implement

  • ()実行する、導入する
  • ()道具、器具
UK/ˈɪmpləmənt/

発音のコツ

▶ 表示する

implement は最初の母音 /ɪ/ にアクセントを置きます。口をリラックスさせて「イ」と「エ」の中間の音で短く発音します。真ん中の ple は力を抜いて「プラ」と発音し、最後の ment は「マント」のように曖昧な母音にして、語尾の /t/ は舌先を歯茎に当てて息を止めます。「インプリメント」と平坦で強いカタカナ読みにならないよう注意しましょう。

活用形

三単現
implements
進行形(-ing)
implementing
過去形
implemented
過去分詞
implemented
複数形
implements

コアイメージ

計画やアイデアを実際の行動に移して形にすること、またはそのための道具がコアイメージです。システムや新しいルールなどを実際に導入・実行したい時に使います。

implementの意味・例文

動詞

他動詞

実行する、導入する

To put a plan, decision, or agreement into effect.

ビジネス

We will implement the new system next month.

来月、新しいシステムを導入します。

計画やシステムを実際に稼働させる時によく使われます。

ニュース

The government decided to implement stricter rules.

政府はより厳しい規則を実施することを決定しました。

政策や法律の施行を報じる際によく登場します。

アカデミック

It is difficult to implement this theory in practice.

この理論を実際に適用するのは困難です。

理論やアイデアを現実世界で実行に移す文脈です。

フォーマル

The committee agreed to implement the proposed changes.

委員会は提案された変更を実行することに同意しました。

公式な場で決定事項を行動に移す際に適しています。

名詞

可算

道具、器具

A tool or piece of equipment used for a particular purpose.

アカデミック

Stone implements were found at the archaeological site.

その遺跡で石器が発見されました。

特定の目的を持つ原始的な道具を指すことが多いです。

日常会話

She bought some new garden implements.

彼女は新しい園芸用の道具をいくつか買いました。

日常生活での特定の作業に使う道具にも使われます。

フォーマル

The chef uses various cooking implements.

そのシェフは様々な調理器具を使用します。

専門的な作業で使う道具を少し硬く表現します。

語源

implement は接頭辞 in-(中に)とラテン語の plere(満たす)から成り立っています。不足しているものを「満たす」ための手段から「道具」という意味になり、さらに計画や約束を「満たして完了させる」ことから「実行する」に発展しました。同じ plere(満たす)の語根を持つ関連語には complete(完了する)があります。

派生語・ファミリー

名詞implementer

implementの使い方

よく使う組み合わせ

implement a plan (計画を実行する)implement a policy (政策を実施する)implement a system (システムを導入する)implement changes (変更を加える)agricultural implements (農具)

使い分け

implement は新しい仕組みを導入して定着させ、execute は命令や計画を厳格に遂行し、carry out は約束や任務を最後までやり遂げます。

We need to implement the new software.

新しいシステムや方針を実際に導入して定着させるニュアンスです。

The soldier will execute the commander's orders.

与えられた命令や計画を正確かつ厳格に実行するニュアンスです。

I will carry out the task as promised.

約束した任務や作業を最後まで遂行するニュアンスです。

よくある間違い

× We implemented to the new policy. ○ We implemented the new policy. → implement は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。

× He is a good implement. ○ He is a good implementer. → 人を指して「実行する人」と言いたい場合は implementer を使います。

コラム

豆知識

implement の語源であるラテン語の plere(満たす)は、supply(供給する)や plenty(豊富)など、多くの重要な英単語と共通の語根を持っています。「足りないものを満たして完全にする」という概念が、作業を助ける道具や、計画を完遂させる実行という意味に繋がったのは非常に論理的です。

リアルな使われ方

ビジネスシーンでは、会議で決まったことを実際に行動に移すフェーズで「It is time to implement.(実行に移す時だ)」とよく言います。アイデア出し(brainstorming)の段階が終わった後に登場する、実務重視の重要なキーワードです。

映画・音楽での使われ方

SF映画やサイバーパンク作品では、人体に埋め込む機械やチップを cybernetic implements(サイバネティック器具)と呼ぶことがあります。単なる日常の道具を超えた、特定の目的を持った高度な装置というニュアンスが表れています。

イディオム・定型句

定型句implement a strategy

戦略を実行に移す

The company will implement a new strategy.

定型句fully implement

完全に実施する

The rules are not yet fully implemented.

定型句implement a solution

解決策を実行する

We must quickly implement a solution to this problem.

implementを使った会話例

火曜日の午後、プロジェクト会議で

A

When are we going to implement the new security system?

B

We plan to carry out the final tests this Friday.

A

Sounds good. Will the implementation cause any downtime?

B

No, we will implement it gradually to avoid any issues.

A

That is a relief. Do we have all the necessary equipment?

B

Yes. Let's make sure we execute the plan flawlessly.

文化的背景

IT業界では、ソフトウェアやシステムを実際に機能する状態にすることを「実装(implementation)」と呼び、日本のビジネスシーンでも「インプリ」と略されることがあります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. implement とは?

計画やシステムを「実行する・導入する」という意味の動詞、または特定の目的で使う「道具」という意味の名詞です。『We will implement the plan.(我々はその計画を実行する)』のようにビジネスで頻出します。

Q. implement と execute の違いは?

implement は新しい仕組みなどを導入して「定着させる」ことに重点があります。一方の execute は決められた命令や計画を「厳格に遂行する」点に重点があり、『execute the plan(計画を遂行する)』のように使います。

Q. implement は名詞としてどのように使われますか?

主に農具や石器など、特定の目的を持つ道具を指す時に使われます。『agricultural implements(農具)』や『stone implements(石器)』のような形で、学術的またはフォーマルな文脈でよく登場します。

Q. implement の名詞形は何ですか?

名詞形は implementation(実行、実装)です。IT業界やビジネスシーンで『the implementation of the new system(新システムの導入)』のように、計画が実際に稼働する過程を表す際によく使われます。

Q. implement は日常会話でよく使われますか?

動詞としての implement は少し硬い表現なので、日常会話よりもビジネスやニュースでよく使われます。日常会話では『We will put the plan into action.(計画を実行に移す)』のように言い換える方が自然です。

CHECK QUIZ

Q: 「上官の命令を忠実に遂行する」のに最適な動詞は?

Q: 「新ルールの導入」を表す適切な名詞形は?

Q: 考古学の文脈で「stone implements」が指すものは?