conclusion
- (名)結論、決定
- (名)結末、終わり
- (名)契約や条約の締結
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
conclusion は「kənklúːʒən（カンクルージョン）」と発音します。アクセントは「lu」の部分にあり、口を丸めて長めの「ウー」を出します。注意すべきは「sion」の「ʒ」の音です。舌を上顎に近づけ、隙間から息を摩擦させながら濁らせて「ジュ」と発音します。日本語の「ジョン」よりも息の音を強く意識してください。
活用形
- 複数形
- conclusions
コアイメージ
議論や思考をまとめて最終的な判断を下すことがコアイメージです。事実やデータを慎重に分析し、最終的にどう考えるべきかを伝える時に使います。
conclusionの意味・例文
名詞
結論、決定
A decision reached after careful thought.
We finally reached a conclusion after hours of discussion.
何時間もの議論の末、ついに結論に達しました。
ビジネス会議などで最終的な判断を下した時に使います。
Do not jump to conclusions without checking the facts.
事実を確認せずに早合点しないでください。
jump to conclusions で「早とちりする」という定番表現になります。
The report draws a logical conclusion from the data.
その報告書はデータから論理的な結論を導き出しています。
draw a conclusion でデータや証拠から結論を引き出すことを表します。
結末、終わり
The end or finish of an event or process.
The exciting match came to a thrilling conclusion.
その白熱した試合はスリリングな結末を迎えました。
イベントや出来事の最終的な終わり方を表現します。
At the conclusion of the meeting, we all shook hands.
会議の終わりに、私たちは全員で握手をしました。
at the conclusion of で「〜の終わりに」というフォーマルな表現です。
The movie's conclusion was completely unexpected.
その映画の結末は全く予想外でした。
物語や映画のエンディングを指す時にも使われます。
契約や条約の締結
The formal agreement of a treaty or contract.
The conclusion of the peace treaty brought hope.
平和条約の締結は希望をもたらしました。
国家間の条約や協定が正式に結ばれることを表します。
We celebrated the successful conclusion of the contract.
私たちは契約の無事な締結を祝いました。
ビジネスにおける重要な契約の成立にも使われます。
The negotiations led to the conclusion of a new trade deal.
交渉は新しい貿易協定の締結につながりました。
話し合いがまとまり、正式な合意に至った状況を示します。
語源
conclusion は接頭辞 con-（完全に）と cludere（閉じる）、名詞化の接尾辞 -sion から成り立っています。議論や考えを完全に閉じて終わらせるという成り立ちから、「結論」や「結末」という意味に発展しました。同じ cludere（閉じる）の語根を持つ関連語には、exclude（外に締め出す、除外する）があります。
派生語・ファミリー
conclusionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
conclusion は思考や議論を経て導き出された判断を、result は行動や出来事の直接的な結果を、outcome は一連の事象が最終的にどう落ち着いたかという結末を表します。
よくある間違い
× I made a conclusion about the project. ○ I reached a conclusion about the project. → conclusion には make ではなく、reach や come to、draw を使います。
× In the conclusion, I want to say thank you. ○ In conclusion, I want to say thank you. → 「結論として」と文頭で使う場合は、冠詞を付けずに in conclusion とします。
コラム
豆知識
推理小説などで探偵が「犯人はお前だ！」と謎解きをする場面は、まさに事実や証拠を繋ぎ合わせて conclusion（結論）を導き出す過程です。名探偵シャーロック・ホームズも「すべての不可能を排除して残ったものが真実だ」という見事な結論の出し方で知られています。
リアルな使われ方
日常会話では、相手が勝手な思い込みで怒っている時に「Don't jump to conclusions!（早とちりしないで！）」とたしなめるフレーズが頻出します。jump（飛ぶ）という単語を使うことで、論理的な思考の過程をすっ飛ばして結論に飛びつく様子が視覚的に伝わる面白い表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『マトリックス レボリューションズ』（The Matrix Revolutions）のキャッチコピー「Everything that has a beginning has an end.（始まりがあるものにはすべて終わりがある）」は、まさに beginning の対義語としての conclusion（結末）をテーマにした壮大な物語を象徴しています。
イディオム・定型句
早合点する、早とちりする
“You shouldn't jump to conclusions before hearing his story.”
結論として、最後に
“In conclusion, I would like to thank everyone here.”
最初からわかっている結論、必然の結果
“The victory of the home team was a foregone conclusion.”
conclusionを使った会話例
オフィスの会議室で
Have you reached a conclusion about the new marketing strategy?
Not yet. We are still analyzing the results of the recent survey.
I see. We shouldn't jump to conclusions without enough data.
Exactly. The final outcome of this project depends on our choices now.
Let's discuss it again at the conclusion of tomorrow's meeting.
Sounds good. I will share my thoughts then.
文化的背景
英語のエッセイやプレゼンテーションでは、「Introduction（導入）」「Body（本文）」「Conclusion（結論）」の３段構成が非常に重要視されます。Conclusion では新しい情報を出さず、これまでの主張を力強く言い換えて締めくくるのが鉄則です。
よくある質問
Q. conclusion とは？
議論や思考を経て最終的に導き出された判断や結末のことです。『We came to the same conclusion.（私たちは同じ結論に至った）』のように、ビジネスや日常会話で幅広く使われます。
Q. conclusion と result の違いは？
conclusion は「考える過程」を経て出す結論を指します。一方の result は『the result of the test（テストの結果）』のように、行動や出来事から生じる直接的な結果を指します。
Q. 「結論を出す」は英語でどう言いますか？
reach a conclusion や come to a conclusion が一般的です。データなどから論理的に結論を引き出す場合は『draw a conclusion from the data』のように draw もよく使われます。
Q. jump to conclusions とはどういう意味ですか？
十分な情報がないまま、急いで間違った結論を出してしまうこと、つまり「早合点する」という意味です。『Don't jump to conclusions!（早とちりしないで！）』は日常会話で頻出します。
Q. in conclusion は文中でどう使いますか？
スピーチやエッセイの最後をまとめる時に文頭に置き、「結論として」「最後に」という意味で使います。『In conclusion, we need more time.（結論として、もっと時間が必要です）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「私たちは最終的な結論に達した」の自然な表現は？
Q: 「アンケートの客観的な結果」を表すのに最適な単語は？
Q: 「jump to conclusions」の意味として正しいのは？