industrialize

  • (動)産業化する、工業化する
  • (動)〜を産業化する
UK/ɪnˈdʌstriəˌlaɪz/

発音のコツ

▶ 表示する

industrialize は第2音節の「dʌs」と第4音節の「laɪz」にアクセントを置きます。「インダストリアライズ」と平坦に読まず、「ダ」を最も強く発音してください。後半の「laɪz」は「アイ」としっかり二重母音を発音し、最後の「z」は有声音で濁らせます。母音のメリハリを意識すると自然に聞こえます。

活用形

三単現
industrializes
進行形(-ing)
industrializing
過去形
industrialized
過去分詞
industrialized

コアイメージ

手作業や農業中心の社会から、機械や工場を用いた大量生産のシステムへと移行することがコアイメージです。主に国や地域の経済が発展し、工業が盛んになる過程を説明する時に使います。

industrializeの意味・例文

動詞

自動詞

産業化する、工業化する

To build and operate factories and businesses in a city, region, or country.

ニュース

Many developing countries are trying to industrialize rapidly.

多くの発展途上国が急速に産業化しようとしています。

→

国や地域が自ら発展していく自動詞の用法です。

アカデミック

The nation industrialized during the late nineteenth century.

その国は19世紀後半に工業化しました。

→

歴史的な社会構造の変化を説明する際によく使われます。

ビジネス

As the region industrializes, demand for energy naturally increases.

その地域が産業化するにつれて、エネルギー需要は自然と増加します。

→

経済成長に伴う変化を述べる場面で役立ちます。

他動詞

〜を産業化する

To develop industry in a country or region on a wide scale.

ニュース

The government plans to industrialize the rural areas.

政府は農村地域を工業化する計画を立てています。

→

特定の地域や対象を意図的に発展させる他動詞の用法です。

アカデミック

New technologies helped to industrialize agricultural production.

新技術は農業生産を産業化するのに役立ちました。

→

特定の分野に機械や工場システムを導入することを表します。

ビジネス

We must industrialize our manufacturing process to cut costs.

コスト削減のために製造プロセスを工業化しなければなりません。

→

手作業の工程を機械化して大規模にする文脈で使います。

語源

industrialize は、ラテン語の industria(勤勉、活動)を語源とする industry(産業)に、動詞を作る接尾辞 -ize(〜化する)が結びついて生まれました。人々が勤勉に働く様子から「産業」という意味になり、それが「産業化する」へと発展しました。同じ語源を持つ関連語には、industrious(勤勉な)があります。

派生語・ファミリー

industrializeの使い方

よく使う組み合わせ

rapidly industrialize (急速に産業化する)heavily industrialized (高度に工業化された)newly industrialized (新興工業化された)industrialize the economy (経済を産業化する)begin to industrialize (工業化を始める)

使い分け

industrialize は工場や製造業を発展させ、modernize は最新の技術や制度を取り入れて現代風にし、develop は経済や社会全般をより高度な状態へ成長させます。

“The country began to industrialize in the 1900s.”

→ 工場や機械の導入による産業の発展を強調します。

“They need to modernize their educational system.”

→ 古いものを最新の様式や技術に更新するニュアンスです。

“We aim to develop a sustainable economy.”

→ 経済や能力など全体的な成長や進歩を表します。

よくある間違い

× The country was industrialized itself. ○ The country industrialized. → industrialize は自動詞として「産業化する」という意味を持つため、再帰代名詞や受動態にしなくても自然に表現できます。

× We need to industrialization the rural area. ○ We need to industrialize the rural area. → industrialization は名詞(産業化)です。「〜を産業化する」という動作を表す場合は、動詞形の industrialize を使います。

コラム

豆知識

industrialize の語源であるラテン語の industria は、もともと「勤勉」や「熱心さ」を意味していました。そこから、人々が集まって一生懸命に働く場所としての「産業(industry)」という言葉が生まれました。産業革命以降、機械化が進んだ社会の変化を表すために industrialize という動詞が定着しました。

リアルな使われ方

経済ニュースでは、すでに工業化を終えた国を industrialized nations(先進工業国)、現在急速に工業化が進んでいる国を newly industrialized countries(新興工業国、NICs)と呼びます。国際社会の経済格差や発展段階を論じる際に、ネイティブが頻繁に用いる実用的な表現です。

映画・音楽での使われ方

世界的な大ヒット歴史シミュレーションゲーム『Civilization(シヴィライゼーション)』シリーズでは、プレイヤーが自分の文明を発展させる過程で、社会を industrialize(工業化)するフェーズが非常に重要です。工場を建設し、生産力を爆発的に高めることで、ゲームの勝敗が大きく左右されます。

イディオム・定型句

定型句industrialized nation

先進工業国

“Japan is a major industrialized nation.”

定型句newly industrialized country

新興工業国

“South Korea is a newly industrialized country.”

定型句heavily industrialized

高度に工業化された

“The river flows through a heavily industrialized area.”

industrializeを使った会話例

大学のゼミで、学生同士が経済発展について議論している

A

Did you read the article about how developing nations industrialize?

B

Yes, but I think many countries try to modernize without building huge factories.

A

True. They often skip traditional manufacturing and focus on the IT sector.

B

Exactly. Not every nation needs to become heavily industrialized to succeed.

A

But a strong manufacturing base still helps to develop a stable economy.

B

I agree. The path to industrialization is different for every country.

文化的背景

イギリス英語では industrialise と「s」を用いて綴ることが多いですが、アメリカ英語では industrialize と「z」を使います。意味や発音に違いはありません。歴史的に産業革命を経験した英米において、国の発展を語る上で欠かせない単語です。

よくある質問

Q. industrialize とは?

農業中心の社会から、工場や機械を用いた製造業中心の社会へと移行することです。『The nation rapidly industrialized.(その国は急速に産業化した)』のように、経済や歴史の文脈で使われます。

Q. industrialize と modernize の違いは?

industrialize は「工場や製造業の導入」に焦点を当てます。一方、modernize は「最新の技術や制度への更新」を指し、『modernize the IT system(ITシステムを現代化する)』のように使います。

Q. 過去分詞形の industrialized はどのように使いますか?

形容詞として「工業化された」という意味で名詞を修飾する際によく使われます。『an industrialized nation(先進工業国)』は、ニュースや経済記事で頻出する重要な定型表現です。

Q. industrialize の名詞形は何ですか?

名詞形は industrialization(産業化・工業化)です。『the rapid industrialization of the city(その都市の急速な工業化)』のように、社会が変化するプロセスそのものを指す時に使われます。

Q. 日常会話でも industrialize を使いますか?

主に歴史、経済、政治の話題で使われるため、日常の軽い雑談よりもニュースや学術的な文脈で登場します。『Developing countries are industrializing.』のように、真面目な議論で役立つ単語です。

CHECK QUIZ

Q: 古い学校の設備を「最新のものに更新する」場合、最も適切な動詞は?

Q: 「急速な産業化」を英語で表現する際、空欄に入る適切な語は? The rapid ( ) of the region changed its landscape.

Q: ニュースでよく聞く「先進工業国」を表す自然な英語表現は?