incredulous

  • ()疑い深い、信じようとしない
UK/ɪnˈkrɛdʒələs/

発音のコツ

▶ 表示する

incredulous は第2音節の「cred」にアクセントを置きます。「クレ」の部分を強く発音し、続く「du」は日本語の「ジュ」に近い音(/dʒə/)や「デュ」と発音します。全体を通して「インクレジュラス」のように流れるように発音し、最後の「ous」は力を抜いて曖昧な「ラス」にすると自然に聞こえます。

コアイメージ

相手の言葉や起きた出来事が容易に信じられないという心理状態を表すことがコアイメージです。驚きや疑念が入り混じり、すぐには納得できない時に使います。

incredulousの意味・例文

形容詞

疑い深い、信じようとしない

unwilling or unable to believe something

日常会話

She gave him an incredulous look when he told the story.

彼がその話をした時、彼女は信じられないという顔で彼を見ました。

an incredulous look は非常によく使われる組み合わせです。

ビジネス

The manager was somewhat incredulous about the sudden increase in sales.

マネージャーは突然の売上増加に対して少し疑わしく思っていました。

be incredulous about で「〜について疑いを持つ」と表現します。

ニュース

Many voters remain incredulous of the politician's promises.

多くの有権者はその政治家の約束を依然として信じていません。

政治や社会問題に対する不信感を表す際にも適しています。

アカデミック

The scientific community was initially incredulous of his radical theory.

科学界は当初、彼の急進的な理論を容易には信じませんでした。

新しい発見や理論に対する懐疑的な態度を示します。

語源

incredulous は接頭辞 in-(否定)とラテン語の credere(信じる)から派生した credulous(信じやすい)が組み合わさってできました。物事を素直に信じる傾向がないという成り立ちから、現在の「疑い深い」という意味に発展しました。同じ cred(信じる)の語根を持つ関連語には、credit(信用)があります。

派生語・ファミリー

名詞incredulity
副詞incredulously

incredulousの使い方

よく使う組み合わせ

an incredulous look (信じられないという表情)an incredulous stare (疑い深い眼差し)an incredulous smile (信じられないという笑み)sound incredulous (疑わしそうに聞こえる)remain incredulous (疑い深いままに留まる)

使い分け

incredulous は驚きから容易に信じられない状態を、skeptical は証拠を求めて論理的・批判的に疑う姿勢を、suspicious は背後に悪意や不正があると疑う心理を表します。

He was incredulous when he heard the shocking news.

驚きや信じがたいという感情が伴うニュアンスです。

Scientists are skeptical about the new medical claims.

確かな証拠がないため論理的に疑うニュアンスです。

The police became suspicious of his strange behavior.

何か悪いことをしているのではないかと疑うニュアンスです。

よくある間違い

× The magic trick was incredulous. ○ The magic trick was incredible. → incredulous は「人が信じない」状態を表し、信じられない「物事」には incredible を使います。

× She was incredulous to his excuse. ○ She was incredulous of his excuse. → incredulous の対象を示す時は前置詞 of や about を使います。to を使うと不自然になります。

コラム

豆知識

incredulous の語根である cred は、ラテン語の credere(信じる)に由来します。私たちが日常的に使う credit card(クレジットカード)も、「支払い能力があると信用されたカード」という意味で同じ語源を持っています。言葉の根本に「信じる」という概念が共通しているのが興味深い点です。

リアルな使われ方

ネイティブの日常会話では、「I am incredulous」と自分自身の状態を直接説明するよりも、他人の様子を描写する時に使われる傾向があります。特に an incredulous look(信じられないといった表情)や an incredulous stare(疑い深い眼差し)は、非常によく使われる定型表現です。

映画・音楽での使われ方

ハリー・ポッターなどのファンタジー小説やミステリー小説では、登場人物があり得ない出来事に直面した際の反応として、副詞形の incredulously が頻繁に登場します。「He stared incredulously(彼は信じられない様子で見つめた)」のように、驚きを伴う心理描写に欠かせない表現です。

イディオム・定型句

定型句cast an incredulous eye on

〜に疑いの目を向ける

They cast an incredulous eye on the unrealistic proposal.

定型句leave someone incredulous

人を信じられない気持ちにさせる

The extreme plot twist left the audience incredulous.

定型句stare in incredulous disbelief

信じられないという様子で見つめる

He could only stare in incredulous disbelief at the screen.

incredulousを使った会話例

月曜の朝、オフィスの休憩室で

A

Did you hear that the company is doubling our bonus this year?

B

Really? I am somewhat incredulous about that rumor.

A

I know, it sounds incredible, but the CEO sent an email.

B

I will remain incredulous until I see the money in my bank account.

A

That is fair. Many people are skeptical without official documents.

B

Exactly. I couldn't help but give an incredulous laugh when I heard it.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。日常会話だけでなく、ジャーナリズムや文学作品において、人物の心理描写や社会的な不信感を表現する際によく登場するフォーマルな響きを持った単語です。

よくある質問

Q. incredulous とは?

相手の言葉や出来事が容易に信じられないという人の心理状態を表す形容詞です。『He gave an incredulous look.(彼は信じられないという顔をした)』のように、驚きや疑いを示す場面で使います。

Q. incredulous と incredible の違いは?

incredulous は「人が信じない」ことを表し、incredible は「物事が信じられないほど素晴らしい」ことを表します。『The view was incredible.』と使い分けます。

Q. incredulous はどんな場面で使いますか?

相手の表情や声のトーンを描写する際によく使われます。『She sounded incredulous.(彼女は疑わしそうな声を出した)』のように、すぐには納得できない様子を伝えるのに適しています。

Q. incredulous をカジュアルに言い換えると?

日常会話では hard to believe や not buying it などの表現がよく使われます。『I am not buying it.(私はそれを信じていない)』のように言うと、より砕けたニュアンスになります。

Q. incredulous の名詞形や副詞形は?

名詞形は incredulity(不信)、副詞形は incredulously(疑わしそうに)です。『He shook his head incredulously.』のように行動を描写する際に使います。

CHECK QUIZ

Q: 「そのニュースは信じられないほど素晴らしかった」の正しい英訳は?

Q: 「彼はその計画に疑わしそうだった」の自然な表現は?

Q: 警察が「彼の行動に不審を抱く」状況で最適な単語は?