inspector
- (名)検査官、監査官
- (名)警部、警察官
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
inspector は真ん中の「spek」にアクセントを置きます。最初の「in」は力を抜いて短く「イン」と発音し、「spek」で少し高めに強く読んでください。最後の「tor」は「ター」と口を大きく開けず、曖昧な「タァ」の音にしながら舌を軽く丸めて R の音を作ります。「インスペクター」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- inspectors
コアイメージ
基準や規則に適合しているかを公式に確認する人がコアイメージです。主に建物や製品の安全性チェック、または警察の階級を表す時に使います。
inspectorの意味・例文
名詞
検査官、監査官
An official whose job is to check that things are in the correct condition.
The safety inspector will visit the factory next week.
来週、安全検査官が工場を訪問します。
工場や設備の安全確認を行う担当者を指します。
A ticket inspector asked to see our passes on the train.
電車内で検札係にパスを見せるよう求められました。
交通機関で切符を確認する係員に使います。
The UN weapons inspectors arrived in the country today.
国連の兵器査察団が本日その国に到着しました。
国際的な査察を行う専門家も表せます。
The education inspector evaluated the school's teaching methods.
教育監査官がその学校の指導法を評価しました。
公的な機関から派遣される評価者を指します。
警部、警察官
A police officer of middle rank, above a sergeant.
The inspector gave a press conference about the incident.
警部が事件についての記者会見を開きました。
警察の公式な発表を行う立場の人物です。
Inspector Smith is leading the murder investigation.
スミス警部が殺人事件の捜査を指揮しています。
名前の前に付けて肩書きとして使います。
The chief inspector reviewed the evidence carefully.
主任警部が証拠を慎重に見直しました。
chief を付けることでさらに上の階級を表します。
語源
inspector は、ラテン語の in-（中へ）と specere（見る）に、動作主を示す -tor（〜する人）が結びついて生まれました。中をのぞき込んで細部まで注意深く見るという成り立ちから、現在の「検査官」や「警部」という意味に発展しました。同じ specere（見る）の語根を持つ関連語には、spectator（観客）があります。
派生語・ファミリー
inspectorの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
inspector は規則や基準に適合しているかを確認し、investigator は事件や犯罪の隠された真相を究明し、examiner は人の知識や能力、物の状態を試験・審査します。
“The medical examiner determined the cause of death.”
→ 専門知識を用いて状態を詳しく審査するニュアンスです。
よくある間違い
× He works as safety inspector. ○ He works as a safety inspector. → 職業を表す可算名詞の単数形には、必ず a や an などの冠詞を付けます。
× The inspect checked the building. ○ The inspector checked the building. → inspect は「検査する」という動詞です。人を指す場合は名詞の inspector を使います。
コラム
豆知識
イギリスの劇作家 J.B. プリーストリーの代表作『An Inspector Calls（夜の来訪者）』は、ある裕福な家庭に謎の警部（inspector）が訪れることで展開する有名な戯曲です。英語圏では学校の教材としてもよく読まれており、この単語を聞いて本作を思い浮かべる人も少なくありません。
リアルな使われ方
日常生活では、レストランの衛生状態を抜き打ちでチェックする health inspector（衛生検査官）がよく話題に上ります。彼らの評価次第で店が営業停止になることもあるため、飲食店にとっては非常に恐れられる存在です。
映画・音楽での使われ方
映画『ピンク・パンサー』シリーズに登場するクルーゾー警部は、英語で Inspector Clouseau と呼ばれます。ドジで間抜けなキャラクターですが、なぜか事件を解決してしまう愛すべき「警部」の代表格として世界中で親しまれています。
イディオム・定型句
衛生検査官
“The restaurant was closed by the health inspector.”
検札係
“Show your pass to the ticket inspector.”
建築検査官
“We are waiting for the building inspector.”
inspectorを使った会話例
レストランの厨房で、店長とシェフが
The health inspector will be here in an hour.
I know. We are cleaning the kitchen right now.
Make sure the fridge temperature is correct.
The previous inspector was very strict about that.
Exactly. If we fail, they might send an investigator.
Don't worry. We will easily pass the inspection.
文化的背景
イギリス警察における inspector（警部）は、現場の捜査を指揮する重要な階級です。シャーロック・ホームズなどのイギリスのミステリー作品によく登場し、文化的に馴染み深い役職として知られています。アメリカでは警察署によって階級制度が異なりますが、広く使われます。
よくある質問
Q. inspector とは？
建物や製品が基準を満たしているかを確認する「検査官」や、警察の「警部」を指す名詞です。『The safety inspector arrived.（安全検査官が到着した）』のように使います。
Q. inspector と investigator の違いは？
inspector は規則や安全基準を満たしているかを確認する人です。一方の investigator は事件の真相を究明する人で、『a private investigator（私立探偵）』のように使います。
Q. ビジネスで inspector はどう使われますか？
製品の品質や工場の安全性を確認する担当者として使われます。『The quality inspector rejected the batch.（品質検査官がそのロットを不合格にした）』のように製造業で頻出します。
Q. inspector の発音の注意点は？
アクセントは真ん中の「spek」に置きます。『I met the inspector.』と発音する際、最初の in は弱く短くし、最後の tor は R の音を響かせつつ曖昧に終わらせるのがコツです。
Q. イギリスのミステリー小説で inspector がよく出る理由は？
イギリス警察において inspector（警部）は現場の捜査を指揮する重要な役職だからです。『Inspector Lestrade（レストレード警部）』のように、探偵のライバルや協力者として定番の存在です。
CHECK QUIZ
Q: 殺人事件の「隠された真相を究明する人」に最適な名詞は？
Q: 空欄に入る適切な語は？「The building ______ approved the new design.」
Q: 飲食店の衛生状態をチェックする「衛生検査官」の正しい英語は？