immune
- (形)免疫のある、免疫を持つ
- (形)影響を受けない、免除された
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
immune は最初の母音 /ɪ/ を短くリラックスした「イ」で発音し、続く /mjuːn/ にアクセントを置きます。唇を少し突き出して「ミューン」と長めに発音し、最後の /n/ は舌先を上の歯茎の裏にしっかり当てて、鼻から音を抜くように響かせるのがポイントです。「イミューン」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
コアイメージ
病気や外部からの影響を一切受け付けず、完全に守られている状態がコアイメージです。ウイルスに対する免疫がある時や、批判や罰則などを免れている状況を表現したい時に使います。
immuneの意味・例文
形容詞
免疫のある、免疫を持つ
Protected against a particular disease or illness.
Some people are naturally immune to the virus.
一部の人々はそのウイルスに対して生まれつき免疫があります。
naturally immune で「生まれつき免疫がある」という意味になります。
The new vaccine makes patients immune to the disease.
新しいワクチンにより、患者はその病気に対する免疫を獲得します。
make A immune to B で「A に B への免疫を持たせる」となります。
I am immune to chickenpox because I had it before.
以前かかったことがあるので、私は水痘の免疫があります。
病気にかかった後の免疫獲得を日常会話で表します。
影響を受けない、免除された
Not affected or upset by a particular type of behavior.
No company is immune to the economic downturn.
経済の低迷から影響を受けない企業はありません。
be immune to で「〜の影響を受けない」という比喩的な表現です。
He seems immune to criticism from his boss.
彼は上司からの批判に動じないようです。
批判や圧力に対して無反応である様子を示します。
Diplomats are often immune from prosecution in foreign countries.
外交官は外国での起訴を免除されることがよくあります。
法的免除を表す場合は immune from がよく使われます。
語源
immune は接頭辞 in-（〜ない）と munus（義務・奉仕）から成り立っています。もともとは「公的な義務や税金を免除された」という意味でしたが、そこから「病気から免除された（＝免疫がある）」という意味に発展しました。同じ munus（義務）の語根を持つ関連語には、community（地域社会、共同体）があります。
派生語・ファミリー
immuneの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
immune は影響を完全に受け付けないことを、resistant は影響に抵抗力があるが完全ではないことを、protected は外部の脅威から守られている状態を表します。
よくある間違い
× I am immune against the flu. ○ I am immune to the flu. → 「〜に対して免疫がある」と言う時は、against ではなく to を使います。
× He has a strong immune. ○ He has a strong immune system. → immune は形容詞なので、名詞として使う場合は immune system とします。
コラム
豆知識
immune の語源であるラテン語の「munus」は、「義務」や「奉仕」を意味します。古代ローマでは、公的な義務や税金を免除された特権階級の人々を指す言葉でした。そこから「病気という負担から免除されている」という医学的な意味へと変化していった歴史があります。
リアルな使われ方
ネイティブは比喩的な意味で immune を日常的によく使います。例えば「I am immune to his jokes（彼の冗談にはもう慣れっこだ）」のように、何度も経験したことで影響を受けなくなったり、動じなくなったりした状態を表すのに非常に便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
2015 年の映画『メイズ・ランナー2：砂漠の迷宮（Maze Runner: The Scorch Trials）』では、致死性のウイルスに対して免疫を持つ若者たちが物語の鍵を握ります。彼らは「Immunes（免疫者）」と呼ばれ、過酷な世界で生き残るための希望として描かれています。
イディオム・定型句
免疫系、免疫システム
“A healthy diet boosts your immune system.”
批判に動じない
“Politicians must be immune to criticism.”
完全に影響を受けない
“Nobody is completely immune to stress.”
immuneを使った会話例
月曜日の朝、オフィスで同僚と
Did you hear about the new flu going around the office?
Yes, I did. Are you worried about catching it?
Not really. I got vaccinated, so I should be immune to it.
That is a relief. Sadly, no one is immune to the heavy workload this week.
True. We are all susceptible to stress right now.
Exactly. Let's try to keep our immune systems strong.
I will bring some vitamin C for both of us tomorrow.
Thanks. We need to stay protected from both the flu and stress.
文化的背景
COVID-19 のパンデミック以降、日常会話でも「herd immunity（集団免疫）」や「immune system（免疫系）」といった医学用語が頻繁に使われるようになりました。英米間で使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. immune とは？
病気や外部からの影響を一切受け付けない状態のことです。『He is immune to the virus.（彼はそのウイルスに免疫がある）』のように、医学的な免疫や比喩的な影響のなさを示します。
Q. immune に続く前置詞は？
対象を示す場合は to を使い、免除を示す場合は from を使います。『immune to criticism（批判に動じない）』や『immune from taxes（税金を免除された）』のように使い分けます。
Q. immune と susceptible の違いは？
対義語の関係にあります。immune は影響を全く受けない状態ですが、susceptible は『susceptible to colds（風邪をひきやすい）』のように、影響を受けやすく弱い状態を表します。
Q. immune を言い換えると？
「影響を受けない」という意味では unaffected が近いです。『The company remained unaffected by the crisis.』のように、外部の出来事に左右されない安定した状況を表現できます。
Q. immune system と immunity の違いは？
immune system は体内で病気と戦う「免疫系（システム）」全体を指し、immunity はそのシステムによって得られた「免疫力（状態）」を指します。『Boost your immune system.』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は批判に動じない」の自然な表現は？
Q: 「この時計は水に強い（耐水性がある）」に最適な形容詞は？
Q: 「健康的な食事が（ ）を高める」の空欄に入るのは？ A healthy diet boosts your ( ).