interrogate
- (動)尋問する、取り調べる
- (動)厳しく問い詰める
- (動)（データを）検索する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
interrogate は第2音節の「ter（テ）」にアクセントを置きます。最初の「in」は短く発音し、アクセントのある「ter」は舌を丸めて「ター」とこもったRの音を響かせます。続く「ro（ラ）」は曖昧な音にし、最後の「gate（ゲイト）」は「エィ」と二重母音をしっかり意識してください。「インタロゲート」と平坦に読まないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- interrogates
- 進行形（-ing）
- interrogating
- 過去形
- interrogated
- 過去分詞
- interrogated
コアイメージ
相手に対して厳しく徹底的に質問を投げかけることがコアイメージです。警察が容疑者を追及する場面や、日常で誰かを厳しく問い詰める時に使います。
interrogateの意味・例文
動詞
尋問する、取り調べる
To ask questions of someone closely, aggressively, or formally.
The police interrogated the suspect for hours.
警察は容疑者を何時間も尋問しました。
警察の取り調べで頻出する表現です。
The detective decided to interrogate the witness again.
刑事は目撃者を再び尋問することにしました。
犯罪捜査の文脈でよく使われます。
The lawyer interrogated the defendant in the courtroom.
弁護士は法廷で被告人を尋問しました。
裁判などの公式な場で質問する際にも適しています。
厳しく問い詰める
To question someone thoroughly and sometimes aggressively in everyday situations.
My parents interrogated me about where I was last night.
両親は昨夜私がどこにいたのか厳しく問い詰めました。
家族や友人間でしつこく質問される状況で使います。
The manager interrogated the team about the project delay.
マネージャーはプロジェクトの遅れについてチームを問い詰めました。
職場で責任を厳しく追及される場面に合います。
Please stop interrogating me about my new boyfriend!
新しい彼氏について私を質問攻めにするのはやめてください。
プライベートなことを根掘り葉掘り聞かれる時に使えます。
（データを）検索する
To obtain data from a computer file, database, or network.
The software can interrogate the database to find specific records.
そのソフトウェアはデータベースを検索して特定の記録を見つけることができます。
IT分野でシステムから情報を引き出す時に使います。
We need a tool to interrogate the large amounts of data.
大量のデータを解析するためのツールが必要です。
データベースに直接問い合わせを行う専門的な用法です。
The system interrogates the network for connected devices.
システムは接続されているデバイスがないかネットワークに問い合わせます。
機器同士の通信確認にも使われる表現です。
語源
interrogate は接頭辞 inter-（間に）と rogare（尋ねる、要求する）から成り立っています。当事者の間に立って質問をぶつけ合う様子から、「厳しく尋問する」「徹底的に問い詰める」という意味に発展しました。同じ rogare（求める）の語根を持つ関連語には、arrogant（傲慢な）があります。
派生語・ファミリー
interrogateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
interrogate は厳しく徹底的に尋問し、question は疑問を持って幅広く質問し、inquire は情報を得るために丁寧かつ公式に尋ねます。
よくある間違い
× The police interrogated to the suspect. ○ The police interrogated the suspect. → 他動詞なので前置詞を置かず、直接目的語をとります。
× I will interrogation the data tomorrow. ○ I will interrogate the data tomorrow. → 名詞 interrogation ではなく動詞 interrogate を使います。
コラム
豆知識
interrogate の語源であるラテン語 rogare（尋ねる、求める）は、ローマ時代の政治にも関係しています。当時、法案を民衆に「問う」行為から派生した言葉が多く生まれました。現在でも、arrogant（傲慢な）や derogatory（軽蔑的な）など、相手に対する態度や要求を示す多くの英単語にこの語根が隠れています。
リアルな使われ方
ネイティブは日常会話で、相手のしつこい質問に対して「I feel like I'm being interrogated.（まるで尋問されている気分だ）」と表現します。単なる質問（question）を超えて、相手の態度が攻撃的であったり、疑われていると感じたりする時の実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
映画や海外ドラマの刑事ドラマ（police procedural）では、interrogation room（取調室）という言葉が頻繁に登場します。大ヒットドラマ『Law & Order』や『クリミナル・マインド』でも、容疑者を interrogate する緊迫したシーンが物語の重要な見せ場として描かれています。
イディオム・定型句
情報源を徹底的に調べる
“We must interrogate the source of this rumor.”
尋問を受けて、取り調べ中で
“The suspect confessed under interrogation.”
厳しい尋問、激しい追及
“He broke down after an intense interrogation.”
interrogateを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Why did the manager interrogate you in the meeting room?
He wanted to know why the project was delayed.
Did he question your team's effort?
Yes, it felt like a real interrogation.
That sounds stressful. Did you respond well?
I managed to explain, but I need to interrogate the database to find the exact error logs.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。警察の取り調べという本来の意味から派生し、日常会話でも「親が子供を問い詰める」「恋人を質問攻めにする」といった場面で、少し大げさなユーモアを交えて使われることが多い単語です。
よくある質問
Q. interrogate とは？
相手に対して厳しく徹底的に質問を投げかけることです。『The police interrogated the suspect.（警察は容疑者を尋問した）』のように、公式な取り調べや日常での厳しい追及に使います。
Q. interrogate と interview の違いは？
interview は情報を得るための対等な対話ですが、interrogate は圧力をかけて情報を引き出す厳しい尋問です。『They will interview the candidate.（彼らは候補者を面接する）』と使い分けます。
Q. 日常会話で interrogate は使えますか？
はい、誰かにしつこく問い詰められた時に比喩として使えます。『Stop interrogating me!（私を問い詰めるのはやめて！）』のように、相手の質問攻めにうんざりした感情を表現できます。
Q. IT分野での interrogate の意味は？
コンピュータやシステムがデータベースから情報を抽出することを指します。『The system interrogates the database.（システムがデータベースを検索する）』のように専門用語として登場します。
Q. interrogate の名詞形 interrogation はどう使いますか？
「尋問」や「取り調べ」という名詞として使います。『He broke down under interrogation.（彼は尋問中に泣き崩れた）』のように、厳しい追及の場面を表現する際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 顧客が新製品について「丁寧に問い合わせる」のに最適な動詞は？
Q: 「遅れについてチームを問い詰める」の自然な表現は？
Q: IT分野で interrogate が持つ専門的な意味は？