imagist

  • ()写象主義の詩人、イマジスト
  • ()イマジズムの、写象主義の
UK/ˈɪmədʒɪst/

発音のコツ

▶ 表示する

imagist は最初の母音「i」にアクセントを置き、短く「イ」と発音します。続く「ma」は曖昧な「マ」、「gist」は「ジスト」と濁らせて発音します。カタカナの「イマジスト」よりも最初の「イ」を強く短くし、最後は息だけで「st」を抜くように発音するとより自然に聞こえます。

活用形

複数形
imagists

コアイメージ

鮮明で鋭いイメージをシンプルな言葉で表現する芸術家がコアイメージです。主に文学や詩のスタイルについて議論する時に使います。

imagistの意味・例文

名詞

可算

写象主義の詩人、イマジスト

A poet belonging to the Imagism movement who uses clear and sharp images.

アカデミック

Ezra Pound is known as a famous imagist.

エズラ・パウンドは有名なイマジストとして知られています。

文学史の授業や論文で特定の詩人を指す際によく使われます。

フォーマル

The imagists rejected the complex language of the Victorian era.

イマジストたちはヴィクトリア朝の複雑な言語を拒絶しました。

複数形にして、その文学運動に参加した集団全体を指すことができます。

ニュース

She studied the works of early 20th-century imagists.

彼女は20世紀初頭のイマジストの作品を研究しました。

歴史的な文脈で、特定の時代の作家群を表現するのに適しています。

形容詞

イマジズムの、写象主義の

Relating to Imagism or the Imagists.

アカデミック

Imagist poetry focuses on using simple and precise words.

イマジストの詩は、シンプルで正確な言葉を使うことに焦点を当てています。

名詞の前に置いて、詩や文学作品のスタイルを修飾します。

フォーマル

The professor explained the characteristics of the imagist movement.

教授はイマジズム運動の特徴を説明しました。

the imagist movement(イマジズム運動)は学術的な定型表現です。

日常会話

I read an imagist poem that vividly described a rainy night.

雨の夜を鮮やかに描写したイマジストの詩を読みました。

日常会話でも、読んだ本や詩のジャンルを説明する際に使えます。

語源

imagist は image(心に描く像)と接尾辞 -ist(〜する人)から成り立っています。20世紀初頭に、曖昧な表現を排して明確な視覚的イメージを重んじた詩人たちを指す言葉として発展しました。同じ -ist(〜する人)を持つ関連語には、artist(芸術家)があります。

派生語・ファミリー

名詞imagism
名詞image
形容詞imaginative

imagistの使い方

よく使う組み合わせ

imagist poetry (イマジストの詩)an imagist poet (イマジストの詩人)the imagist movement (イマジズム運動)famous imagists (有名なイマジストたち)read an imagist poem (イマジストの詩を読む)

使い分け

imagist は明確な視覚的表現を重んじる特定の詩人を、artist は絵画や音楽など幅広い分野の芸術家を、creator は新しいものを生み出す創作者全般を指します。

He is an imagist who uses sharp words.

明確な視覚的イメージを用いる特定の詩人を指すニュアンスです。

She is a talented artist in modern painting.

絵画や音楽などの芸術活動を行う人を指すニュアンスです。

The creator of this app is a genius.

分野を問わず新しいものを生み出した創設者を指すニュアンスです。

よくある間違い

× He is an imagist of this new software. ○ He is a creator of this new software. → imagist は文学運動の詩人を指す専門用語です。ソフトウェアなどの開発者には creator を使います。

× She paints beautiful imagist pictures. ○ She paints beautiful pictures. → imagist は主に「詩」のスタイルを指すため、絵画そのものを修飾するのには不自然です。

コラム

豆知識

イマジストたちは、日本の俳句から強い影響を受けています。短い言葉で鮮烈なイメージを伝える俳句の手法は、イマジズムの「無駄な言葉を削ぎ落とし、核心だけを描く」という理念と見事に合致していました。

リアルな使われ方

日常会話で頻繁に使われる単語ではありませんが、大学の文学の授業やエッセイでは imagist poetry(イマジストの詩)というフレーズが定型表現として頻繁に登場します。歴史的背景を知っておくと読解に役立ちます。

映画・音楽での使われ方

映画や音楽の直接的なタイトルになることは少ないですが、映画『パターソン(Paterson)』のように、日常の風景を切り取る詩人を描いた作品では、イマジズム的な視点が非常に重要視されています。

イディオム・定型句

ことわざA picture is worth a thousand words.

百聞は一見に如かず

As the saying goes, a picture is worth a thousand words.

定型句paint a picture with words

言葉で絵を描くように描写する

The poet paints a picture with words.

定型句crystal clear

非常に明白な、澄み切った

His writing style is crystal clear.

imagistを使った会話例

大学の文学の授業の後、キャンパスで

A

Did you fully understand the lecture on the imagist movement?

B

Mostly. I learned that imagists focus on clear and precise words.

A

Exactly. They try to paint a picture with words rather than explaining feelings.

B

That makes sense. It is very different from the complex Victorian poetry.

A

Yes. Would you like to read some imagist poetry together at the library?

B

I would love to. I want to see how crystal clear their images really are.

文化的背景

イマジズムは1910年代にエズラ・パウンドらによってロンドンで始まり、英米の現代詩に多大な影響を与えました。文学史において非常に重要な運動であり、TOEFLなどのアカデミックな文脈で頻出する教養語彙です。

よくある質問

Q. imagist とは?

20世紀初頭の文学運動である「イマジズム」に属する詩人のことです。『He is a famous imagist poet.(彼は有名なイマジストの詩人です)』のように、鮮明な視覚表現を用いる作家を指します。

Q. imagist は日常会話でよく使われますか?

主に文学や芸術の授業など、アカデミックな場面で使われる専門用語です。日常会話で頻出するわけではありませんが、『We discussed an imagist poem.(イマジストの詩について議論した)』のように文学の話題で登場します。

Q. イマジストの詩の特徴は何ですか?

複雑な感情表現を避け、具体的で鋭いイメージを直接的に伝えることです。『The poem uses clear and sharp images.(その詩は明確で鋭いイメージを用いています)』のように、無駄のない言葉選びが特徴です。

Q. imagist と symbolist(象徴主義者)の違いは?

imagist が事物をありのままに鮮明に描写するのに対し、symbolist は事物を借りて目に見えない感情や思想を暗示します。『Symbolists prefer hidden meanings.(象徴主義者は隠された意味を好む)』のように対比されます。

Q. imagist の関連語には何がありますか?

その文学運動自体を指す imagism(イマジズム)があります。『Imagism changed modern poetry.(イマジズムは現代詩を変えた)』のように、20世紀の文学史を語る上で欠かせない名詞です。

CHECK QUIZ

Q: 「最新のスマートフォンの開発者」を指すのに最も適した単語は?

Q: イマジスト(imagist)の作品の特徴として最も適切なものは?

Q: 「イマジズム運動」を英語で表現する際、空欄に入る適切な語は? the ( ) movement