credulity

  • ()容易に信じること、軽信
UK/krəˈduːləti/

発音のコツ

▶ 表示する

credulity は「クリジュラティ」のように発音します。アクセントは第2音節の「du(ジュ または デュ)」に置かれます。「du」は唇を少し前に突き出して発音し、直前の「re(リ)」は弱く短く発音します。カタカナの「クレジュリティ」と平坦に読まず、第2音節を強く高く読むことで自然な英語のリズムになります。

活用形

複数形
credulities
通常は不可算名詞ですが、具体的な軽信の事例を指す場合は複数形になります。

コアイメージ

証拠がなくても物事を容易に信じ込んでしまう性質がコアイメージです。詐欺に遭いやすい性質や、疑うことを知らない無邪気さを客観的に指摘したい時に使います。

credulityの意味・例文

名詞

不可算

容易に信じること、軽信

A tendency to be too ready to believe that something is real or true.

アカデミック

The study examines the credulity of people consuming fake news.

その研究はフェイクニュースを消費する人々の軽信を調査しています。

情報リテラシーに関する学術的な文脈でよく使われます。

ニュース

Scammers prey on the credulity of elderly victims.

詐欺師たちは高齢の被害者の信じやすさにつけ込みます。

prey on one's credulity で「信じやすさを食い物にする」という意味です。

ビジネス

We should not rely on the credulity of our customers.

私たちは顧客の信じやすさに依存すべきではありません。

顧客を欺かないという倫理的な文脈で使えます。

日常会話

His extreme credulity makes him an easy target for jokes.

彼は極端に信じやすいため、簡単に冗談の標的になります。

日常生活で騙されやすい人を描写する時に便利です。

語源

credulity は、ラテン語の credere(信じる)に由来します。この語根に「〜する傾向がある」を示す接尾辞が結びつき、何でもすぐに信じ込んでしまう性質へと意味が発展しました。同じ cred-(信じる)の語根を持つ関連語には、credit(信用)や credible(信用できる)があります。

派生語・ファミリー

形容詞credulous
副詞credulously

credulityの使い方

よく使う組み合わせ

exploit someone's credulity (人の軽信につけ込む)strain credulity (信じがたい)childish credulity (子供のような信じやすさ)absolute credulity (完全な盲信)play on someone's credulity (人の信じやすさを利用する)

使い分け

credulity は証拠がなくても信じてしまう性質を、gullibility は騙されやすく愚かさが伴うことを、naivety は経験不足からくる世間知らずで純真なことを表します。

Scammers exploit the credulity of victims.

証拠を求めず安易に信じる傾向を示します。

gullibility

His gullibility cost him all his savings.

騙されやすさや愚かさを強調するニュアンスです。

naivety

Her naivety makes her trust everyone she meets.

世間知らずで人を疑わない純粋さを表します。

よくある間違い

× His credibility led him to be scammed. ○ His credulity led him to be scammed. → credulity は「信じやすさ」、credibility は「信用できること(信憑性)」です。

× He is very credulity when reading the news. ○ He is very credulous when reading the news. → credulity は名詞です。形容詞として「信じやすい」と言いたい時は credulous を使います。

コラム

豆知識

「なんでも信じてしまう人」を指す表現として、英語には I have a bridge to sell you(あなたに売りたい橋がある)というジョークがあります。これは、過去に詐欺師がブルックリン橋を何度も他人に売りつけたという有名な事件に由来しており、credulity の高さを揶揄する際に使われます。

リアルな使われ方

ネイティブは、あまりにも現実離れした話を聞いた時に strain credulity(信じがたい)というフレーズをよく使います。ニュース記事や映画のレビューなどで「設定に無理がある」「言い訳が苦しい」と指摘したい時に、非常に知的で便利な表現として重宝されます。

映画・音楽での使われ方

1987年の映画『The Princess Bride(プリンセス・ブライド・ストーリー)』をはじめとするファンタジー作品では、観客の credulity が試されるような魔法や奇跡が頻繁に描かれます。フィクションを楽しむために一時的に疑う心を捨てることを、文学用語で willing suspension of disbelief と呼びます。

イディオム・定型句

定型句strain credulity

到底信じがたい、許容範囲を超える

It strains credulity to think he acted alone.

定型句stretch credulity

信じがたい

The movie's plot stretches credulity.

定型句play on someone's credulity

人の信じやすさにつけ込む

The ad plays on the credulity of consumers.

credulityを使った会話例

カフェで友人とニュースについて話している時

A

Did you see the news about the fake investment scheme?

B

Yes. It is sad how scammers exploit the credulity of the elderly.

A

Exactly. They take advantage of their naivety to steal money.

B

Honestly, the promised returns were so high that it strains credulity.

A

I agree. We need to teach people to have more skepticism.

B

Right. It is dangerous to rely on absolute credulity these days.

文化的背景

欧米の文化では、批判的思考(クリティカル・シンキング)が強く推奨されるため、credulity(軽信)は多くの場合、未熟さや危険な性質として否定的に捉えられます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. credulity とは?

証拠がなくても物事を容易に信じ込んでしまう性質のことです。『Scammers target people with high credulity.(詐欺師は信じやすい人々を狙う)』のように、騙されやすさを指摘する際に使います。

Q. credulity と credibility の違いは?

credulity は「信じる側の性質」、credibility は「信じられる側の性質」です。『The story lacks credibility.(その話には信憑性がない)』のように、情報自体の信頼性を表す場合は credibility を使います。

Q. credulity はポジティブな意味で使えますか?

基本的にネガティブなニュアンスを持ちます。純粋さを褒めたい場合は innocence や trustfulness を使う方が自然で、credulity は『His credulity is dangerous.(彼の軽信は危険だ)』のように批判的に使われます。

Q. strain credulity とはどういう意味ですか?

「信じる心を限界まで引っ張る」、つまり「到底信じがたい」という意味の定型句です。『His excuse strains credulity.(彼の言い訳は信じがたい)』のように、荒唐無稽な話に対して使います。

Q. credulity の形容詞形は何ですか?

形容詞形は credulous(信じやすい)です。『He is too credulous.(彼はあまりにも信じやすい)』のように、騙されやすい人の性格を描写する際によく登場します。

CHECK QUIZ

Q: 「そのニュース記事には信憑性がない」の自然な表現は?

Q: 「彼の言い訳は到底信じがたい」を表すフレーズは?

Q: 「He is a very ___ person.」の空欄に入る「信じやすい」を意味する語は?