modernize
- (動)現代化する、最新式にする
- (動)現代的になる、時代に合わせる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
modernize は最初の音節「mod」にアクセントを置きます。「マァダァ」のように口を縦に開けて「ア」に近い音を出します。続く「ern」は舌を丸めながら曖昧な「R」の音を作り、最後の「ize（aiz）」は「アイ」と二重母音をしっかり響かせて有声音の「z」で終わります。「モダンナイズ」と平坦に読まないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- modernizes
- 進行形（-ing）
- modernizing
- 過去形
- modernized
- 過去分詞
- modernized
コアイメージ
古いものを最新の状態や現代の基準に合わせて新しくすることがコアイメージです。時代遅れになったシステム、設備、考え方などを最新のものに改良したい時に使います。
modernizeの意味・例文
動詞
現代化する、最新式にする
To adapt something to modern needs or habits, typically by installing modern equipment.
The company plans to modernize its production facilities.
その会社は生産設備を最新式にする計画です。
設備やシステムを最新のものにする際によく使われます。
The government needs to modernize the educational system.
政府は教育制度を現代化する必要があります。
制度や仕組みを時代に合わせて新しくする意味でも頻出します。
We are going to modernize our kitchen next month.
来月、私たちはキッチンを最新のスタイルに改装します。
住宅や部屋を現代的なデザインにする時にも適しています。
現代的になる、時代に合わせる
To adopt modern ways of thinking or operating.
Traditional industries must modernize to survive.
伝統産業は生き残るために現代のやり方に適応しなければなりません。
組織や業界が時代に合わせて変化する様子を表します。
The society modernized rapidly during the 20th century.
その社会は20世紀の間に急速に近代化しました。
歴史や社会学の文脈で、国や社会が発展する過程を示します。
Small businesses are struggling to modernize quickly.
中小企業は迅速に現代化するのに苦労しています。
環境の変化に対応して自らを変えるニュアンスを含みます。
語源
modernize は、modern（現代の）と接尾辞 -ize（〜化する）から成り立っています。modern の語源はラテン語の modo（ちょうど今、最近）です。「現在の状態にする」という成り立ちから、古いものを最新の基準やスタイルに合わせる「現代化する」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、mode（流行、様式）があります。
派生語・ファミリー
modernizeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
modernize は時代遅れのものを現代の基準に合わせて根本的に新しくし、update は最新の情報を追加して現状に合わせ、upgrade は機器の性能やサービスの品質をより高い等級へ引き上げます。
よくある間違い
× We need to modern the office. ○ We need to modernize the office. → modernは形容詞です。動詞にする場合はmodernizeを使います。
× They modernized to the new system. ○ They updated to the new system. → 新しいシステムへの「移行・更新」にはupdateを使います。
コラム
豆知識
modernize の語源であるラテン語の modo（ちょうど今）は、ファッションの mode（流行）や model（モデル）と同じルーツを持っています。常に「今の基準」に合わせるという感覚が、現代化を意味する言葉へと繋がったのは非常に論理的です。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、単に新しいものを買うだけでなく、既存の資産を活かしながら最新技術を取り入れる過程を modernize と表現します。例えば「IT modernization（システムの現代化）」は、企業のデジタル化を語る際のキーワードとして頻出します。
映画・音楽での使われ方
映画『007 スカイフォール（Skyfall）』では、古いスパイ組織であるMI6が最新の脅威に対抗するため、組織を modernize（現代化）すべきかどうかが重要なテーマとして描かれています。伝統と最新技術の対立を表す際にぴったりの単語です。
イディオム・定型句
働き方を現代化する
“We must modernize the way we work.”
考え方を時代に合わせる
“It is time to modernize your thinking.”
modernizeを使った会話例
水曜の午後、オフィスで同僚と
The management wants to modernize our current IT system.
That is good news. The old software is too slow.
Yes, they plan to upgrade all the computers as well.
Will we need to modernize the way we work, too?
Probably. We might start using cloud services more often.
I hope the modernization goes smoothly.
文化的背景
イギリス英語では modernise と「s」で綴られることが一般的ですが、意味や発音はアメリカ英語と同じです。歴史的に古い建造物が多いヨーロッパでは、外観の伝統を残したまま内部の設備を現代化する際によく使われる重要な概念です。どの地域でもビジネスや政治の文脈で広く使われます。
よくある質問
Q. modernize とは？
古い設備やシステム、考え方などを現代の基準やスタイルに合わせて新しくすることです。『They plan to modernize the hospital.（彼らは病院を近代化する計画だ）』のように、ビジネスや公共事業でよく使われます。
Q. modernize と update の違いは？
modernize は時代遅れのものを根本的に現代風へ作り変える大規模な変化を指します。一方の update は『Please update the app.（アプリを更新してください）』のように、既存のものに最新データを追加する日常的な更新を指します。
Q. modernize はどんな対象に使われますか？
建物、設備、法律、教育制度、軍隊など、古くなった大規模なシステムやインフラに対してよく使われます。『We must modernize the outdated regulations.（時代遅れの規制を現代化しなければならない）』のように、制度改革の文脈で頻出します。
Q. modernize の名詞形は何ですか？
名詞形は modernization（現代化、近代化）です。『They focus on the modernization of agriculture.（彼らは農業の近代化に注力している）』のように、社会や産業が発展していくプロセスを客観的に表現する場面でよく使われます。
Q. modernize をもっと簡単な言葉で言い換えると？
日常会話では bring up to date（最新の状態にする）というフレーズがよく使われます。『We need to bring this system up to date.（このシステムを最新にする必要がある）』のように、よりカジュアルに表現できます。
CHECK QUIZ
Q: スマホの「アプリを最新版にする」時に最適な動詞は？
Q: 「その国は急速な（ ）を遂げた」に当てはまる名詞形は？