から「生産する」、reduce は「後ろに（re）導く」から「減らす」となりました。語源を知ると、関連語のイメージが掴みやすくなります。
リアルな使われ方
ネイティブは、誰もが知っている有名なゲストをステージに呼び込む際、「He needs no introduction（彼は紹介の必要がありません）」という決まり文句をよく使います。相手への最大級の敬意と称賛を表す、スマートな司会進行のテクニックです。
映画・音楽での使われ方
映画『パルプ・フィクション』（Pulp Fiction）などで有名なクエンティン・タランティーノ監督の作品では、登場人物の強烈な introduction（キャラクター紹介）シーンが魅力の一つです。物語の序盤で観客を一気に引き込む手法として高く評価されています。
イディオム・定型句
紹介の必要がないほど有名だ
“Our next guest needs no introduction.”
互いに紹介し合う
“The host began to make introductions around the table.”
紹介状
“He brought a letter of introduction from his professor.”
introductionを使った会話例
月曜の朝、オフィスで新しい同僚を迎えて
Good morning. Let's start the meeting with a quick introduction.
Hello, I am the new marketing manager. Nice to meet you all.
Welcome! We are planning the introduction of a new software this week.
That sounds interesting. Is there an introduction to the system I can read?
Yes, I will send you the manual later. It has a good overview.
Thank you. I will prepare a short presentation for the next meeting.
文化的背景
欧米のビジネスやパーティーの場では、ホストが参加者同士を積極的に紹介し合う文化が根付いています。自ら進んで自己紹介をすることも、人間関係を築く上で非常に重要視されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. introduction とは？
未知の人や物事を、新しく中に導き入れることです。『Let's start with a brief introduction.（簡単な自己紹介から始めましょう）』のように、初対面の場面でよく使われます。
Q. introduction の後ろに続く前置詞は of と to のどちらですか？
意味によって使い分けます。『the introduction of a new system（新システムの導入）』のように対象を示すなら of を、『an introduction to jazz（ジャズ入門）』のように分野へ導くなら to を使います。
Q. スピーチや論文の「導入部」も introduction と言いますか？
はい、言います。本や小論文などの「序論」「前置き」を指す際にも使われます。『The introduction of your essay is too long.（あなたの小論文の序論は長すぎます）』のように表現します。
Q. introduction と orientation の違いは？
introduction は人や物事を「初めて紹介・導入すること」です。一方の orientation は、新入生や新入社員が環境に適応するための「方向付け・説明会」を指します。『attend an orientation（説明会に参加する）』のように使います。
Q. 「自己紹介」は英語で何と言いますか？
名詞では self-introduction と言いますが、実際の会話では動詞を使って『Let me introduce myself.（自己紹介させてください）』と言うのが最も自然で一般的です。
CHECK QUIZ
Q: 「心理学入門」を意味する自然な英語タイトルは？
Q: 新店舗の「開店」を表すのに最も適した単語は？
Q: 「We planned the introduction of a new system.」の意味は？